السياسة العامة

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Public policy and the translation is 100% complete.
Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Canadian English • ‎Deutsch • ‎English • ‎Esperanto • ‎Nederlands • ‎Ripoarisch • ‎Türkçe • ‎asturianu • ‎català • ‎dansk • ‎eesti • ‎español • ‎français • ‎galego • ‎italiano • ‎kurdî • ‎latviešu • ‎lietuvių • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎shqip • ‎Österreichisches Deutsch • ‎čeština • ‎Ελληνικά • ‎русский • ‎українська • ‎ייִדיש • ‎العربية • ‎تۆرکجه • ‎فارسی • ‎हिन्दी • ‎বাংলা • ‎ไทย • ‎中文 • ‎日本語 • ‎한국어
تؤثر السياسة العامة على المعرفة الحرة على ويكيميديا وغيرها

تؤثر السياسات المنظمة لإمكانية الوصول والرقابة وحقوق الطبع والنشر والمسؤولية التي تقع على الوسطاء والخصوصية على حيوية ويكيبيديا ومشاريع ويكيميديا الأخرى. يشغل مجتمع ويكيميديا موقعا فريدا يمكنه من تشكيل تلك السياسات لتسمح للجميع في كافة أنحاء العالم الوصول إلى المعرفة الحرة واستحداثها ومشاركتها ومزجها.

استكشاف كيفية مساندة السياسة العامة ويكيبيديا

الأبحاث

نرى أن إمكانية الوصول إلى مصادر جديرة بالثقة أمر هام في أعمال توثيق المعرفة ونشرها. حينما يرغب أي ويكيبيدي في البحث عن معلومات لمقالة ما على ويكيبيديا، سيحتاج أي منهم للوصول إلى كتب ومقالات ومصادر أخرى. كما أنهم سيحتاجون للوصول إلى معلومات غير خاضعة للرقابة وجديرة بالثقة بغرض كتابة مقالة على ويكيبيديا تتسم بالحيادية. لو كان البحث يجري على الإنترنت، يجب أن تكون عادات القراءة التي يتبعها الويكيبيديين تتسم بالخصوصية، حتى يتسنى لهم البحث عما يريدون ولا يساورهم الخوف أن تاريخ تصفحهم قد يساء فهمه أو يستخدم ضدهم.

الكتابة

يحتاج الويكيبيديون حينما يرغبون في كتابة وتعديل مقالة على ويكيبيديا لكلا من الخصوصية وحجب الهوية كي يعبروا عما في خلدهم وبالتالي أن يكونوا بأمان حينما يكتبون عن مواضيع قد تثير قلاقل وكذا سرد الحقائق. إنهم بحاجة للوصول إلى وسائط في النطاق العام أو وسائط مرخصة ترخيصا حرا كي تضاف إلى المقالات دون خشية مخالفة حقوق الطبع والنشر. كما أنهم يحتاجون إلى إمكانية وصول سريعة وفي المتناول إلى ويكيبيديا حتى يمكنهم قضاء وقتهم في تحسين مستوى المقالات. إنهم بحاجة إلى ضمانات أن مجتمع ويكيبيديا من المحررين الذي ينتمون إليه يتمتع بسيطرة تحريرية كاملة لا تتدخل فيها مؤسسة ويكيميديا. كي يتحقق ذلك سوف يحتاجون من مؤسسة ويكيميديا أن تظل جهة استضافة محايدة لا تستطيع الحكومات والجهات الأخرى أن تفرض عليها محو أو تعديل ما يكتبه الأفراد.

المشاركة

كي يمكن مشاركة مقالة دون قيود مع أي مكان في العالم، يحتاج قراء ويكيبيديا لإمكانية وصول سريعة وجديرة بالثقة إلى كافة محتوى ويكيبيديا. يعني هذا أن مقالات ويكيبيديا يجب ألا تكون رهنا لرقابة مقدمي خدمات الإنترنت. كما يجب أن يتسنى لمؤسسة ويكيميديا أن تطعن في طلبات الرفع التي يقدمها الآخرين. كما يحتاج قراء ويكيبيديا للحفاظ على خصوصيتهم حينما يطالعون مقالات ويكيبيديا حتى يشعرون بالأمان حينما يرغبون في إشباع نهمهم للمعرفة.

المزج

حالما تتوفر أحد مقالات ويكيبيديا على الإنترنت، يمكن إثراء محتواها بفضل مشاركات الآخرين وإعادة استخدامهم لها. تفسح التراخيص الحرة المجال الآخرين كي يستعينوا بمقالات قائمة وتوسيعها حينما لا تسمح في المعتاد قوانين حقوق الطبع والنشر بذلك. على سبيل المثال، يمكن ترجمة المحتوى الحر مثل مقالات ويكيبيديا إلى لغات جديدة ومشاركتها وإعادة استخدامها بيد أي فرد خارج نطاق مشاريع ويكيميديا دون فرض قيود مانعة.

التنمية

ويكيبيديا لن تصبح مكتملة مطلقا. كي نصل إلى هدفنا وهو جمع مجمل معارف البشرية، يتعين على الويكيبيديين أن يكونوا مجتمع جامع ومتنوع. يتطلب التنوع في هذا المجتمع إمكانية وصول غير مقيدة إلى ويكيبيديا في كافة دول العالم. رغم أن عدد كبير من البشر متاح لهم الوصول إلى مشاريع ويكيميديا، يوجد غيرهم الكثير لا يمكنهم الانضمام إلى مشاريعنا في الوقت الحالي. علينا أن نزيل الحواجز التي تعرقل إمكانية الوصول إلى المعرفة وإنشائها.


إمكانية الوصول

يجب أن تكون المعرفة متاحة للجميع دون قيد وفي كل دولة وبكل لغة وعلى أي جهاز كان.

لماذا يتعين عليك أن تهتم بالأمر

  • إمكانية الوصول إلى المعرفة الحرة ليست ميزة للقليل، بل هي حق للجميع.
  • يعد كلا من التكلفة وإمكانية الوصول عقبات أمام كلا من الابتكار والمشاركة.
  • تجعل سياسات الوصول المفتوح من الأبحاث متاحة لعدد أكبر من البشر.

نحن نؤمن بعالم يتاح فيه لكل فرد أن يشارك دون قيد في مجمل معارف البشرية. يعني هذا الأمر فعليا أن تكون المعرفة متاحة للجميع ولا يوجد قيد على الوصول إليها. للأسف لا يتوفر لكل فرد إمكانية وصول متساوية إلى المعرفة الحرة في كافة أنحاء العالم. تحد القيود التقنية والمالية والقانونية من قدرة مليارات البشر على المشاركة والتعلم دون قيد.

لا يتوفر اليوم لأكثر من 60% من العالم إمكانية وصول مفتوحة للإنترنت. دون هذه الإمكانية تصبح إمكانية وصولهم إلى المعرفة الحرة مقيدة تقييدا شديدا. هذا الأمر سببه لعدد كبير منهم مشكلات في البنية التحتية، وبالنسبة لآخرين تكمن المشكلة في ارتفاع التكلفة. رغم النمو الكبير في توفر أجهزة مثل الهواتف المحمولة، لا يستطيع أغلب الأفراد تحمل تكلفة استهلاك البيانات على أجهزتهم المحمولة.

بفضل مشاريع توفر إمكانية وصول دون اتصال بالإنترنت وكذا دون مقابل إلى ويكيبيديا، يمكننا التغلب على عوائق الاتصال وتكلفة استهلاك البيانات. توفر هذه الجهود لملايين الأفراد إمكانية وصول مجانية إلى أضخم مصدر تعاوني للمعرفة الحرة في العالم. يسمح هذا الأمر للمزيد من الأفراد مشاركة مخزون المعرفة الشاسع المتوفر على ويكيميديا سواء عن طريق القراءة أو بفضل مشاركاتهم هم أنفسهم.

المصادر الجديرة بالثقة تحمل أهمية كبيرة في ضمان أن المقالات المتاحة على ويكيبيديا دقيقة وتبين فهمنا الذي يتطور باستمرار عن العالم من حولنا. إلا أن المعلومات المهمة تكون في أغلب الأحيان محجوزة خلف مصادر تتطلب دفع مقابل وكذا قيود على حقوق الطبع والنشر. ندعم بشدة سياسات الوصول المفتوح مثل سياساتنا، التي تساعد في التغلب على العوائق التي تتطلب دفع مقابل التي تقيّد إمكانية الوصول إلى أبحاث قيّمة. بينما تمكن المزيد من المؤسسات الباحثين على نشر نتائج أبحاثهم على منصات متاحة دون مقابل، سوف يصبح المزيد من المعرفة متاحا للجميع كي يتعلمها ويشاركها والأهم من كل ذلك، توسيعها.

وقعت مؤسسة ويكيميديا على إعلان ليون الخاص بالوصول إلى المعلومات والتنمية. بفضل توقيعنا على الإعلان انضممنا إلى عدة منظمات تعمل على إزالة العوائق القائمة في سبيل الوصول إلى المعرفة عن طريق التعليم المفتوح والمعلومات المفتوحة. نؤمن أن واضعي السياسات يتعين عليهم وضع هذه المسائل على رأس قائمة أولوياتهم، وذلك لما فيه صالح مواطنيهم.

منذ أننا نعمل بالتنسيق مع مجموعات المناصرة في كافة أنحاء العالم، يمكننا تحديد أكبر العوائق القائمة في سبيل الوصول إلى المعرفة الحرة والتعاون في سبيل إزالة تلك العوائق. يمكننا تنفيذ أعمال ملموسة مثل تثقيف الحكومات والضغط عليها وعلى صائغي السياسات وتنفيذ سياسات الوصول المفتوح ودعم تحسين مستوى البنية التحتية في المناطق التي لا تحظى بما يكفي من دعم. لا يكفي أن ننمي مستودعاتنا المشتركة من المعرفة. يتعين علينا أن نعبّد الطريق للجميع للوصول إلى المعرفة.

الموارد

الرقابة

«حين تُستبدلُ الحقيقة بالصمت، فالصمت هنا كذب.»
-- Yevgeny Yevtushenko

يجب أن يتمتع كل فرد بالحق في مشاركة المعرفة والوصول إليها دون أن تتعرض تلك المعرفة لرقابة حكومية.

لماذا يتعين عليك أن تهتم بالأمر

  • إن حرية مشاركة المعرفة والوصول إليها قيمة أساسية من قيم حركة ويكيميديا.
  • تحاول الحكومات وغيرها في الغالب التحكم في مشاريع ويكيميديا بغرض تقييد وصول الأفراد إلى معلومات غير متحيزة.
  • يمنع فرض الرقابة على مشاريع ويكيميديا الأفراد من الاطلاع على المعرفة الحرة وإنشائها.

تعد حرية التعبير أحد أسس المعرفة الحرة. تقدم ويكيبيديا ومشاريع ويكيميديا معلومات قيّمة تتعلق بالتاريخ والشخصيات العامة والثقافة وكل منحى آخر من مناحي المجتمع. تستحدث مجتمعات اللغات المحلية بصفة مستقلة المعرفة الحرة على مشاريع ويكيميديا في أكثر من 200 لغة من كافة أنحاء العالم. إن ويكيبيديا تعد لكثير من الأفراد أيسر مصدر متاح للمعلومات المحايدة في لغتهم. قد تحتوي على محتوى يراه بعض القراء مرفوض أو بغيض، إلا أن مسألة البغض وحدها يجب ألا تكون أساس لرفع المعلومات الحقيقية على الإطلاق. نؤمن أن كل فرد على وجه الأرض يتمتع بحق أساسي في مشاركة المعرفة والوصول إليها دون قيود. كما أننا نعارض بشدة الرقابة بما في ذلك أعمال المنع والترشيح وأي عمل آخر يستهدف رفع معلومات شرعية.

فرضت حكومات ومقدمو خدمات الإنترنت رقابة على ويكيبيديا في عدة دول سواء من ناحية رقابة شاملة على الإنترنت أو استهداف معلومات بعينها. على سبيل المثال منع نطاق ويكيبيديا أو مجموعة مختارة من مقالات ويكيبيديا في المملكة المتحدة وإيران وسوريا وتونس في السنوات القليلة الماضية حيث منع محتوى ترى السلطات أنه محتوى خطير من الناحية السياسية. كي نكافح جهود الرقابة المستهدفة، أسبغت مؤسسة ويكيميديا الوصول الآمن إلى ويكيبيديا ومشاريع ويكيميديا الأخرى مستخدمة بروتوكول نقل النص التشعبي الآمن (إتش تي تي بي إس) وكذا فرض النقل الآمن، حيث يجعل بروتوكول إتش تي تي بي إس من الصعب على مقدمي خدمات الإنترنت مراقبة أعمال التصفح وحظر مقالات بعينها أو أي محتوى آخر.

كما أن مؤسسة ويكيميديا تقاوم مقاومة ناشطة لجهود الرقابة التي تتخذ شكل طلبات تغيير أو محو المحتوى. نتلقى كل سنة طلبات من حكومات وأفراد وشركات. نوافق على تنفيذ عدد قليل من هذه الطلبات أو نرفضها كلها استنادا إلى المسوغ القانوني للطلب. كما نتسلم إشعارات بموجب قانون قانون الألفية للملكية الرقمية الأميركي التي تؤكد حدوث مخالفة لحقوق الملكية الفكرية. نتولى تحليل كل إشعار تحليلا متأنيا كي نضمن أن الإشعار سليم وأن خطوات القانون لا تستغل لأغراض تقييد مشاريع ويكيميديا. نتولى تقييم أهلية العمل الذي ارتكب في حقه المخالفة لحماية حقوق الطبع والنشر واحتمال حدوث مخالفة فعلية وإمكانية الاستخدام استخداما عادلا. حينما يتعين علينا أن نرفع محتوى بسبب طلب رفع استنادا لهذا القانوني، نتولى تسجيل الرفع في تقرير الشفافية نصف السنوي الذي نصدره كما ننشر الطلب على الإنترنت، وهو ما يفسح المجال للآخرين تحليل الأمر كذلك.

رفضنا رفضا ناشطا السياسات التشريعية التي قد تؤدي إلى فرض المزيد من الرقابة على الإنترنت. في 2011 اعترضت ويكيبيديا الإيطالية على قانون إيطالي قد يسمح بفرض قيود على حرية التعبير. وغي يناير/كانون الثاني 2012 طغى اللون الأسود على ويكيبيديا الإنجليزية اعتراضا على كلا من قانون وقف القرصنة على الإنترنت (SOPA) وقانون حماية الملكية الفكرية(PIPA) الذين قد يقيدان تقييدا شديدا حرية التعبير على الإنترنت. وفي وقت لاحق من 2012 اعترضت ويكيبيديا الروسية على قانون روسي قد ييسر فرض الرقابة على الإنترنت. مؤخرا، ردت ويكيبيديا الروسية على تهديدات بفرض الرقابة بإعلان التزامها المتين بتقديم معلومات محايدة جديرة بالثقة. لا يكفي مكافحة الرقابة فقط حينما تهدد ويكيميديا، منذ أن المعلومات هي منظومة متكاملة وأي عمل يستهدف الرقابة في ركن واحد سوف يشكل خطرا على المعرفة الحرة في أي مكان.

الموارد

حقوق الطبع والنشر

الأفراد لا يقرأون فقط؛ إنهم يستحدثون ويشاركون ويعدلون أيضا. يجب أن يتطور قانون حقوق الطبع والنشر كي يستوعب هذا الواقع الجديد.

لماذا يتعين عليك أن تهتم بالأمر

  • الإنترنت ليس وسط يقرأ فقط ولا يعدل. يجب أن تتمتع بحق استحداث المحتوى ومشاركته وتعديله.
  • يجب أن يجري على قوانين حقوق الطبع والنشر إصلاحات من أجل زيادة إمكانية وصول الجميع إلى المعرفة الحرة.
  • يجب أن توضع الأعمال التي استحدثت بموجب تمويل من القطاع العام في الملك العام.

يجب أن يتوفر لكل فرد حق الوصول إلى المعرفة واستحداثها ومشاركتها وتعديلها. يمكن استخدام المعرفة المعدلة في كتب دراسية أو مواقع شبكية أو فنون أو أي أمر آخر. حالات التعديل هذه تجعل من المعرفة الحرة متاحة على نطاق أوسع. نتيجة لذلك، يقرأ عدد أكبر من الأفراد وكذا يحسنون من هذه المعرفة كل يوم. يمكن لهؤلاء الأفراد معا استحداث المعرفة التي يملكها الجميع. سوف يساعد إصلاح قوانين حقوق الطبع والنشر في تحويل هذا إلى حقيقة لكافة البشر على وجه الأرض.

يعني توسيع إمكانية الوصول إلى المعرفة التعامل مع القيود على الوصول إلى المصادر الأصلية والفرعية. تسعى مبادرة ويكيميديا التي تحمل اسم المعارض الفنية والمكتبات ودور المحفوظات والمتاحف (جلام) على توفير الأصول الثقافية على مشاريع ويكيميديا. لو لم تكن الأصول متاحة في الملك العام، تضاف بموجب ترخيص حر مثل ترخيص المشاع الإبداعي. بهذه الطريقة لا تثري المشاريع فقط، بل يمكن إعادة استخدامها في نطاق واسع من السياقات. يمكن للتراخيص الحرة مثل تراخيص المشاع الإبداعي مساعدة الأفراد في المشاركة خارج مشاريع ويكيميديا، ويشمل ذلك على مواقع الوسائط الاجتماعية. سوف يسمح ذلك للجميع مشاركة المعرفة وإعادة استخدامها على نطاق أوسع سواء على الإنترنت أو خارجه.

ربما يجري على قوانين حقوق الطبع والنشر الأمريكية إصلاحات في غضون الأعوام القليلة القادمة. هذه الإصلاحات جارية في الوقت الراهن داخل الاتحاد الأوربي. وينما يجري تحديث قوانين حقوق الطبع والنشر لتلائم العصر الرقمي، يتعين على المشرعين النظر في النطاق الواسع من منشئي المحتوى الجدد عل الوب.

يجب أن ترجع ملكية الأعمال التي مولتها أموال القطاع العام إلى القطاع العام. لهذا السبب يجب أن توضع الأعمال التي استحدثتها الحكومات دائما في النطاق العام. في الولايات المتحدة توضع أعمال الحكومة الفدرالية تلقائيا في النطاق العام، بينما لا يحدث هذا الأمر في المعتاد لعدد كبير من أعمال الحكومات الأوربية. يجب أن يجري إصلاحات على القوانين كي تضمن أن الأعمال العامة هي فعلا عامة، سواء في الاتحاد الأوربي أو في أي مكان حول العالم. وبالتالي تصبح أعداد وأنواع أخرى من الأعمال النطاق العام وتصبح متاحة للجميع. سوف يمنح هذا الأمر للجميع حرية البحث عن مصادر المعلومات الهامة واستخدامها. كما سيوسع هذا الأمر من قاعدة المعرفة التي يمكن منها لأفراد المجتمع استخلاص المعلومات واستحداث المحتوى على مشاريع ويكيميديا.

بينما نناصر توفير الأعمال على طاق واسع في النطاق العام أو بموجب الاستخدام العادل، نناشد بإجراء إصلاحات ذات طابع محدد. على سبيل المثال، اتخذ مجتمع ويكيميديا مؤخرا موقفا متينا تجاه حرية البانوراما داخل الاتحاد الأوربي لحماية حق نشر صور المباني. نحن نرى أن هذ الحق يجب أن يشمل كافة صور المباني المتاحة في مساحات عامة، سواء لأغراض إعادة الاستخدام لأغراض تجارية أو غير تجارية. نحث كافة الدول في الاتحاد الأوربي وفي كافة أنحاء العالم على مناصرة حقوق حرية البانوراما.

مستخدمو ويكيبيديا هم مؤلفون ومنشئون وفنانون اختاروا مشاركة عملهم مع الآخرين دون قيد. الإنترنت يمكن الأفراد من مشاركة وإعادة استخدام وتعديل الأعمال بسبل لم يظن أحد أنها ممكنة من قبل. يتعين أن تسبغ قوانين حقوق الطبع والنشر الحماية على هذه الحقوق. كي نحقق هذا الهدف، نطالب بتقصير مدة فرض حقوق الطبع والنشر وكذا فرض استثناءات أفضل وأوسع للاستخدام العادل وتوسيع نطاق حق البانوراما ومزيد من المساندة للتراخيص الحرة. يجب أن يتمتع الأفراد بحرية التعليق على عمل ما أو تعديله دون خشية أنهم سوف يخالفون قوانين حقوق الطبع والنشر دون قصد.

الموارد

المسؤولية التي تقع على الوسطاء

يجب أن يسمح القانون لمنصات الإنترنت أن تظل بعيدة عن القرارات التحريرية حتى يمكن للأفراد المشاركة والتعبير عن أنفسهم بحرية.

لماذا يتعين عليك أن تهتم بالأمر

  • مشاريع ويكيميديا هي منصات محايدة يمكنك فيها أن تتحدث بحرية وأن تشارك بحرية.
  • يمكن للأفراد التحدث بحرية فقط حينما يسبغ القانون الحماية على الناشرين المحايدين وكذا مقدمي خدمات الاستضافة.
  • يجب ألا يتعين على المواقع الشبكية أن تراقب المحتوى الذي يقدمه المستخدمين وأن تتحكم فيه.

يبني مشاريع ويكيميديا ويصونها أفراد رائعين من كافة أنحاء العالم. إنهم يساهمون بنصوص وصور، كما أنهم يصوغون سياسات تحريرية ويساندونها ويتولون فض النزاعات حينما تحدث. تستضيف مؤسسة ويكيميديا وتساند مشاريع ويكيميديا، إلا أنها لا تتحكم في ما يكتبه الأفراد أو يساهمون به في المشاريع. مشاريع ويكيميديا هي منصات محايدة ومفتوحة يمكن للأفراد فيها التعرف على المعرفة ومشاركتها بكل حرية.

تحمل المنصات والناشرون على الإنترنت المحايدون دورا هاما في التداول الحر للمعرفة سواء على ويكيبيديا وفي أي مكان آخر. تتلقى مشاريع ويكيميديا مئات من التعديلات في الدقيقة الواحدة، ويصل الإجمالي إلى مليارات التعديلات منذ تأسيس هذه المشاريع. ومنذ أن مؤسسة ويكيميديا هي جهة غير هادفة للربح، يمكن لها أن تستضيف مقدار معين لا يضاهي وتيرة المحتوى الذي ينمو باضطراد وذلك بسبب الحماية المفروضة بسبب المسؤولية الوسيطة. توفر هذه الحماية ملاذ آمن أو استثناء قانوني من المسؤولية بسبب استضافة محتوى يقدمه المستخدمين في ملابسات عدة.

تعد كل من القوانين على غرار الفقرة 512 من قانون Digital Millennium حقوق الطبع والنشر الأميركي (DMCA) والفقرة 23 من قانون آداب الاتصالات الأميركي (فقرة 230 من CDA) وتوجيه الاتحاد الأوربي في شأن التجارية الإلكترونية أمور أساسية في ضمان هذه الحيادية. هذه القوانين توفر مناعة هامة من المسؤولية الوسيطة التي تسمح لمؤسسة ويكيميديا باستضافة ويكيبيديا ومشاريع ويكيميديا الأخرى بصفتها منصة محايدة. لو لم يوفر القانون ملاذ آمن، لن تستطيع مواقع عدة من بينها مشاريع ويكيميديا استضافة مساهمات من المستخدمين.

يندر أن يتعين على مؤسسة ويكيميديا رفع محتوى غير قانوني. حيث يعمل أفراد مجتمع ويكيميديا بكل حرص على منع حدوث مخالفات لحقوق الطبع والنشر أو أي محتوى غير قانوني على مشاريع ويكيميديا كما أنهم يتولون سريعا حل أي مسائل أخرى تتعلق بالمحتوى. حينما ترد مؤسسة ويكيميديا على العدد المحدود من إشعارات الرفع السليمة التي نتلقاها، نتولى توثيق هذه الإشعارات في تقرير الشفافية الذي نصدره كل نصف سنة.

سوف ينتج عن رفع مستوى مسؤولية أي منصة عن مراقبة المحتوى الذي يقدمه المستخدمين وكذا إزالة هذا المحتوى استباقيا أن يستحيل على مجموعات الثقافة الحرة والمصدر المفتوح أن تنمو بصفة مجتمع على الإنترنت. علينا أن نتابع التطورات الأخيرة في هذا الجانب من القانون وأن نوضح كيف تؤثر على المنصات المحايدة مثل ويكيبيديا وأن نحمي الملاذات الآمنة حينما تتعرض لهجوم.

الموارد

الخصوصية

يجب أن يتمتع كل فرد بحرية القراءة والكتابة دون أن تراقب الحكومات ما يقرأون أو يكتبون.

لماذا يتعين عليك أن تهتم بالأمر

  • تعد الخصوصية أمرا أساسيا في حريتنا الفكرية: سواء كانت من ناحية القراءة أو الكتاب أو الأبحاث.
  • يجب أن يتمتع الأفراد بحرية القراءة والكتابة دون خشية مراقبة الحكومات أو الجهات المعلنة لما يفعلون.
  • تعد الخصوصية تفضيلا شخصيا هاما للجميع سواء كانوا لا يخفون شيئا أم لا.

الخصوصية هي أساس المعرفة الحرة. حيث أنها تساند حرية التعبير وحرية تكوين الجمعيات، الذين بدورهما يجعلان من الاستقصاء والحوار والابتكار أمورا ممكنة. تعد الخصوصية أمرا أساسيا في رؤية ويكيميديا التي تهدف إلى تمكين الجميع من المشاركة في مجموع المعرفة البشرية. يجب ألا يكون ثمة أفراد يراقبون ما يفعلون قبل البحث أو يتريثون قبل المساهمة في مقالات مثيرة للقلاقل أو الامتناع عن مشاركة معلومات قابلة للإثبات إلا أنها غير محببة.

تقدم مشاريع ويكيميديا منصة للأفراد من كافة أنحاء العالم كي يشاركوا المعرفة ودراستها. قد يحتاج الأفراد في بعض الأحيان أن يظلوا مجهولي الهوية لأسباب شخصية أو سياسية حينما يشاركون في مشاريع ويكيميديا. تسمح ويكيميديا للأفراد بالتعديل مستخدمين اسم مستعار دون تقديم أية معلومات شخصية أو حتى دون إنشاء حساب مستخدم. يمكن لكلا من حجب الهوية واستخدام اسم مستعار حماية الأفراد من أعمال الانتقام نتيجة المشاركة في مشاريع ويكيميديا.

كما يحتاج الأفراد إلى أن يشعروا بالأريحية حتى يمكنهم قراءة ويكيبيديا دون خشية متابعة الحكومة أو أي طرف آخر لما يقرأون أو مراقبة ذلك. نفذت مؤسسة ويكيميديا في يونيو/حزيران 2015 بروتوكول إتش تي تي بي إس بغرض تشفير كافة حركة الاتصالات من مشاريع ويكيميديا وإليها. كما أننا نستخدم فرض النقل الآمن الذي يفرض على متصفحات الوب التعامل مع مشاريع ويكيميديا باستخدام اتصال مشفر، وهو ما يحمي المستخدم من جهود تجنب بروتوكول إتش تي تي بي إس وكذلك اعتراض حركة الاتصالات.

لم تبنى مشاريع ويكيميديا بمعزل عن العالم. تؤثر ممارسات الخصوصية المستخدمة على مواقع أخرى تحتوي على مصادر جديرة بالثقة على رسالة ويكيميديا التي تهدف إلى جمع المعرفة ومشاركتها. كي تنجح مشاريع المعرفة الحرة الخاصة بنا، نحتاج إلى فرض الأمن والخصوصية على كافة أنحاء الإنترنت حتى يتسنى للمحررين والقراء البحث بحرية عن المصادر المطلوبة لبناء ويكيبيديا.

نخص بالذكر أن مستخدمي الإنترنت لا يمكن أن يفرض عليهم أعمال المراقبة الجماعية التي تجمد الفضول الفكري والإبداع. الخصوصية هي حق أساسي معترف به في القانون الدولي مثل العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية (الفقرة 17) وكذا الإعلان العالمي لحقوق الإنسان (الفقرة 12). تخالف أعمال المراقبة الجماعية التي لا تميز بين فرد وآخر هذا الحق الأساسي. نحن نعارض وبشدة أعمال المراقبة الجماعية التي تقوم بها أي حكومة أو جهة. كي نحقق ذلك، وقعنا على المبادئ الأساسية والنسبية المتعلقة بتطبيق حقوق الإنسان في أمور المراقبة التي تناشد الحكومات باحترام مبادئ أساسية مثل ما يلي:

  • النسبية: يجب أن تكون الحاجة لفرض المراقبة متناسبة مع تداعيات الأمر على حقوق الخصوصية وحرية التعبير.
  • إبلاغ المستخدمين: يتعين إعطاء الأفراد الذين سوف يتعرضون للمراقبة وقتا كافيا ومعلومات تتعلق بالطعن في القرار.
  • الشفافية: يتعين على الحكومات أن تتحلى بالشفافية في مقدار المراقبة والأساليب التي تستخدمها.
  • نزاهة الاتصالات والأنظمة: يتعين على الحكومات ألا تفرض على مقدمي خدمات الإنترنت أو بائعي العتاد والبرمجيات دمج إمكانات مراقبة في أنظمتهم.

الموارد