Jump to content

Pustakatama/Lịch Trình

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki


Trang Chủ


Ban Tổ Chức


Lịch Trình


Số Hóa


Wikisource


Wikidata


Hội Thảo


Clip Ngắn


Ấn Phẩm


Languages: EnglishIndonesian 🇮🇩Nederlands 🇳🇱Tiếng Việt 🇻🇳



وَمَنْ يَّرْغَبُ عَنْ مِّلَّةِ اِبْرٰهٖمَ اِلَّا مَنْ سَفِهَ نَفْسَهٗۗ
وَلَقَدِ اصْطَفَيْنٰهُ فِى الدُّنْيَاۚ وَاِنَّهٗ فِى الْاٰخِرَةِ لَمِنَ الصّٰلِحِيْنَ

Không ai khinh thường đạo của Áp-ra-ham,
ngoại trừ những kẻ tự lừa dối chính mình.
Quả thật, Chúng Ta đã chọn Áp-ra-ham nơi trần thế,
và trong đời sau, ông sẽ thuộc về những người công chính.


"C"
huỗi hoạt động này diễn ra từ ngày 1 tháng 7 năm 2025 đến ngày 9 tháng 8 năm 2025. Ban đầu, chúng tôi lên kế hoạch tiếp cận các thư viện và tổ chức lưu trữ bản thảo hoặc sách bằng tiếng và chữ Java. Các đối tác đã liên kết là Dalem Jayadipuran, hay còn gọi là Văn phòng Bảo tồn Di sản Văn hóa Khu vực X (số 139 đường Brigjen Katamso, xã Keparakan, quận Mergangsan, thành phố Yogyakarta), và Thư viện Artati của Đại học Sanata Dharma, tọa lạc trên đường Affandi, xã Caturtunggal, quận Depok, huyện Sleman.

Việc lựa chọn các tổ chức đối tác nhằm số hóa bản thảo và sách được dựa trên nhiều cân nhắc mang tính chiến lược và nội dung. Những đối tác này sở hữu các bộ sưu tập văn liệu rất giá trị cả về mặt lịch sử, văn hóa lẫn học thuật, nhưng nhiều tác phẩm vẫn chưa được số hóa hoàn toàn. Kết quả là những bản thảo đó dễ bị hư hại vật chất, thất lạc hoặc hạn chế trong việc tiếp cận công chúng. Thông qua hợp tác, quá trình số hóa có thể được thực hiện hiệu quả hơn và có tác động lớn hơn. Hơn nữa, các đối tác được chọn đã thể hiện cam kết bảo tồn tri thức và sẵn sàng chia sẻ nguồn lực, qua đó hỗ trợ mục tiêu chung của chúng ta về việc gìn giữ và phổ biến văn liệu đến công chúng thông qua nền tảng số. Sự hợp tác này cũng mở ra cơ hội phát triển trong nghiên cứu, giáo dục và đổi mới sáng tạo.

꧋ꦢꦊꦩ꧀ꦗꦪꦢꦶꦥꦸꦫꦤ꧀꧈
Dalem Jayadipuran.

꧋ꦠꦿꦶ​ꦱꦝꦂ​ꦲꦤꦽꦱ꧀ꦤꦤꦶ꧇ ꦱꦝꦂ​ꦝꦶꦫꦶ꧈​​ꦱꦝꦂꦥꦺꦴꦱꦶꦱꦶ꧈​​ꦱꦝꦂ​ꦫꦲꦶ꧉​
Ba nhận thức về tình yêu: tự nhận thức, nhận thức vị thế, nhận thức nhan sắc.
(Ăn cổng 🗿)


Hoạt động cốt lõi mà chúng tôi thực hiện là số hóa bản thảo và sách bằng tiếng và chữ Java, với kết quả được tải lên Wikimedia Commons theo các danh mục chính: "Sách bằng tiếng Java", "Sách bằng chữ Java", và "Số hóa Pustakatama". Trong quá trình này, bốn tình nguyện viên làm việc mỗi ngày để số hóa bản thảo và sách. Trước khi số hóa, chúng tôi đã chọn những tác phẩm thuộc phạm vi miễn quyền tác giả (public domain), cho phép chúng có thể được đưa vào Wikisource tiếng Java.

Mục tiêu của chúng tôi là hoàn thành số hóa tám bản thảo/sách mỗi ngày. Quá trình kéo dài 20 ngày, đặt mục tiêu tổng cộng 160 bản thảo/sách. Mức mục tiêu này dựa trên năng lực làm việc của nhóm và nguồn lực sẵn có để đảm bảo quá trình số hóa diễn ra suôn sẻ. Các tài liệu quét được tải lên và thêm vào Wikisource tiếng Java sau đó đã được sử dụng làm nội dung cho các buổi hội thảo chỉnh sửa. Hội thảo mang tên "Wiyata Pustaka", được tổ chức tại Tòa nhà B8, Khoa Ngôn ngữ và Nghệ thuật, Đại học Negeri Semarang (xã Sekaran, quận Gunungpati, thành phố Semarang).

Nghệ Thuật Dấu Chấm Phẩy.

꧋ꦥꦫꦶꦥꦸꦂꦤꦤ꧀ꦤꦶꦁ​​ꦮꦺꦴꦁ​​ꦏꦁ​​ꦭꦸꦥꦸꦠ꧀꧈​
Kết cục của một người luôn lưỡng lự.

Amor-fati 😊:

Audio – At the Close of an Encounter

❝The Rain—Khi cuộc gặp gỡ khép lại❞.


Chi tiết các hoạt động Pustakatama được ghi nhận kỹ lưỡng và hiện công khai cho mọi người.
Những thông tin này có thể xem trong bảng bên dưới.


Ngày Giờ Địa Điểm Hoạt Động Người Tham Gia Hình Ảnh
Ngày 1 tháng 7 năm 2025 12:30 – 13:30 (giờ WIB) Ndalem Jayadipuran
(xã Keparakan, quận Mergangsan, thành phố Yogyakarta).
Điều phối với các tổ chức sở hữu bộ sưu tập thư viện tiếng Java.
Ngày 2 tháng 7 năm 2025 13:00 – 15:00 (giờ WIB) Thư viện Artati
(xã Caturtunggal, quận Depok, huyện Sleman).
Điều phối với các tổ chức sở hữu bộ sưu tập thư viện tiếng Java.
Ngày 3 tháng 7 năm 2025 9:00 – 10:00 (giờ WIB) Thư viện Artati
(xã Caturtunggal, quận Depok, huyện Sleman).
Điều phối quy trình số hóa.
Ngày 4–5 tháng 7 năm 2025 8:00 – 12:00 (giờ WIB) Thư viện Artati
(xã Caturtunggal, quận Depok, huyện Sleman).
Quy trình số hóa bộ sưu tập thư viện tiếng Java.
12:00 – 14:00 (giờ WIB) Tại nhà của mỗi tình nguyện viên. Tải tệp đã số hóa lên Wikimedia Commons.
Ngày 6 tháng 7 năm 2025 19:00 – 20:00 (giờ WIB) Cuộc gọi nhóm trên WhatsApp. Điều phối chuẩn bị cho Wiyata Pustaka.
Ngày 7 tháng 7 năm 2025 10:30 – 12:30 (giờ WIB) Xã Pakembinangun, quận Pakem, huyện Sleman. Tạo ấn phẩm đăng ký tham gia Wiyata Pustaka.
Xã Merbung, quận Klaten Selatan, huyện Klaten. Tạo biểu mẫu đăng ký tham gia Wiyata Pustaka.
Ngày 8 tháng 7 năm 2025 14:30 – 15:30 (giờ WIB) Xã Pakembinangun, quận Pakem, huyện Sleman. Tạo mục Wikidata.
Ngày 9 tháng 7 năm 2025 14:30 – 15:30 (giờ WIB) Xã Merbung, quận Klaten Selatan, huyện Klaten. Tạo mục Wikidata.
Ngày 10 tháng 7 năm 2025 15:00 – 17:30 (giờ WIB) Xã Pakembinangun, quận Pakem, huyện Sleman. Quy trình lựa chọn người tham gia Wiyata Pustaka.
Ngày 7 – 10 tháng 7 năm 2025 8:00 – 13:00 (giờ WIB) Thư viện Artati
(xã Caturtunggal, quận Depok, huyện Sleman).
Quy trình số hóa bộ sưu tập thư viện tiếng Java.
19:00 – 21:00 (giờ WIB) Tại nhà của mỗi tình nguyện viên. Lập chỉ mục tệp lên Wikisource.
Ngày 11 tháng 7 năm 2025 20:00 – 21:00 (giờ WIB) Trung tâm thương mại Paragon City Semarang
(xã Sekayu, quận Semarang Tengah, thành phố Semarang).
Điều phối chuẩn bị cho Wiyata Pustaka.
Ngày 12 tháng 7 năm 2025 10:00 – 14:00 (giờ WIB) Tòa nhà B8, Khoa Ngôn ngữ và Nghệ thuật, Đại học Negeri Semarang
(xã Sekaran, quận Gunungpati, thành phố Semarang).
Hội thảo Wiyata Pustaka 1.
Ngày 13 tháng 7 năm 2025 10:00 – 11:00 (giờ WIB) Cuộc gọi nhóm trên WhatsApp/
Khách sạn Whiz Pemuda Semarang
(xã Sekayu, quận Semarang Tengah, thành phố Semarang).
Đánh giá hội thảo Wiyata Pustaka.
Ngày 14–15 tháng 7 năm 2025 8:00 – 13:00 (giờ WIB) Thư viện Artati
(xã Caturtunggal, quận Depok, huyện Sleman).
Quy trình số hóa bộ sưu tập thư viện tiếng Java.
Ngày 16–18 tháng 7 năm 2025 8:00 – 13:00 (giờ WIB) Ndalem Jayadipuran
(xã Keparakan, quận Mergangsan, thành phố Yogyakarta).
Quy trình số hóa bộ sưu tập thư viện tiếng Java.
Ngày 19 tháng 7 năm 2025 14:30 – 15:30 (giờ WIB) Xã Pakembinangun, quận Pakem, huyện Sleman. Tạo mục Wikidata.
20:00 – 22:00 (giờ WIB) Google Meet.
Ngày 20 tháng 7 năm 2025 14:30 – 15:30 (giờ WIB) Xã Pakembinangun, quận Pakem, huyện Sleman. Đánh chỉ mục tệp lên Wikisource.
Ngày 21–24 tháng 7 năm 2025 08:00 – 13:00 (giờ WIB) Ndalem Jayadipuran
(xã Keparakan, quận Mergangsan, thành phố Yogyakarta).
Quy trình số hóa bộ sưu tập thư viện tiếng Java.
Ngày 25 tháng 7 năm 2025 09:00 – 11:00 (giờ WIB) Tòa nhà B8, Khoa Ngôn ngữ và Nghệ thuật, Đại học Negeri Semarang
(xã Sekaran, quận Gunungpati, thành phố Semarang).
Hội thảo Wiyata Pustaka 2.*)
14:30 – 15:30 (giờ WIB) Xã Pakembinangun, quận Pakem, huyện Sleman. Tạo mục Wikidata.
Ngày 26 tháng 7 năm 2025 14:30 – 15:30 (giờ WIB) Xã Pakembinangun, quận Pakem, huyện Sleman. Lập chỉ mục tệp lên Wikisource.
Ngày 1 tháng 8 năm 2025 15:00 – 16:00 (giờ WIB) Waroeng Steak and Shake Seturan
(xã Condongcatur, quận Depok, huyện Sleman).
Suy ngẫm sau dự án.
Ngày 2 tháng 8 năm 2025 14:30 – 15:30 (giờ WIB) Xã Pakembinangun, quận Pakem, huyện Sleman. Nghiên cứu xuất bản.
19:30 – 21:00 (giờ WIB) Google Meet.
Ngày 3 tháng 8 năm 2025 14:30 – 16:00 (giờ WIB) Google Meet. Phối hợp soạn thảo báo cáo.
19:30 – 22:30 (giờ WIB) Xã Pakembinangun, quận Pakem, huyện Sleman. Soạn thảo báo cáo tài chính.
Ngày 4–5 tháng 8 năm 2025 19:00 – 21:00 (giờ WIB) Xã Pakembinangun, quận Pakem, huyện Sleman. Soạn thảo báo cáo cuối cùng trên Meta-Wiki.
Ngày 6 tháng 8 năm 2025 15:00 – 16:00 (giờ WIB) Xã Pakembinangun, quận Pakem, huyện Sleman. Tạo báo cáo cuối cùng trên Fluxx.
Ngày 7 tháng 8 năm 2025 19:30 – 21:00 (giờ WIB) Cuộc gọi nhóm trên WhatsApp. Tạo báo cáo cuối cùng trên Meta-Wiki.
Ngày 8 tháng 8 năm 2025 19:00 – 20:30 (giờ WIB) Cuộc gọi nhóm trên WhatsApp. Tạo báo cáo cuối cùng trên Meta-Wiki.
Ngày 9 tháng 8 năm 2025 17:00 – 18:00 (giờ WIB) Pulen Kopi Ponti
(xã Purwomartani, quận Kalasan, huyện Sleman).
Đánh giá sau dự án.
*) Ghi chú: Tài liệu hội thảo được cung cấp như một bài tập trong một môn học.



🎧 Nhấn nút ▶️ để nghe:

Audio – Jalma Tulyasri Jejimating Driya

Người phụ nữ đẹp là bùa hộ mệnh của trái tim.





Lượng mưa tại Sanata Dharma.


꧋ꦲꦔ꧀ꦭꦫꦱ꧀ꦲꦶꦭꦶꦤꦶꦁꦠꦺꦠꦺꦱ꧀ꦧꦚꦸꦩꦠ꧉​​
Đồng điệu với từng giọt nước mắt rơi.