Jump to content

Pustakatama/Timeline

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki


Home


Organizers


Timeline


Digitization


Wikisource


Wikidata


Workshop


Reels


Publication


Languages: EnglishIndonesian 🇮🇩Nederlands 🇳🇱Tiếng Việt 🇻🇳



وَمَنْ يَّرْغَبُ عَنْ مِّلَّةِ اِبْرٰهٖمَ اِلَّا مَنْ سَفِهَ نَفْسَهٗۗ
وَلَقَدِ اصْطَفَيْنٰهُ فِى الدُّنْيَاۚ وَاِنَّهٗ فِى الْاٰخِرَةِ لَمِنَ الصّٰلِحِيْنَ

No one despises the religion of Abraham,
except those who deceive themselves.
Indeed, We chose Abraham in this world,
and in the hereafter he will be among the righteous.


"T"
his series of activities took place from 1 July 2025 to 9 August 2025. At the beginning of the program, we plan to reach out to libraries and institutions that hold collections of Javanese-language or Javanese-script manuscripts and books. The partner we have reached is Dalem Jayadipuran, or the Cultural Heritage Preservation Office Region X, located at No. 139 Brigjen Katamso Street, Keparakan Village, Mergangsan District, Yogyakarta City, and the Artati Library of Sanata Dharma University, located on Affandi Street, Caturtunggal Village, Depok District, Sleman Regency.

The selection of partner institutions for digitizing manuscripts/books is based on several strategic and substantive considerations. These partners possess highly valuable literature collections from historical, cultural, and academic perspectives, yet many of these works have not been fully digitized. As a result, the collections are vulnerable to physical damage, loss, or limited public access. Through collaboration, the digitization process can be carried out more efficiently and with greater impact. Moreover, the selected partners have demonstrated a commitment to preserving knowledge and a willingness to share resources, thus supporting our shared goals of preserving and disseminating literature to the public via digital platforms. This collaboration also opens up opportunities for future development in research, education, and innovation.

꧋ꦢꦊꦩ꧀ꦗꦪꦢꦶꦥꦸꦫꦤ꧀꧈
Dalem Jayadipuran.

꧋ꦠꦿꦶ​ꦱꦝꦂ​ꦲꦤꦽꦱ꧀ꦤꦤꦶ꧇ ꦱꦝꦂ​ꦝꦶꦫꦶ꧈​​ꦱꦝꦂꦥꦺꦴꦱꦶꦱꦶ꧈​​ꦱꦝꦂ​ꦫꦲꦶ꧉​
Three awakenings in love: self-awareness, awareness of one’s place, and awareness of one’s appearance.
(Damn! 🗿)


The core activity we undertook was the digitization of Javanese-language manuscripts and books, with the results uploaded to Wikimedia Commons under the main categories "Books in Javanese", "Books in Javanese script", and "Pustakatama digitization". In this process, four volunteers worked daily to digitize the manuscripts and books. Prior to digitization, we selected works whose copyrights had been released into the public domain, allowing them to be indexed on Javanese Wikisource as well.

We aimed to complete the digitization of eight manuscripts/books per day. The digitization process was carried out over 20 days, bringing the total target to 160 manuscripts/books. This target was based on the team’s working capacity and the availability of resources to ensure a smooth digitization process. The scanned materials that were uploaded and added to Javanese Wikisource were then used as content for the editing workshop sessions. The workshop, titled "Wiyata Pustaka", was held at Building B8, Faculty of Languages and Arts, Universitas Negeri Semarang (Sekaran Village, Gunungpati District, Semarang City).

Semicolon Art.

꧋ꦥꦫꦶꦥꦸꦂꦤꦤ꧀ꦤꦶꦁ​​ꦮꦺꦴꦁ​​ꦏꦁ​​ꦭꦸꦥꦸꦠ꧀꧈​
The ending of one who is always wrong, no matter the path taken.

Amor-fati 😊:

Audio – At the Close of an Encounter

❝The Rain—At the close of an encounter❞.


The details of the Pustakatama activities are recorded thoroughly and are accessible to everyone.
These can be viewed in the table below.


Date Time Location Activity Participants Image
1 July 2025 12:30 PM – 1:30 PM (WIB) Ndalem Jayadipuran
(Keparakan Village, Mergangsan District, Yogyakarta City).
Coordination with institutions that own Javanese library collections.
2 July 2025 1:00 PM – 3:00 PM (WIB) Artati Library
(Caturtunggal Village, Depok District, Sleman Regency).
Coordination with institutions that own Javanese library collections.
3 July 2025 9:00 AM – 10:00 AM (WIB) Artati Library
(Caturtunggal Village, Depok District, Sleman Regency).
Coordination of the digitization process.
4 – 5 July 2025 8:00 AM – 12:00 PM (WIB) Artati Library
(Caturtunggal Village, Depok District, Sleman Regency).
Digitization process of Javanese library collections.
12:00 PM – 2:00 PM (WIB) Each volunteer’s home. Upload digitized files to Wikimedia Commons.
6 July 2025 7:00 PM – 8:00 PM (WIB) Group WhatsApp call. Coordination of Wiyata Pustaka preparation.
7 July 2025 10:30 AM – 12:30 PM (WIB) Pakembinangun Village, Pakem District, Sleman Regency. Creation of participant registration publications for Wiyata Pustaka.
Merbung Village, Klaten Selatan District, Klaten Regency. Creation of participant registration forms for Wiyata Pustaka.
8 July 2025 2:30 PM – 3:30 PM (WIB) Pakembinangun Village, Pakem District, Sleman Regency. Creation of Wikidata items.
9 July 2025 2:30 PM – 3:30 PM (WIB) Merbung Village, Klaten Selatan District, Klaten Regency. Creation of Wikidata items.
10 July 2025 3:00 PM – 5:30 PM (WIB) Pakembinangun Village, Pakem District, Sleman Regency. Selection process for Wiyata Pustaka participants.
7 – 10 July 2025 8:00 AM – 1:00 PM (WIB) Artati Library
(Caturtunggal Village, Depok District, Sleman Regency).
Digitization process of Javanese library collections.
7:00 PM – 9:00 PM (WIB) Each volunteer’s home. Indexing files to Wikisource.
11 July 2025 8:00 PM – 9:00 PM (WIB) Paragon City Mall Semarang
(Sekayu Village, Semarang Tengah District, Semarang City).
Coordination of Wiyata Pustaka preparation.
12 July 2025 10:00 AM – 2:00 PM (WIB) Building B8, Faculty of Languages and Arts, Universitas Negeri Semarang
(Sekaran Village, Gunungpati District, Semarang City).
Wiyata Pustaka Workshop 1.
13 July 2025 10:00 AM – 11.00 AM (WIB) Group WhatsApp call/
Whiz Hotel Pemuda Semarang
(Sekayu Village, Semarang Tengah District, Semarang City).
Evaluation of the Wiyata Pustaka Workshop.
14 – 15 July 2025 8:00 AM – 1:00 PM (WIB) Artati Library
(Caturtunggal Village, Depok District, Sleman Regency).
Digitization process of Javanese library collections.
16 – 18 July 2025 8:00 AM – 1:00 PM (WIB) Ndalem Jayadipuran
(Keparakan Village, Mergangsan District, Yogyakarta City).
Digitization process of Javanese library collections.
19 July 2025 2:30 PM – 3:30 PM (WIB) Pakembinangun Village, Pakem District, Sleman Regency. Creation of Wikidata items.
8:00 PM – 10:00 PM (WIB) Google Meet.
20 July 2025 2:30 PM – 3:30 PM (WIB) Pakembinangun Village, Pakem District, Sleman Regency. Indexing files to Wikisource.
21 – 24 July 2025 8:00 AM – 1:00 PM (WIB) Ndalem Jayadipuran
(Keparakan Village, Mergangsan District, Yogyakarta City).
Digitization process of Javanese library collections.
25 July 2025 9:00 AM – 11:00 AM (WIB) Building B8, Faculty of Languages and Arts, Universitas Negeri Semarang
(Sekaran Village, Gunungpati District, Semarang City).
Wiyata Pustaka Workshop 2.*)
2:30 PM – 3:30 PM (WIB) Pakembinangun Village, Pakem District, Sleman Regency. Creation of Wikidata items.
26 July 2025 2:30 PM – 3:30 PM (WIB) Pakembinangun Village, Pakem District, Sleman Regency. Indexing files to Wikisource.
1 August 2025 3:00 PM – 4:00 PM (WIB) Waroeng Steak and Shake Seturan
(Condongcatur Village, Depok District, Sleman Regency).
Post-project reflection.
2 August 2025 2:30 PM – 3:30 PM (WIB) Pakembinangun Village, Pakem District, Sleman Regency. Publication research.
7:30 PM – 9:00 PM (WIB) Google Meet.
3 August 2025 2:30 PM – 4:00 PM (WIB) Google Meet. Coordination of report drafting.
7:30 PM – 10:30 PM (WIB) Pakembinangun Village, Pakem District, Sleman Regency. Creation of the financial report.
4 – 5 August 2025 7:00 PM – 9:00 PM (WIB) Pakembinangun Village, Pakem District, Sleman Regency. Creation of the final report on Meta-Wiki.
6 August 2025 3:00 PM – 4:00 PM (WIB) Pakembinangun Village, Pakem District, Sleman Regency. Creation of the final report on Fluxx.
7 August 2025 7:30 PM – 9:00 PM (WIB) Group WhatsApp call. Creation of the final report on Meta-Wiki.
8 August 2025 7:00 PM – 8:30 PM (WIB) Group WhatsApp call. Creation of the final report on Meta-Wiki.
9 August 2025 5:00 PM – 6:00 PM (WIB) Pulen Kopi Ponti
(Purwomartani Village, Kalasan District, Sleman Regency).
Post-project evaluation.
*) Notes: The workshop materials were provided as an assignment for one of the courses.



🎧 Click the ▶️ button to listen:

Audio – Jalma Tulyasri Jejimating Driya

A beautiful woman, a talisman of the heart.





Rainfall at Sanata Dharma.


꧋ꦲꦔ꧀ꦭꦫꦱ꧀ꦲꦶꦭꦶꦤꦶꦁꦠꦺꦠꦺꦱ꧀ꦧꦚꦸꦩꦠ꧉​​
In harmony with the flowing of tearful drops.