Requests for new languages/Wikinews Hungarian

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to: navigation, search

Hungarian Wikinews[edit]

main page Requests for new languages (Wikinews Hungarian)
submitted verification final decision
Application-certificate.svg This proposal has been approved.
The Board of Trustees and language committee have deemed that there is sufficient grounds and community to create the new language project. (See an unofficial analysis of this request.)

The closing committee member provided the following comment:

This wiki was be created at hu.wikinews.org. —{admin} Pathoschild 02:27:40, 27 May 2008 (UTC)

Proposal summary
Please read the handbook for requesters for help using this template correctly.

Hungarian language has nearly 10-12 million native speakers. Hungarian Wikipedia is already done, with more than 66000 articles. Dorgan 12:17, 21 August 2007 (UTC)

Arguments in favour[edit]

  • I think there are enough speakers. --OosWesThoesBes 06:58, 22 October 2007 (UTC)
  • There are about 9.5-10 million speakers in Hungary, two million speakers in seven neighbouring countries (minorities), and few hundred thousand in the United States.--Dorothea 14:43, 10 November 2007 (UTC)
  • Support, for the case we could hear about things here which are not mentioned (or not featured so much) at the official news sites. Adam78 17:38, 18 November 2007 (UTC)
  • Support, there are enough native speakers and I believe there would be enough interest as well. --217.20.140.101 13:27, 19 November 2007 (UTC)
  • Support. The hungarian Wikipedia is ripe for Wikinews. Karmela 14:42, 27 November 2007 (UTC)
  • Strong Support. It should be work the Hungarian wikinews for a long time... Start it. We have about 80.000 articles in the wikipedia. 34 306 Users. What are we waiting? To Discuss for what? Just start it,we requested long time ago.--News 18:12, 19 December 2007 (UTC)
  • Support. I will translate many article in the future, if it starts. Buda 16:55, 11 December 2007 (UTC)
  • Support, it's requested long time ago, and there are many users who would like to contribute. --Bdanee Flag of Hungary.svg {contact me} 20:42, 11 December 2007 (UTC)
  • Support per above all. --Vince 16:27, 16 December 2007 (UTC)
  • Support It is very important to start the hungarian wikinews. We can change the hungarian wikipedia with a lot of good link to here and back too. Very, very important. --HUNgary 19:02, 3 January 2008 (UTC)
  • Support There are enough speakers. --Tompos Roland 14:47, 4 January 2008 (UTC)
  • Support I'm intrested in to join the hungarian wikipedia, and develope this hungarian wikinews to join there. So I help this project. --KossuthRad 15:23, 4 January 2008 (UTC)
  • Support This wikinews is a good idea. --ZuzuPetas 16:14, 6 January 2008 (UTC)
  • Support I vote to speed up this request.--Baluu 12:36, 14 January 2008 (UTC)
  • Support see above all.--Török Bálint 10:18, 16 January 2008 (UTC)
  • Support There are a lot of users, native speakers.--Józsa Tamás 10:39, 16 January 2008 (UTC)
  • Support I like to read the english wikinews, good source. We need a hun. version. --SatisGyorgy 15:56, 23 January 2008 (UTC)
  • Support I'm good at translate english articles. --Kllozuud 10:16, 24 January 2008 (UTC)
  • Support Tyűhha, nem kellene elinditani most már talán? I support, because we can join more info to wikipedia.--WeeeW 12:04, 13 February 2008 (UTC)
  • Support User:News elírta a wikipedia usereinek számát. 41 950 User van a wikipediaban. A magyar wikinewsban meg egy sincs :) Meg nem is lesz, ahogy így kapkodjak magukat a fejlesztők..:) --MedD 18:23, 13 February 2008 (UTC)
  • Support see above all. --ENtTer 15:55, 18 February 2008 (UTC)
  • Support hurry up, please! :) Dorgan 18:22, 18 February 2008 (UTC)
  • Support This is an interesting project. I'M So sad this Hasn't been published yet.--HU 11:24, 19 February 2008 (UTC)
  • Support 10 million speakers in Hungary, 2 million speakers in seven neighbouring countries (minorities)--Pilgrams 07:21, 20 February 2008 (UTC)
  • Support When will start? --Muhata 17:35, 26 February 2008 (UTC)
  • Support Good idea!!--ZOooll 09:58, 3 March 2008 (UTC)
  • Support I could write a lot of articles in wikinews.. iF IT WILL PUblish..--Steady 09:53, 17 March 2008 (UTC)
  • Support The en.wikinews is good.--Numero 20:06, 18 March 2008 (UTC)
  • Support The hungarian Portal:Current events started, we need the wikinews too.--MahadmaG 14:06, 19 March 2008 (UTC)
  • Support per above all. --Woodoo 12:38, 23 April 2008 (UTC)
  • Support As above. Though I am unsure as to why the namespace has not been created yet, it's been over a month since the project was officially accepted. 193.164.107.130 09:05, 28 April 2008 (UTC)

Arguments against[edit]

  • none

General discussion[edit]

General Situation[edit]

  • We have informed the board that the language committee intends to give final approval. When there is no objection voiced, within a week we will ask the developers to create a wiki. PS it would be nice when the last messages of the extensions are localised .. this is due to changes in the messages themselves. GerardM 10:41, 14 January 2008 (UTC)
The hungarian Portal:Current events started, we need the wikinews too. --MahadmaG 14:07, 19 March 2008 (UTC)

Discuss the creation of this language[edit]

  • Mi tart nekik elfogadni ennyi ideig a wikinews kérést? --ZuzuPetas 16:50, 9 January 2008 (UTC)
  • "within a week we will ask the developers to create a wiki." Egy héten belül ha minden igaz, olvasd feljebb.--Baluu 12:39, 14 January 2008 (UTC)
Hoi, no. The langauge committee is the one that is to ask developers for the creation of a wiki. When the board has an issue, we want to solve things and this may take time. When there is no issue we will ask the developers to create a wiki. GerardM 12:45, 14 January 2008 (UTC)
How long can the langauge committee creat a new wiki? one week? --News 14:18, 14 January 2008 (UTC)
AZt mondja egy héten belül pont kerül a dolog végére. GerardM: "We have asked the board if they have objections. We will now in a week. GerardM 16:03, 14 January 2008 (UTC) " --ZuzuPetas 19:37, 15 January 2008 (UTC)
The procedure works as follows. When in the language committee someone proposed that a project can go life, this is typically decided in a week. After this the board of the WMF is asked if they have an objection. When they do not react, after a week we ask the developers to create a project. We have no control over how long it will take after this. GerardM 20:36, 15 January 2008 (UTC)
GerardM_ Do you know any new information about the process?--KossuthRad 17:15, 21 January 2008 (UTC)


Már nemsokára kész, a Bugzillán kérvényezte [1] GerardM. Buda 08:10, 2 February 2008 (UTC)
Mikor az a nemsokára? :) :S Dorgan 17:57, 6 February 2008 (UTC)
Amikor elkészül a 4-es metró, Nah majd pont akkor indul a wikinews is :))--Tompos Roland 17:59, 7 February 2008 (UTC)
GerardM jó fej. Ő kezdeményez mindent, a többiek sz****rnak rá.--KossuthRad 14:38, 12 February 2008 (UTC) Vagy ő is? --KossuthRad 15:09, 12 February 2008 (UTC)
Beszéltem egy fejlesztővel, remélhetőleg holnap utánanéz! :) Dorgan 17:31, 13 February 2008 (UTC)
Ez egy vicc :)) Egy rossz vicc. Én is csak magamon nevetek. Nem akartam regisztralni ide magamat, mert minek ha ugyis elindul 2007-ben - gondoltam. :) --MedD 18:25, 13 February 2008 (UTC)
Gyerekek! Nem illik kinevetni azokat, akik készítik a lapot. (Bár azon gondolkodom, lassan küldök valami szidalmat feléjük magyarűl :) , nem hiszem, h megtanultak volna már a nyelvünket.)--KossuthRad 18:31, 13 February 2008 (UTC)
Épp most chatelek egy-két fejlesztővel, de mindegyik csak etet.... nem tudom, hogy ebből mikor lesz wikinews. :S Dorgan 18:36, 14 February 2008 (UTC)
Ez azért elgondolkodtató, nekünk se ártana: http://en.wikipedia.org/wiki/Portal:Current_events --Tompos Roland 18:45, 13 February 2008 (UTC)
Mi lenne a magyar neve? Portal:Friss események vagy Portal:Hírek ? A hírek portál lenne talán a legjobb név.--Tompos Roland 18:51, 13 February 2008 (UTC)

Van egy olyan érzésem, hogy ezek harminc napig várni fognak és utánna megnyomnak egy Publish gombot. AZaz van még tizenegy nap:)) --KossuthRad 09:51, 20 February 2008 (UTC)

Wikinews Hungarian 3 Approved 01-Feb-2008 12865 (30 days ago) /egyébként rossz az eltelt napook száma info/--KossuthRad 09:24, 4 March 2008 (UTC)


http://incubator.wikimedia.org/wiki/Category:Wn/hu nézzetek erre rá: ide milyen kategória 
felépítés kell?--193.225.68.13 14:51, 29 February 2008 (UTC)

Final localization[edit]

Please provide the translation for "Wikinews" (project name) and "Wikinews" (project namespace) so that we can create the wiki. —{admin} Pathoschild 06:02:29, 06 March 2008 (UTC)

http://hu.wikinews.org/wiki/Kezd%C5%91lap (kezdőlap). Vagy nem erre gondol, hogy ezt kéne neki megadni? --Tompos Roland 08:51, 6 March 2008 (UTC)
"Wikinews" : "Wikihírek" : "Wikihirek"--Tompos Roland 08:52, 6 March 2008 (UTC)
Thank you. Please confirm that the following is correct:
Variable Translation Explanation
$wgSiteName Wikihírek Site name; appears in the title bar, in the interface, and can be shown in articles using "{{SITENAME}}".
$wgMetaNamespace Wikihírek Project namespace; appears in URLs and links to the namespace about the wiki.
$wgMetaNamespaceTalk Wikihírek vita Talk namespace for the project namespace.
{admin} Pathoschild 19:02:19, 08 March 2008 (UTC)
This means it will work on this link: http://hu.wikinews.org ? If yes, I confirm the information. --Tompos Roland 07:52, 10 March 2008 (UTC)
Yes. Thank you. —{admin} Pathoschild 09:05:11, 10 March 2008 (UTC)
Me too.--Tompos Roland 09:16, 10 March 2008 (UTC)
It is possible to publish the wikinews in 2008, or itt will start at 2009?--Steady 09:55, 17 March 2008 (UTC)
 :)) --Numero 20:06, 18 March 2008 (UTC)
I guess they will delay it to the next decade.... 87.97.27.151 20:06, 6 May 2008 (UTC)