Research:Wikipedia Editors Survey November 2011/nl

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to: navigation, search

Need help? See the Translation FAQ or Meta:Babylon. All translators should also subscribe to translators-l to be kept up-to-date (and to ask questions).

To Translate the Banner, please head over to Research:Wikipedia Editors Survey November 2011/CentralNotice
Tips voor vertaling zijn hier te vinden.

Vragenlijst voor het wikipedia gebruikers onderzoek november 2011[edit]

Gelieve er rekening mee te houden dat nieuwe vragen die toegevoegd zijn sinds het gebruikers onderzoek van april 2011 gemarkeerd zijn als [NEW QUESTION].

Introductiescherm[edit]

Bedankt voor uw deelname aan het gebruikersonderzoek van november 2011. U hebt Wikipedia en andere zusterprojecten gemaakt tot wat ze zijn en uw reacties zullen ons helpen om onze projecten nog beter te maken. Ons doel is om de informatie uit dit onderzoek te gebruiken om inzichten te verkrijgen die we zullen gebruiken om uw gebruikerservaring te verbeteren. We zullen de resultaten en analyses die dit onderzoek oplevert met u delen wanneer ons onderzoek afgerond is.

Dit onderzoek zal ongeveer 10 minuten in beslag nemen. Daarnaast zullen we ook basisinformatie over u gebruiken, zoals uw bewerkingsgeschiedenis, om uw profiel te analyseren.

We realiseren ons dat dit wat van uw tijd vergt en we willen u dan ook alvast bedanken voor uw medewerking bij het verzamelen van deze waardevolle informatie.

Bedankt voor uw medewerking!

Hoe zullen we deze informatie gebruiken? Door het beantwoorden van deze vragen geeft u ons toestemming om deze antwoorden vast te leggen en het eindresultaat in het publiek domein te plaatsen. Op deze manier kunnen wij de reacties vrij delen met anderen om analyses te maken, onderzoek te doen en deze te bestuderen. We zullen de volgende informatie niet publiek maken: uw naam, adres, telefoonnummer en e-mailadres. Vermeld deze gegevens dan ook niet als er niet naar gevraagd wordt.

Deze vragenlijst is uitgegeven door de Wikimedia Foundation, een wereldwijde organisatie. Door het beantwoorden van onze vragen gaat u ermee akkoord dat uw antwoorden waar nodig worden doorgestuurd naar de Verenigde Staten om de doelstellingen van dit project te bereiken.

Indien u enige vragen heeft over dit onderzoek, of opmerkingen in verband met de vertrouwelijkheid, voel u vrij om contact op te nemen met het team van dit onderzoek via survey@wikimedia.org

SECTION I: INTRODUCTORY QUESTIONS[edit]

[NEW QUESTION]

D1. Fijn dat u deel wilt nemen aan de Editors Survey. Heeft u ook deelgenomen aan de Editors Survey van Wikipedia in april 2011?

  • 1 Ja
  • 0 Nee
  • 2 Dat weet ik niet meer.


[NEW QUESTION]

D2a. Heeft u OOIT iets op Wikipedia bewerkt?

  • 1 Ja
  • 0 Nee
  • 2 Dat weet ik niet zeker.

D2b. In welk jaar begon u aan Wikipedia bij te dragen?

___

D3. Kunt u een schatting geven van het aantal bewerkingen dat u inmiddels op Wikipedia gedaan hebt? (Gelieve wijzigingen met een bot niet mee te tellen).

____


[NEW QUESTION]

D3a. Heeft u voordat u een account aanmaakte op Wikipedia ook al anoniem bijdragen op Wikipedia bewerkt?

1 Ja
0 Nee


[NEW QUESTION]

[ASK IF D3a=1]

D3a1. Hoeveel keer heeft u bijdragen anoniem bewerkt voordat u een account aanmaakte? [NUMERICAL OPEN END]


[NEW QUESTION]

D3b. Wat leidde ertoe dat u een account aanmaakte om te bewerken? Kies alle opties die voor u van toepassing zijn.

a. Ik wilde bijhouden wat ik bewerkt had
b. Ik wilde dat anderen mijn bijdragen zouden zien
c. Het maakte het makkelijker voor andere bewerkers om contact met me op te nemen
d. Ik wilde vaker samenwerken en overleggen met anderen
e. Ik wilde een volglijst van artikelen die me interesseren
f. Ik wilde de mogelijkheden om mijn zoekmogelijkheden, bewerkmogelijkheden en andere zaken te vergemakkelijken
g. Ik wilde nieuwe artikelen aanmaken

D4: Wat is uw nationaliteit?

__________

D5. In welk land woont u?

______


D6. Is er een Wikimedia-afdeling in dat land actief?

1 Ja
0 Nee
9 Dat weet ik niet


[ASK ONLY IF D6=1]

D6a. Bent u lid van de Wikimedia-afdeling in uw land?

1 Ja
0 Nee


[NEW QUESTION]

[ASK ONLY IF D6a=0]

D6b. Waarom bent u geen lid van de Wikimedia-afdeling in uw land?

a. Ik ben niet geïnteresseerd in de activiteiten die ontplooid worden
b. Ik zie er geen voordeel in
c. Ik weet er niet genoeg van af
d. Ik ben enkel geïnteresseerd in het bewerken van de encyclopedie
e. Ander - toelichting:____


D7. Wat is uw moedertaal of moedertalen? Kies alle die van toepassing zijn.


D8. Wij zijn geïnteresseerd in uw computervaardigheden. Hieronder een lijst van opties. Kies degene die het best bij u past.

  1. Ik ben niet echt goed in het gebruik van een computer.
  2. Ik gebruik mijn computer om email te lezen, het internet te bekijken en tekstverwerkingsprogramma's te gebruiken.
  3. Ik kan zaken downloaden en installeren op mijn computer.
  4. Ik programmeer en maak mijn eigen applicaties.

SECTION II: PARTICIPATION AND CONTRIBUTION[edit]

The next few questions are about your participation in Wikipedia.

Q1a. Which language versions of Wikipedia do you CONTRIBUTE to? Please choose all that apply.

[NOTE TO PROGRAMMER ONLY SHOW THE CHOICES IN q1a]

Q1b. Which language version of Wikipedia do you PRIMARILY CONTRIBUTE to? Please choose ONE.

Q2a. Which language versions of Wikipedia do you READ? Please choose all that apply.

[NOTE TO PROGRAMMER ONLY SHOW THE CHOICES IN q2a]

Q2b. Which language version of Wikipedia do you PRIMARILY READ? Please choose ONE.

Q3. What is your user access level? Please choose all that apply.

  1. Unregistered user (no account)
  2. Registered user (basic account, with or without rollbacker, reviewer status, etc.)
  3. Administrator
  4. Bureaucrat
  5. Steward
  6. Checkuser
  7. Oversighter

Q4a. We are interested in finding out more about your recent participation in Wikipedia and the Wikipedia community. For each activity, please indicate how often you have participated in the following activities in the last 30 days.

ACROSS

  • Not at all
  • Seldom
  • Sometimes
  • Often
  • Very often

DOWN [RANDOMIZE]

a. I write new articles.
b. I add content to existing articles.
c. I fix formatting, spelling/grammar, or make other minor edits to articles
d. I do translation work.
e. I patrol for vandalism, copyright violations, or other problems with articles.
f. I answer readers’ questions and complaints.
g. I resolve disputes among volunteers (e.g. mediation, arbitration).h. I organize or help events, workshops, meet-ups, or annual Wikimania conferences.
i. I do public outreach or advocacy outside the Wikipedia community.
j. I do technical work such as maintaining servers or software.
k. I participate in chapter work.
l. I participate in discussions about articles.
m. I develop or maintain policies, guidelines and similar community processes.

Q4b. Below is a similar list of activities. Please indicate how often you have participated in the following activities in the last 30 days.

ACROSS

  • Not at all
  • Seldom
  • Sometimes
  • Often
  • Very Often

DOWN [RANDOMIZE]

a. I upload or edit media, images, maps, etc.
b. I conduct quality review and assess articles for featured-article selection.
c. I participate in deletion processes such as speedy deletion, proposed deletion and articles for deletion discussion.
d. I work on the help desk or do other work to welcome new editors.
e. Other, please specify______

Q6. Below is a list of tools available for editors. For each one, please tell us whether you find it useful.

ACROSS

  • 0 I am not aware of this tool.
  • 1 It is a useful tool.
  • 2 It makes no difference.
  • 3 It is not useful at all.

DOWN [RANDOMIZE]

a. WikiLove
b. Article Feedback Tool


[NEW QUESTION]

[ASK ONLY THOSE WHO STARTED EDITING WIKIPEDIA IN 2010 AND BEFORE BASED ON D2, it would require computing a new variable in the background]

Q7a. Thinking about THIS YEAR (2011), how active were you on Wikipedia compared to the previous year (2010)? Please choose one.

  • 1 I was less active on Wikipedia in 2011 compared to 2010.
  • 2 There was no change in my activity level.
  • 3 I was more active on Wikipedia in 2011 compared to 2010.


[NEW QUESTION]

[ASK ONLY IF Q7A=1]

Q7b. Why did you become less active on Wikipedia? Please choose all that apply.

[RANDOMIZE]

a. I don’t have time.
b. I spend more time on other online activities like Facebook, blogging, Twitter etc.
c. I spend more time on other offline activities like reading, spending time with my family and friends etc.
d. It is a waste of my time since my edits will be reverted or deleted.
e. I think I don’t have enough expertise to contribute.
f. Other people are doing it, so I don’t have to do it.
g. I don’t want to edit the work of other editors.
h. I am happy to read, and I don’t feel the need to contribute.
i. I choose not to spend my time editing.
j. I don’t edit because of conflicts with other editors.
k. The rules and guidelines for editing have become too complicated.
l. There isn't enough interaction or communication with other editors.
m. I keep getting warnings and other kinds of discouraging notifications.
n. I spend more time on school and/or academic work.
o. I don't think it needs more content.
p. Other, please specify ­­­­­­­­______ [ANCHOR]

SECTION III: TECHNOLOGY AND NETWORKING[edit]

The next few questions are about your use of different types of technological devices and Internet websites.

Deze vragenreeks gaat over de verschillende elektronische toestellen en websites.

Q8a. Hieronder vindt u een lijst met elektronische toestellen. Welke toestellen heeft u? Duidt alles aan wat van toepassing is.

[RANDOMIZE]

a. Een desktop
b. Een laptop of netbook
c. Een tablet
d. Een gsm
e. Een mp3-speler zoals een iPod
f. Geen van deze [ANCHOR, MUTUALLY EXCLUSIVE]

[ASK ONLY IF 8A(D)=1]

Q8b. Heeft u een iPhone, Androidtelefoon of een Blackberry?

1 Ja
0 Nee

Q8c. Hieronder vindt u een lijst met elektronische toestellen. Welke gebruikt u om Wikipedia te BEWERKEN? Duidt alles aan wat van toepassing is.

a. Een desktop
b. Een laptop of netbook
c. Een tablet
d. Een gsm
e. Een mp3-speler zoals een iPod

Q8d. Hieronder vindt u een lijst met elektronische toestellen. Welke gebruikt u om Wikipedia te RAADPLEGEN? Duidt alles aan wat van toepassing is.

a. Een desktop
b. Een laptop of netbook
c. Een tablet
d. Een gsm
e. Een mp3-speler zoals een iPod

SECTION IV: WIKIPEDIA COMMUNITY[edit]

These next questions are about your interactions with other Wikipedia editors and your experiences as a member of the Wikipedia community.

Q17. We are interested in finding out how you would describe fellow editors. Below is a list of words to describe editors within the Wikipedia community. Please choose the TOP TWO words that describe Wikipedia editors. Please select two.

[RANDOMIZE]

a. Helpful
b. Friendly
c. Collaborative
d. Rude
e. Unfriendly
f. Intelligent
g. Dumb
h. Arrogant

Q18a Below is a list of interactions/experiences editors may have with others within the Wikipedia community. For each one, please tell us if you have had this interaction/experience IN THE PAST THREE MONTHS.

[RANDOMIZE]

a. Another editor adding content/photos to an article you are working on
b. Having inaccurate material added to an article you started
c. Getting a barnstar or similar award from another editor
d. Having your article(s) selected as featured article(s)
e. Having other editors fix grammatical errors in article(s) you started
f. Having other editors add content to article(s) you started
g. Having your picture(s) used in articles
h. Having your content reused
i. Having others compliment you on your edits/articles
j. Article(s) making it to the front page


Q18b Below is a similar list of interactions/experiences editors may have with others within the Wikipedia community. For each one, please tell us if you have had this interaction/experience IN THE PAST THREE MONTHS.

a. Having your edits reverted without any explanation
b. Having your edits reverted, but with an explanation
c. Having an article that you were working on deleted
d. Being looked down on by more experienced editors
e. Argument(s) with editors on discussion pages or elsewhere
f. Other editors pushing their point of view
g. Having offensive or inaccurate material added to articles you were working on

[ONLY SHOW THOSE OPTIONS FOR Q18 where a-j & a-g =1]

Q19. Below is a shorter list of interactions you have had within Wikipedia community. For each one, please tell us the degree to which it affects your overall experience editing Wikipedia.

1 This makes me less likely to continue editing Wikipedia.
2 This does not affect my likelihood to edit Wikipedia.
3 This makes me more likely to continue editing Wikipedia.

Q20a. If you had to choose, which of these would you agree with: [QT=SS]

[ROTATE OPTIONS]

1 The feedback from other editors through reverts, discussions, etc. has helped me become a better editor.
2 The feedback from other editors through reverts, discussions, etc. has been a bad experience for me.


[NEW QUESTION]

Q21.Did you know that some warning messages on your talk page are from 'bots'? (Bots are automated or semi-automated tools that carry out repetitive and mundane tasks to maintain Wikipedia)

1 Yes
0 No

[ASK ONLY IF Q21=1]


[NEW QUESTION]

Q21a. If you had to choose, which of these would you agree with:

[ROTATE OPTIONS]

1 Warning messages from bots (on my talk page) make me less likely to edit.
2 Warning messages from bots (on my talk page) don’t affect my editing.


[NEW QUESTION]

Q22a. Have you asked fellow editors for help on any of the following topics?

[ACROSS]

1 Yes
0 No

[DOWN]

a. Editorial policy
b. Technical help, including Wiki Mark Up, multi-media etc.
c. Asking others to edit an article that you are working on or interested in
d. Reference related questions
e. Content related questions

[ASK ONLY IF Q22a=1 FOR AT LEAST ONE OPTION]

[NEW QUESTION]

Q22b. Thinking about the last time you asked a fellow editor for help, how happy were you with the help you received?

5 Extremely Happy
4 Very Happy
3 Neither Happy or Unhappy
2 Very Unhappy
1 Extremely Unhappy


[NEW QUESTION]


Q23. Below, we list some problems that have been identified with Wikimedia culture. Please pick the THREE most important problems that have affected you personally, making it harder for you to edit.

[RANDOMIZE]

a. Too many rules and policies
b. Editors who feel like they "own" specific articles, and don't want others to contribute to them
c. The editing interface is hard to use
d. Editors who are not fun to work with
e. The software for doing maintenance tasks (such as patrolling and fighting vandalism or spam) is too hard to use
f. Lack of support from other editors
g. Lack of access to research materials like scholarly articles and books
h. Criticism of you and your work, including reverts and deletions
i. Warning messages on your talk page
j. Harassment by other editors


[NEW QUESTION]


Q24. Below are some changes that might make it easier for you to contribute. Please pick THREE that would help you the most.


[RANDOMIZE]

a. Policies and rules were simpler
b. Editors are persuaded to behave better or unpleasant ones are banned
c.The editing interface was more user friendly
d. Real-time access to editors who could help you if you were stuck
e. Software for doing maintenance tasks (such as patrolling, fighting vandalism, spam) were easier to use
f. Editors who stalk and seriously harass others were banned
g. Improved or free access to research materials like scholarly articles and books
h. More praise/thanks from other editors
i. Feedback from others that would help you learn from your mistakes
j. Access to a mentor, coach or guide


[NEW QUESTION]

Q25. Below is a list of levels of engagement editors have with Wikipedia. Please select ALL that apply.


[RANDOMIZE]

a. I understand what is expected from me
b. I am provided with the tools and materials I need to work well
c. I have the opportunity to do what I do best
d. Someone cares about me as a person
e. I feel my opinion counts
f. The mission of Wikipedia makes me feel that my work is important
g. My fellow volunteers are committed to doing quality work
h. There is somebody in the Wikipedia community who seems committed to helping me do good work
i. The decisions I have made as part of the community feel fair
j. I would recommend a friend to get involved in Wikipedia


[NEW QUESTION]

Q26. What is the single biggest obstacle that is against you making an important contribution to Wikipedia?

[OPEN-ENDED RESPONSE]


[NEW QUESTION]

Q27. What is the one thing that, if changed for the better, would make it possible for you to contribute more, or more effectively?

[OPEN-ENDED RESPONSE]


[ASK ONLY THOSE WHO HAVE MADE 1-10 EDITS]

Q28. As a new editor, we are interested in your opinion about how the community should phrase the welcome templates i.e. messages for greeting new users. On a scale of 1-10, please rate the following suggestions to rewrite the welcome templates.

a. The welcome message should mention the first article that a new editor has edited
b. The welcome message should mention username of the new editor
c. The welcome message should come from a fellow editor that I can contact
d. The welcome message should focus less on maintaining the quality of the article that a new editor has edited
e. The welcome message should use language that celebrates the first edit of a new editor


[NEW QUESTION]

Q29.Are you aware that the number of active Wikipedia editors (i.e. those who edit frequently) has fallen in the recent years?

1 Yes
0 No

[ASK ONLY IF Q29=1]


Q29a. We are interested in your opinion about what can be done to increase number of contributors to Wikipedia. Please select all of the statements that you agree with.


[RANDOMIZE BUT KEEP C&D TOGETHER]

a. I feel that it is important to increase the number of editors to ensure Wikipedia is successful in the future
b. I believe that research can help figure out how to retain and attract new editors to Wikipedia
c. I feel that the community needs to take action to create a better environment to RETAIN CURRENT editors
d. I feel that the community needs to take action to create a better environment to ATTRACT NEW editors


Q29b. Are you aware of the gender divide that exists in the Wikipedia editing community?

1 Yes
0 No


Q30. We are interested in your opinion on how the Wikimedia Foundation should spend money. If you donated 100 dollars to the Foundation, how would you like the foundation to allocate money for the following? (Please ensure that all the responses add up to $100.)

[IT SHOULD BE CODED IN SUCH A WAY THAT RESPONDENTS SHOULD KNOW HOW MUCH MONEY IS LEFT AS THEY ALLOCATE FOR DIFFERENT CATEGORIES]]

[RANDOMIZE]

a. Technical operations (more operations staff, new caching servers, performance metrics, uptime)
b. Technical features development for EXPERIENCED editors
c. Technical features development for NEW editors
d. Technical features development for READERS
e. Community work aimed at attracting/supporting editors globally
f. Community work aimed at attracting/supporting editors in Global South
g. Community work aimed at attracting/supporting editors in my country
h. Grantmaking to Wikimedians or groups like other non-profits
i. Support for other sister projects, not just Wikipedia
j. Other: _______________

SECTION V: WIKIMEDIA FOUNDATION, CHAPTERS AND BOARD[edit]

The next few questions are about your participation with the Wikimedia Foundation, Chapters and board of trustees.

Q31. Have you ever sought or received information from the Wikimedia Foundation?

1 Yes
0 No

[ASK ONLY IF Q31=1]


Q31a. Are you happy with the quality of information you received from the Wikimedia Foundation?

1 Yes
0 No

[ASK ALL]


Q32. Have you ever voted in the Wikimedia Foundation Board of Trustees elections?

2 Yes
1 No, but I am aware of the elections
0 No, I am not aware of the elections

[ASK ONLY IF Q32=1]


Q32a. Why have you never voted in the elections for the Wikimedia Foundation Board of Trustees? Please choose all that apply.

[RANDOMIZE]

a. I missed the deadline.
b. I felt I didn’t have enough information about the Wikimedia Foundation to make a good decision.
c. I felt I didn’t have enough information about the candidates to make a good decision.
d. I wanted to vote but was not eligible.
e. I was not interested.
f. Other ______

[ASK ONLY IF Q32=0]


Q33. Now that you know about the elections for the Wikimedia Board of Trustees, would you be interested in voting in these elections in future?

1 Yes
0 No

Q34. Have you ever run, or would you like to run, for the Wikimedia Foundation Board of Trustees?

1 Yes
0 No, I’m not interested
9, No, I was not eligible to vote in the elections.

[ASK ONLY IF Q34=0]


Q34a. Why are you not interested in running in the Wikimedia Foundation Board of Trustees' elections?

a. I missed the deadline
b. I am not interested in running for elections
c. I disagree with Wikimedia Foundation’s policies and practices
d. I think I can’t make a difference even if I am elected
e. I don’t have the information or don’t know how to run for elections
f. Other _____


[FOR EACH OF THESE QUESTIONS THERE SHOULD BE AN OPTION “NOT APPLICABLE”]


Q35a. On a 0-10 scale with 0 being NOT AT ALL GOOD and 10 being EXTREMELY GOOD, how would you rate your own performance, in contributing to the Wikimedia movement?

Q35b. On a 0-10 scale with 0 being NOT AT ALL GOOD and 10 being EXTREMELY GOOD, how would you rate the performance of Wikimedia volunteers overall, in contributing to the Wikimedia movement?

Q35c. On a 0-10 scale with 0 being NOT AT ALL GOOD and 10 being EXTREMELY GOOD, how would you rate the performance of the Wikimedia Foundation, in contributing to the Wikimedia movement?

Q35d. On a 0-10 scale with 0 being NOT AT ALL GOOD and 10 being EXTREMELY GOOD, how would you rate the performance of the Wikimedia chapters, in contributing to the Wikimedia movement?

SECTION VI: DEMOGRAPHICS[edit]

In deze laatste reeks vragen stellen we u een aantal vragen over uzelf.

D9. Hoe oud bent u?

_____ jaar

D10. Wat is de hoogste opleiding die u heeft genoten?

Lagere school
Middelbare school
Bachelordiploma
Masterdiploma
Gepromoveerd

D11. Volgt u momenteel een opleiding?

1 Ja
0 Nee

D12. Werkt u momenteel?

1 Ja.
2 Ja, deeltijds.
3 Nee, ik werk niet.

D13. Bent u getrouwd, heeft u een partner, of bent u alleenstaand?

1 Ik ben getrouwd.
2 Ik heb een partner, maar ben niet getrouwd.
3 Ik ben alleenstaand.
4 Ik leef polygaam

D14. Heeft u kinderen?

1 Ja
0 Nee

D15. Wat is uw geslacht?

1 Man
0 Vrouw
2 Transsexueel
3 Transgender

(ASK ONLY IF D15= 0)

D16. We zijn geïnteresseerd in hoe vrouwen op Wikipedia behandeld worden. Hieronder vindt u een lijst van minder leuke ervaringen. Geef aan als UZELF eerder slachtoffer was van dergelijk gedrag. Kies wat van toepassing is.

a. Ik kreeg teveel ongewenste aandacht
b. Iemand stalkte mij.
c. Iemand probeerde buiten Wikipedia met mij contact op te nemen.
d. Iemand probeerde mij te ontmoeten
e. Iemand gebruikte mijn foto zonder mijn toestemming
f. Iemand liet ongepaste berichten na op mijn overlegpagina of elders op Wikipedia (overlegpagina's van artikelen, gebruikerspagina's)
g. Iemand probeerde met mij te flirten.
h. Andere________
i. Geen van de mogelijkheden [ANCHOR, MUTUALLY EXCLUSIVE]

D16. We zijn geïnteresseerd in hoe transsexulen op Wikipedia behandeld worden. Hieronder vindt u een lijst van minder leuke ervaringen. Geef aan als UZELF eerder slachtoffer was van dergelijk gedrag. Kies wat van toepassing is.

a. Ik kreeg teveel ongewenste aandacht
b. Iemand stalkte mij.
c. Iemand probeerde buiten Wikipedia met mij contact op te nemen.
d. Iemand probeerde mij te ontmoeten
e. Iemand gebruikte mijn foto zonder mijn toestemming
f. Iemand liet ongepaste berichten na op mijn overlegpagina of elders op Wikipedia (overlegpagina's van artikelen, gebruikerspagina's)
g. Iemand probeerde met mij te flirten.
h. Andere________
i. Geen van de mogelijkheden [ANCHOR, MUTUALLY EXCLUSIVE]


D16. We zijn geïnteresseerd in hoe mannen op Wikipedia behandeld worden. Hieronder vindt u een lijst van minder leuke ervaringen. Geef aan als UZELF eerder slachtoffer was van dergelijk gedrag. Duidt alles aan wat van toepassing is.

a. Ik kreeg teveel ongewenste aandacht
b. Iemand stalkte mij.
c. Iemand probeerde buiten Wikipedia met mij contact op te nemen.
d. Iemand probeerde mij te ontmoeten
e. Iemand gebruikte mijn foto zonder mijn toestemming
f. Iemand liet ongepaste berichten na op mijn overlegpagina of elders op Wikipedia (overlegpagina's van artikelen, gebruikerspagina's)
g. Iemand probeerde met mij te flirten.
h. Andere________
i. Geen van de mogelijkheden [ANCHOR, MUTUALLY EXCLUSIVE]

D16. We zijn geïnteresseerd in hoe transgenders op Wikipedia behandeld worden. Hieronder vindt u een lijst van minder leuke ervaringen. Geef aan als UZELF eerder slachtoffer was van dergelijk gedrag. Duidt alles aan wat van toepassing is.

a. Ik kreeg teveel ongewenste aandacht
b. Iemand stalkte mij.
c. Iemand probeerde buiten Wikipedia met mij contact op te nemen.
d. Iemand probeerde mij te ontmoeten
e. Iemand gebruikte mijn foto zonder mijn toestemming
f. Iemand liet ongepaste berichten na op mijn overlegpagina of elders op Wikipedia (overlegpagina's van artikelen, gebruikerspagina's)
g. Iemand probeerde met mij te flirten.
h. Andere________
i. Geen van de mogelijkheden [ANCHOR, MUTUALLY EXCLUSIVE]

EXIT SCREEN[edit]

THANKS FOR PARTICIPATING IN THE SURVEY! THE DATA WILL BE ANONYMIZED AND RESULTS WILL BE RELEASED INTO THE PUBLIC DOMAIN.


DANK VOOR UW MEDEWERKING AAN DIT ONDERZOEK! DE GEGEVENS ZULLEN GEANONIMISEERD WORDEN EN DE RESULTATEN TE ZIJNER TIJD BEKENDGEMAAKT.