Anuncio de finalización de registro de usuario unificado

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Single User Login finalisation announcement and the translation is 67% complete.

Outdated translations are marked like this.
Other languages:
Acèh • ‎Avañe'ẽ • ‎Bahasa Indonesia • ‎Bahasa Melayu • ‎Basa Jawa • ‎Basa Sunda • ‎British English • ‎Canadian English • ‎Chavacano de Zamboanga • ‎Cymraeg • ‎Deutsch • ‎Deutsch (Sie-Form)‎ • ‎English • ‎Esperanto • ‎Frysk • ‎Hawaiʻi • ‎Kapampangan • ‎Kiswahili • ‎Latina • ‎Lëtzebuergesch • ‎Malti • ‎Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄ • ‎Napulitano • ‎Nederlands • ‎Nederlands (informeel)‎ • ‎Nordfriisk • ‎Piemontèis • ‎Ripoarisch • ‎Scots • ‎Tagalog • ‎Tašlḥiyt/ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ • ‎Tiếng Việt • ‎Türkçe • ‎West-Vlams • ‎Zazaki • ‎arpetan • ‎asturianu • ‎azərbaycanca • ‎be-tarask • ‎bosanski • ‎català • ‎dansk • ‎eesti • ‎egl • ‎emiliàn e rumagnòl • ‎español • ‎euskara • ‎français • ‎français cadien • ‎føroyskt • ‎galego • ‎hrvatski • ‎interlingua • ‎italiano • ‎latviešu • ‎lietuvių • ‎lzh • ‎magyar • ‎norsk bokmål • ‎norsk nynorsk • ‎occitan • ‎oʻzbekcha/ўзбекча • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎shqip • ‎slovenčina • ‎slovenščina • ‎srpskohrvatski / српскохрватски • ‎suomi • ‎svenska • ‎yue • ‎íslenska • ‎čeština • ‎Ελληνικά • ‎башҡортса • ‎беларуская • ‎буряад • ‎български • ‎къарачай-малкъар • ‎македонски • ‎русский • ‎српски / srpski • ‎татарча/tatarça • ‎українська • ‎қазақша • ‎ייִדיש • ‎עברית • ‎ئۇيغۇرچە • ‎اردو • ‎العربية • ‎جازايرية • ‎فارسی • ‎مصرى • ‎پښتو • ‎नेपाली • ‎मराठी • ‎मैथिली • ‎संस्कृतम् • ‎हिन्दी • ‎বাংলা • ‎ਪੰਜਾਬੀ • ‎ગુજરાતી • ‎ଓଡ଼ିଆ • ‎தமிழ் • ‎తెలుగు • ‎ಕನ್ನಡ • ‎മലയാളം • ‎සිංහල • ‎ไทย • ‎ქართული • ‎አማርኛ • ‎ភាសាខ្មែរ • ‎中文 • ‎客家語/Hak-kâ-ngî • ‎日本語 • ‎한국어
Para las noticias del día sobre el avance de este desarrollo, véase mw:SUL finalisation.

El equipo de programadores de la Fundación Wikimedia está realizando algunos cambios al funcionamiento de las cuentas, como parte de los planes de la organización para propocionar nuevas y mejores herramientas a sus usuarios (como, por ejemplo, notificaciones integradas entre distintas wikis). Para implementar estos cambios, los usuarios deben tener el mismo nombre de usuario na todos los proyectos. Esto aportará nuevas funciones para facilitar la edición y interacciones, y más flexibilidad na los permisos para usar las herramientas. Uno de los requisitos para llevar a cabo el cambio es que las cuentas de usuario deben ser únicas na las 900 wikis de la fundación.

Desafortunadamente, actualmente hay cuentas que no son únicas, sino que pertenecen a distintos usuarios que comparten el mismo nombre na distintas wikis. Para asegurarnos que todos esos usuarios puedan usar las wikis de la fundación na el futuro, añadiremos el carácter “~” y el nombre de la wiki al final de estas cuentas. Estos cambios tendrán lugar na una fecha aún por determinar. Por ejemplo, un usuario llamado "Ejemplo" sobre el Wikcionario na sueco, sería renombrado "Ejemplo~svwiktionary".

Todas las cuentas continuarán funcionando como antes y sus ediciones continuarán siendo debidamente reconocidas. Sin embargo, los usuarios con cuentas renombradas (a quienes contactaremos individualmente) deberán usar su nuevo nombre al momento de ingresar a la wiki.

Cambiar el nombre de los usuarios a nivel local ha sido eliminado para evitar que las cuentas que estaban global se suelta, debido al cambio de nombre local que se convierte. Los usuarios pueden solicitar un cambio de nombre usando Special:GlobalRenameRequest sobre su wiki local, o aquí na Meta: ask for their account to be renamed further si no les gusta su nuevo nombre de usuario.

Véase también