Steward requests/Miscellaneous/Header/es

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Steward requests/Miscellaneous/Header and the translation is 31% complete.
Outdated translations are marked like this.
Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎English • ‎Türkçe • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎galego • ‎italiano • ‎magyar • ‎português do Brasil • ‎svenska • ‎русский • ‎العربية • ‎ગુજરાતી • ‎中文 • ‎日本語 • ‎한국어
Solicitudes y propuestas Solicitudes a stewards (es)
Atajo :
SRM

Esta página sirve para solicitar acciones administrativas concretas, tales como el borrado de páginas, a los Stewards o administradores globales en aquellos proyectos que no disponen de administradores activos. Si dichos proyectos disponen de administradores activos, por favor solicita directamente con ellos. Si el proyecto dispone de una comunidad editorial activa, cualquier acción que pueda ser vista como potencialmente controvertida, como el borrado de contenido o la edición en páginas protegidas debería ser discutido con dicha comunidad primeramente y sólo tras obtener el debido y necesario consenso, solicitar la acción a realizar en este tablón, indicando en la solicitud el enlace donde se pueda verificar tal consenso.

In other cases:
  • If the wiki does have active administrators, file the request with one of them.
  • If the wiki has an active editor community, any potentially controversial action (deletion of actual content, edit to a protected page, renaming of a protected page, etc.) should receive consensus from the wiki community before being requested here, and a link should be provided to that consensus in the request.
  • For global lock/block requests, file a request at Steward requests/Global.
  • For non-controversial deletion requests such as empty page, simple spam or vandalism, and non-controversial or emergency requests to block vandals, spammers or other malicious users, you may use global sysop requests instead.

Para añadir una nueva solicitud, crea una nueva sección al final de la página:

=== Descripción de la solicitud ===
{{Status|In progress}}
''Tu solicitud'' --~~~~

Tras ello, describe tu solicitud de manera más detallada. Se agradece el enlace a la wiki o página en cuestión, bien en la cabecera, bien en el cuerpo de la solicitud.

When reporting cross-wiki vandalism, the following template calls can be used to link to a user's contributions across all Wikimedia content wikis (these are for logged in users and non-logged-in users, respectively):

* {{sultool|Nombre de usuario}}

* {{luxotool|IP.address}}

Template {{LockHide}} can also be used in appropriate cases.

Para solicitar la aprobación de aplicaciones OAuth por favor usa {{oauthapprequest}} (ver la documentación antes de usar).

Old requests are archived by the date of their last comment.

Cross-wiki requests
Meta-Wiki requests