Stewards/Confirm/2023/Trijnstel

Trijnstel

logs: rights, globalauth, gblblock, gblrights | translate: translation help, statement

English:

• Languages: nl, en-4, de-1, fr-1
• Personal info: Hello everyone,

  Long story short: after 11 years of service I'll resign. The fact that I even struggle to find time to write this statement says enough. For the past couple of years my private life has already asked for much of my attention, and the past year (and months) even more so. I don't expect this to change any time soon. Also, I'm planning to get married in April, which is of course exciting, but also leaves me even less time for Wikipedia. I'm sad that I have to write this, but for all this I must be honest to both myself and the Wikimedia community. And maybe, one day I'll return. Wikipedia will keep a special place in my heart.

  Thank you for your continuing support for the past years. Trijnstel_talk 21:46, 28 January 2023 (UTC)

বাংলা:

• ভাষা: nl, en-4, de-1, fr-1
• ব্যক্তিগত তথ্যাদি: হ্যালো সবাইকে,

  দীর্ঘ সংক্ষিপ্ত গল্প: ১১ বছর সার্ভিস দেওয়ার পর আমি পদত্যাগ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি। আমি এই বিবৃতিটি লেখার জন্য সময় বের করতেও বেশ লড়াই করেছি। গত কয়েক বছর ধরে আমার ব্যক্তিগত জীবন ইতিমধ্যে আমার অনেক মনোযোগ চেয়েছে, এবং গত বছর (এবং মাসগুলি) আরও বেশি। আমি আশা করি না যে এটি শীঘ্রই পরিবর্তন হবে। এছাড়াও, আমি এপ্রিলে বিয়ে করার পরিকল্পনা করছি যা অবশ্যই উত্তেজনাপূর্ণ, তবে এটি উইকিপিডিয়ার জন্য আমাকে আরও কম সময় দেওয়ার কারণ হয়ে উঠবে। আমি দুঃখিত যে আমাকে এটি লিখতে হবে, কিন্তু এই সবকিছুর জন্য আমাকে অবশ্যই নিজের এবং উইকিমিডিয়া সম্প্রদায় উভয়ের প্রতি সৎ হতে হবে। হয়তো একদিন আমি ফিরে আসব। উইকিপিডিয়া আমার হৃদয়ের একটি বিশেষ স্থান রয়েছে।

  পূর্ববর্তী দশবছরের ধারাবাহিক সমর্থনের জন্য আপনাদের ধন্যবাদ। Trijnstel_talk 21:46, 28 January 2023 (UTC)

Deutsch:

• Sprachen:
• Informationen zur Person: translation needed

español:

• Idiomas:
• Información personal: translation needed

magyar:

• Nyelvek:
• Személyes információk: translation needed

Bahasa Indonesia:

• Bahasa yang dikuasai: nl, en-4, de-1, fr-1
• Informasi pribadi: Halo semuanya,

  Singkatnya: setelah 11 tahun melayani, saya akan mundur. Kesulitan saya mencari waktu untuk menulis pernyataan ini saja sudah menunjukkan hal itu. Selama beberapa tahun terakhir, kehidupan pribadi saya butuh banyak perhatian saya, terutama beberapa tahun (dan bulan) belakangan. Saya tidak merasa bahwa hal ini akan berubah dalam waktu yang singkat. Saya juga akan menikah di bulan April, yang tentu seru, tapi juga berarti saya tidak akan memiliki waktu yang banyak di Wikipedia. Saya sedih saya harus menulis ini, tapi saya harus jujur tentang semua ini ke diri saya sendiri dan ke komunitas Wikimedia. Mungkin suatu hari, saya aka kembali. Wikipedia selalu memiliki tempat yang khusus di hati saya.

  Terima kasih atas dukungannya selama ini. Trijnstel_talk 21:46, 28 January 2023 (UTC)

italiano:

• Lingue: nl, en-4, de-1, fr-1
• Informazioni personali: Salve a tutti,

  Brevemente, dopo 11 anni di servizio mi dimetterò. Il fatto che faccia fatica persino a trovare il tempo per scrivere questa dichiarazione la dice lunga. Negli ultimi due anni la mia vita personale ha già richiesto molta della mia attenzione, e lo scorso anno (e gli scorsi mesi) ancora di più. Non penso che ciò possa cambiare presto. Inoltre, sto programmando di sposarmi ad aprile, il che è ovviamente eccitante, ma mi lascia ancor meno tempo per Wikipedia. Sono triste di dover scrivere tutto ciò, ma devo essere onesta sia con me stessa sia con la comunità di Wikimedia. E forse, un giorno tornerò. Wikipedia manterrà un posto speciale nel mio cuore.

  Grazie per il vostro continuo supporto negli ultimi anni. Trijnstel_talk 21:46, 28 January 2023 (UTC)

Nederlands:

• Taalvaardigheid:
• Persoonlijke informatie: translation needed

русский:

• Языки:
• Личная информация: translation needed

中文（简体）:

• 可说语言:
• 个人资料: translation needed

中文（繁體）:

• 可說語言:
• 個人資料: translation needed

Comments about Trijnstel

• Thank you for your service. You will be missed, but I wish you the best and congratulations on the upcoming marriage. --Stïnger （会話） 21:00, 5 February 2023 (UTC).
• Thank you for your service :) --Ferien (talk) 21:17, 5 February 2023 (UTC)
• I will miss you. Happy marriage! Taivo (talk) 21:23, 5 February 2023 (UTC)
• Thank you, Trijnstel! --MF-W 21:31, 5 February 2023 (UTC)
• Bon voyage. 1989 (talk) 21:39, 5 February 2023 (UTC)
• Thanks for your works. Happy marriage! --Uncitoyen^talk 22:06, 5 February 2023 (UTC)
• thx! ~~~~
  User:1234qwer1234qwer4 (talk) 22:12, 5 February 2023 (UTC)
• Thanks for your work managing mailing lists and permissions which was almost invisible to the public but highly important, and for keeping the steward team in line Congratulations and best wishes. --Rschen7754 22:30, 5 February 2023 (UTC)
• Thank you for your service! --Minorax^«¦talk¦» 02:12, 6 February 2023 (UTC)
• Thank you for your services. You will be sorely missed. My best wishes for your future, married life, and I hope you may some day return to this role. JavaHurricane 03:45, 6 February 2023 (UTC)
• Thanks for your service and best wishes for IRL Legoktm (talk) 04:07, 6 February 2023 (UTC)
• Thank you for your service; best wishes for your marriage! --SHB2000 (talk | contribs) 05:37, 6 February 2023 (UTC)
• Congrats on your engagement and soon-to-be marriage! Your departure is the end of an era, but your work has always been appreciated. All the best, – Ajraddatz (talk) 08:18, 6 February 2023 (UTC)
• Thanks for your service and best wishes in advance for married life. —MdsShakil (talk) 08:40, 6 February 2023 (UTC)
• Thanks for your service. :) --Zabe (talk) 08:42, 6 February 2023 (UTC)
• thanks for your service! --Johannnes89 (talk) 08:43, 6 February 2023 (UTC)
• thanks for your service! Thingofme (talk) 10:55, 6 February 2023 (UTC)
• Thank you for your service. Linedwell ^[talk] 11:23, 6 February 2023 (UTC)
• Thank you for your invaluable service. Camouflaged Mirage (talk) 11:54, 6 February 2023 (UTC)
• Gefeliciteerd en heel erg bedankt! ~Styyx^Talk? 13:32, 6 February 2023 (UTC)
• Thanks, - Richardkiwi (talk) 14:44, 6 February 2023 (UTC)
• Thanks :) Drummingman (talk) 16:32, 6 February 2023 (UTC)
• Thank you for your help. AlPaD (talk) 18:44, 6 February 2023 (UTC)
• Thanks for your service! Hope to see you back soon--Sakretsu (炸裂) 19:38, 6 February 2023 (UTC)
• Thanks for your years of service, and my best wishes for your marriage! --Sannita - not just another it.wiki sysop 21:40, 6 February 2023 (UTC)
• Thank you Trijnstel — TheresNoTime (talk • they/them) 21:45, 6 February 2023 (UTC)
• Thank you for your service! Regards, ZI Jony ^(Talk) 21:50, 6 February 2023 (UTC)
• Thank for your service. --Lookruk 💬 (Talk) 02:28, 7 February 2023 (UTC)
• Thank you for your service Trijnstel. I loved the way you used to Welcome renamers on ML. Regards. ‐‐1997kB (talk) 02:34, 7 February 2023 (UTC)
• Thanks for good work!--reNVoy (user talk) 10:57, 7 February 2023 (UTC)
• Big thanks for all your work.--MZaplotnik^(talk) 11:00, 7 February 2023 (UTC)
• Thank you and best wishes moving forward. — xaosflux ^Talk 16:07, 7 February 2023 (UTC)
• Thank you for everything and best wedding wishes. :-) Ptjackyll (talk) 17:23, 7 February 2023 (UTC)
• Thank your for your service and best wishes! --cyrfaw (talk) 18:12, 7 February 2023 (UTC)
• Thanks for the great service. 🌸 Sakura emad 💖 (talk) 20:49, 7 February 2023 (UTC)
• Thank you for your service. -- Tumbuka Arch^★_★^★ 22:14, 7 February 2023 (UTC)
• See you around when you'll have time ;) Ruthven (msg) 08:38, 8 February 2023 (UTC)
• Jammer, jammer, jammer. Veel dank - en het allerbeste met je nieuwe leven! Wutsje (talk) 17:21, 8 February 2023 (UTC)
• Thanks for your service! Hope to see you again. --❄Mykola❄ 13:14, 9 February 2023 (UTC)
• Dank voor al je werk, Trijnstel! Lymantria (talk) 12:16, 10 February 2023 (UTC)
• Thank you for your service. —— Eric Liu_（Talk） 13:13, 10 February 2023 (UTC)
• I'll Miss you Boo :) ..--Stemoc 01:41, 11 February 2023 (UTC)
• Thanks for your years of dedicated service, and your guidance in the past when I was still relatively new to Wikimedia. Congratulations on your marriage and hope to see you again! Jianhui67 ^{talk★contribs} 10:20, 11 February 2023 (UTC)
• Sad to see you resign, but happy to know it's for a very good reason. Thanks for all your work, I wish you the best. --Superpes15 (talk) 14:29, 11 February 2023 (UTC)
• thank you for your help -- Spielvogel (talk) 21:02, 11 February 2023 (UTC)
• Thank you for your service --Ameisenigel (talk) 10:00, 12 February 2023 (UTC)
• Keep --Novak Watchmen (talk) 18:05, 13 February 2023 (UTC)
• Thank you! ~ Amory (u • t • c) 13:51, 17 February 2023 (UTC)
• Thank you for your service! Please Keep and bring your spouse to Wikimedia too --WhitePhosphorus (talk) 23:02, 17 February 2023 (UTC)
• Thank you for your service. —‍(ping on reply)—‍CX Zoom (A/अ/অ) (let's talk|contribs) 14:14, 18 February 2023 (UTC)
• Both me and Trijnstel have been elected during the same elections and I've always seen her as a twin here. I won't waste any time in applauding her work here: ther's no need her commitment and sense of duty speak by themselves, I just want to tell her "thank you, I wish you all the best". --Vituzzu (talk) 07:50, 20 February 2023 (UTC)
• Thank you for all. --НУРшЯGIO^{(beware of the moose)} 11:06, 21 February 2023 (UTC)
• It's an honor to be here. I can't say the words that haven't been said, but I want to deeply thank you for spending your time improving the projects for over a decade. It means a lot, more than being responsible. I hope your life becomes wonderful with your marriage and goes exactly the way you wanted. Thank you for everything. Live long and prosper, --Victor Trevor (talk) 10:36, 24 February 2023 (UTC)
• Thank you for your service. -- Wagino 20100516 (talk) 08:36, 25 February 2023 (UTC)
• Thank you for your service! Darkhan 23:04, 25 February 2023 (UTC)
• Sorry to see you leave after so many years of good service, although I'm very happy for you and your positive IRL events. You'll be missed. Best wishes, —MarcoAurelio (talk) 12:07, 26 February 2023 (UTC)
• Keep. Another Wikimedian being lost to that family thing everyone keeps taking about :) Take care and hopefully see you in a few years back. Dank je wel voor je werk. --Base (talk) 12:24, 26 February 2023 (UTC)
• It is so sad to see you leave the team. Hope to see you back. Thank you for everything! Sgd. —Hasley 14:38, 26 February 2023 (UTC)