Estratégia/Movimento Wikimedia/2017/Atualizações/16 de fevereiro de 2017 - Atualização 7 no processo de estratégia do Movimento Wikimedia

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎Nederlands • ‎Tiếng Việt • ‎dansk • ‎español • ‎italiano • ‎occitan • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎Ελληνικά • ‎български • ‎العربية • ‎سنڌي • ‎日本語

Mensagem da Katherine Maher

"Esta mensagem, 16 de fevereiro: Atualização do processo de estratégia do Movimento Wikimedia (#7), foi enviada pela Katherine Maher em 16 de fevereiro de 2017.

Olá a todos,

Bastante está acontecendo essa semana, o que significa que estamos a progredir. Vamos começar logo:

  • Processo como um todo
    • A equipe central se reuniu com Eugene Kim (arquiteto de estratégia de 2010) para conseguir um relatório sobre o processo de 2010. Eles atualizarão a auditoria de 2010 on-wiki e compartilharão notas da reunião nas próximas duas semanas.
    • Completamos a seleção de líderes para três das trilhas. Essas líderes ajudaram a coordenar os esforços para as suas trilhas e facilitar o alinhamento nas quatro trilhas. As líderes identificadas até agora são:
      • Trilha B - Jaime Anstee (com Maggie Dennis)
      • Trilha C - Juliet Barbara (com Caitlin Virtue)
      • Trilha D - Adele Vrana
  • Trilha A (grupos comunitários organizados) e Trilha B (contribuidores individuais)
    • Publicamos processos atualizados para as trilhas A e B. Fizemos alterações baseados nos comentários do Comitê Diretivos e muitos de vocês. Por favor mantenham os comentários!
    • Em nossa sessão mais recente com o Comitê Diretivo nós:
      • Restabelecemos o 3° ciclo de discussão, para participantes de estratégia tenham mais tempo para priorizar ideias e discutir as implicações de cada escolha.
      • Discutimos a tensão: precisamos de um tema final claro que permita as pessoas tomarem decisões e priorizar trabalhos mas nosso movimento é naturalmente diverso e orgânico. Como podemos ser amplos e compartilhar objetivos ao mesmo tempo?
    • Pedimos a membros do Comitê Comunitário Diretivo do Processo se estenderiam o prazo do comitê por mais duas semanas enquanto continuamos a refinar o processo. A maioria dos membros concordou. Usaremos esse tempo para:
      • Simplificar todos os termos e linguagem para facilitar a tradução
      • Refinar kits de ferramentas para realizar/facilitar uma discussão de estratégia
    • Propusemos um sistema para coletar, analisar e publicar resumos das discussões de estratégia em múltiplas línguas no portal de estratégia na Meta-Wiki.
    • Estamos trabalhando em um documento "introdução às discussões de estratégia" com informações relevantes sobre tópicos relativos a estratégia. Iremos resumi-lo para que possa ser lido em aproximadamente 30 minutos.
      • O trabalho em progresso está sendo publicado na Meta-Wiki. Além de incorporar comentários feitos na wiki, a equipe central está trabalhando com especialistas de dentro e fora da Wikimedia para desenvolver ainda mais o conteúdo.
      • Por favor dê uma olhada e nos envie seus comentários na página de discussão.
    • A Equipe Central de estratégia desenvolveu um rescunho do kit de ferramentas de facilitação para discussões comunitária e o compartilhou com o Comitê Diretivo para comentários. Eles o publicação na Meta-Wiki na próxima semana.
      • Para ajudar a envolver quantas pessoas quanto possível nas discussões de estratégia estamos pedindo para as pessoas ajudarem a coordenar e facilitar discussões em grupo. Esse kit de ferramentas está desenhado para facilitar isso.
      • O kit de ferramentas terá algumas premissas básicas que pensamos serem importantes para nossa discussão. Por favor revise o rascunho e ajude a melhorar esses rascunhos de premissas.
    • A equipe central teve uma ligação com facilitadores da Wikimedia Deutschland ("Alemanha") para a Conferência Wikimedia 2017 em Berlim. Eles discutiram as metas e objetivos para a trilha de estratégia da conferência, que será uma das trilhas oferecidas na conferência esse ano.
      • 150 das 168 pessoas convidadas a conferência para a trilha de estratégia estão inscritas. Isso além dos 175 que irão para a conferência principal.
    • A Equipe Central está trabalhando com Asaf Bartov para ajudar a desenvolver um modelo gráfico para passar a evolução, saúde e capacidade de afiliados do movimento.
    • O processo de contratação para os Coordenadores de Estratégia Especialistas em Idioma permanece em curso. Também estamos no prazo para preencher o papel de líder da Trilha A e estamos esperando ter uma atualização final em breve.
  • Trilha C (Parceiros e leitores em mercados de alto reconhecimento)
    • Propusemos as líderes da Trilha C, Juliet Barbara e Caitlin Virtue.
    • A equipe central e as líderes da Trilha C se reuniram para começar a examinar os planos gerais para parceiros e leitores em mercados com alto reconhecimento. Publicaremos uma proposta rascunho na Meta-Wiki na próxima semana.
    • Como parte deste planejamento, estamos avaliando um orçamento e melhor abordagem para pesquisa de mercado, consultas locais e reuniões
    • A Trilha C terá sua primeira reunião em um salão informal em 2 de março depois Conferência Global Acelere o Bem em São Francisco. A conferência terá a presença de vários líderes comunitários locais.
  • Trilha D (Parceiros e leitores em mercados de baixo reconhecimento)
    • A equipe central e a Trilha D se reuniram para definir o cronograma, papéis, e o processo para selecionar empresas de pesquisa locais para mercados de baixo reconhecimento. Baseados nessas discussões, um rascunho de pedido de propostas foi desenvolvido e publicado na Meta-Wiki.
    • Adele e Guillaume reuniram para compartilhar e estruturar processos da Trilha D e conteúdo na Meta-Wiki, e começaram a publicar conteúdo inicial e estrutura no portal de estratégia da Meta-Wiki.
    • As líderes das Trilhas C e D também reuniram para discutir coordenação entre as duas trilhas e áreas de colaboração em potencial.

Próximos passos

  • Comentários finais sobre materiais da Trilha A. Incluindo:
    • Finalizar o processo baseado nos comentários coletados on-wiki. Compartilhar rascunhos de kits de ferramentas e materiais relacionados para facilitar as discussões, obter opiniões.
    • Finalizar seleção e treinamento da líder da Trilha A.
  • Explorar o potencial para uma reunião das trilhas C/D no Congresso Mundial Móvel em Barcelona.
  • Construir um guia de entrevistas de especialistas para a Trilha D (a ser compartilhado com a Trilha C).
  • Recrutar companhias de pesquisa com pedidos de propostas desenvolvidos na última semana.
  • Prover uma atualização para o Conselho da Fundação Wikimedia em sua próxima reunião (24/2).

Podes ter recebido um resumo de minhas atualizações até agora em outras listas de email. Estamos tentando espalhar a notícia, e apreciamos a paciência que as pessoas tem demonstrado com o envio a várias listas. Queremos que esse processo de estratégia seja realmente de todo o movimento, através de vários idiomas, comunidades, projetos e contribuidores. Como parte disso, quero enviar um agradecimento especial a todos que ajudaram a traduzir essas atualizações e outras informações no processo de estratégia! O seu trabalho é essencial para nos ajudar a ser verdadeiramente um movimento global.

Essa foi uma nota longa, obrigada por ler! Te vejo novamente na semana que vem, mesmo dia, mesma lista de emails.

Saudações,
Katherine