الاستراتيجية/حركة ويكيميديا/2017/تحديثات/18 مايو 2017 - التحديث السابع عشر عن استراتيجية حركة ويكيميديا

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki

رسالة من كاثرين ماهر

أرسلت كاثرين ماهر هذه الرسالة، "ماويو 18: تحديثٌ عن استراتيجية حركة ويكيميديا (رقم 17)"، في 18 مايو 2017.

مرحباً جميعاً،

تلخيص: تستمرُّ الآن نقاشات المرحلة الثانية من استراتيجية! كما انضمَّت ليزا سيتز غرويل إلى فريقنا لتكون مرشدة.

ابتدأت نقاشات المرحلة الثانية على الميتاويكي، وفي أكثر من عشرة نسخٍ من ويكيبيديا، أو على قنواتٍ اتصال منها الوتسأب وتيليغرام، وفي لقاءاتٍ واقعيَّة بجميع أنحاء العالم.

تتمحورُ هذه النقاشات حول المواضيع الخمسة الأساسية الآتية:

لقد بدأنا بنشر النتائج الأولية التي تصلنا من الخبراء والباحثين الخارجيين الذين نتعامل معهم. يمكنكم الاطّلاع على النتائج من خلال بوابة الاستراتيجية على الميتاويكي، وذلك لتستطيعوا مناقشة نتائج هذه الدراسات وتأثيرها على الموضوعات قيد النقاش.

لقد حصلنا على ملاحظاتٍ مفيدةٍ جداً من أعضاء ويكيميديا النَّشطين في ترجمة وتنظيم الموضوعات الخمسة إلى لغاتهم، بحيث نستطيع جعلها مفهومةً أكثر للناس. ولهذا السبب فإنَّنا نعملُ على تغيير صياغة الموضوعات بصورةٍ بسيطة ليكون فهمها وترجمتها إلى اللغات الأخرى أكثر يُسْراً. سوف تأتي هذه التغييرات على الميتاويكي خلال الأسبوع القادم.

يمكنك - بالطَّبْع - الحصول على معلوماتٍ أكثر عن كلّ واحدٍ من هذه الموضوعات، والنقاشات الدائرة حوله، وكيفية المشاركة فيه من خلال تصفّح بوابة استراتيجية الحركة على الميتاويكي.

لا زالت استراتيجية حركة ويكيميديا تتَّسِعُ وتكتسب الزَّخم! وهذا بفضل مشاركتكم فيها جميعاً. ولمساعدتنا في التنسيق وتنظيم العملية فيما بيننا، طلبتُ من مشرفة التقدّم الماهرة والكفؤة لدينا (ليزا سيتز غورويل) أن تنضمَّ إلى فريق الاستراتيجية بصفتها مُدرِّبة للفريق والمجموعات العاملة معه. سوف تساعدنا ليزا في التأكُّد من أن الجميع يعرفون ما عليهم عمله وأنَّ لديهم المساعدة اللازمة لإنجاز مهامِّهم. أنا سعيدةٌ بموافقة ليزا على الانضمام إلينا مع توسُّع عملنا بفضل مشاركتك أنتَ وجميع أعضاء حركة ويكيميديا!

وبالنسبة للأنباء (الانتخابية) الأخرى...

أودُّ أن أشكر ما يزيدُ عن 5,000 ويكيميديّ وويكيميديَّة على مشاركتهم في انتخابات مجلس أماء مؤسسة ويكيميديا لهذا العام!

في خلال انتظار النتائج، أودُّ تذكيركم بأنَّ باب الترشّح لمجلس توزيع النَّقد وأمين النَّقد قد أصبح مفتوحاً لمن يرغبُ بالمشاركة. ثمَّة خمسة مقاعد شاغرة في مجلس توزيع النَّقد، إضافةً إلى مقعدٍ واحدٍ لمنصب الأمين - ولذا فإنَّنا نُشجِّع (بصورة خاصة) أشخاصاً من مجتمعات ولغات ومناطق جغرافية غير مُمثّلة على الترشُّح!

تذكر أنَّك - حتى ولو كنتَ غير مهتمٍ بالترشُّح للانتخابات - فإنَّك قادرٌ على توجيه الأسئلة للمترشحِّين.

كواهيري (وتعني باللغة السواحليَّة: “الوداع!”)
كاثرين