रणनीति/विकिमीडिया आंदोलन/२०१८-२०/सिफारिशें

This page is a translated version of the page Strategy/Wikimedia movement/2018-20/Recommendations and the translation is 58% complete.

Outdated translations are marked like this.

Other languages:

Bahasa Indonesia • ‎Deutsch • ‎English • ‎Esperanto • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎português • ‎português do Brasil • ‎русский • ‎українська • ‎العربية • ‎हिन्दी • ‎বাংলা • ‎中文 • ‎日本語

कृपया हमारे आंदोलन के लिए संरचनात्मक परिवर्तन के लिए मसौदा सिफारिशों को नीचें पढ़ें। सिफारिशों को नौ विकिमीडिया 2030 कार्य समूहों द्वारा विकसित किया गया है और हमारे आंदोलन के भविष्य के निर्माण में मदद करने के लिए यह एक महत्वपूर्ण उपकरण हैं। यह उन तरीकों पर पहली नज़र डालते हैं, जिनसे हम अपने आंदोलन की संरचनाओं को अपनी सामरिक दिशा में आगे बढ़ने में मदद कर सकते हैं। वे ठोस बातचीत के लिए शुरुआती बिंदु हैं कि हम मिल कर किस तरह का भविष्य बनाना चाहते हैं।

यह किस बारे में है?

कार्य समूह के सदस्य आंदोलन पर शोध करने, सामुदायिक वार्तालापों के माध्यम से साझा किए गए सामुदायिक इनपुट का विश्लेषण करने, बाहरी रुझानों की जानकारी हासिल करने और दृष्टिकोणों की एक विविधतापूर्ण श्रंखला में एक सांझे दृष्टिकोण पर आने के लिए एक वर्ष से अथक प्रयास कर रहे हैं।

ड्राफ्ट की सिफारिशें सिफारिशों के दो संस्करण हैं:

काम करने वाले समूहों द्वारा लिखा और प्रस्तुत किया गया पूर्ण विवरण और संदर्भ के साथ एक पूर्ण संस्करण, और
संक्षिप्त सारांश जो कि आसान संलग्नता और अनुवाद के लिए तैयार किया गया है।

A second iteration of the recommendations was developed by the working groups in September 2019 after many on- and offline conversations with diverse stakeholders from across our movement; at Wikimania 2019, on the Talk Pages of the 1st iteration of the draft recommendations, and at many in-person events such as regional summits and strategy salons. The very first iteration of the draft recommendations were shared in August 2019, which you can find below, presented in full and abbreviated versions and with translations available.

यह सिफारिशें अंतिम नहीं हैं। उन्हें उस अवस्था में लाने के लिए, आपकी इनपुट की आवश्यकता है! सामुदायिक आवाज़ उन परिवर्तनों में एक व्यापक परिप्रेक्ष्य लाने के लिए आवश्यक हैं जो हमारे भविष्य को आकार देंगे। इसमें सहयोगी, समूह और अध्याय, विकिमीडिया फ़ाउंडेशन, समुदाय परियोजनए, भाषाओं और भौगोलिक क्षेत्रों में समुदाय शामिल हैं। हम यह सुनना चाहेंगे कि आपके स्थानीय या विषयगत संदर्भ में आपके लिए इन परिवर्तनों का क्या अर्थ होगा, आप उनके बारे में क्या पसंद करते हैं, और कहाँ आपको संभावित रूप से दिक्कतें आतीं हैं। और निश्चित रूप से, हमेशा आलोचनात्मक सवाल करें कि क्या ये सिफारिशें रणनीतिक दिशा का समर्थन करती हैं।

अपनी प्रतिक्रिया कैसे सांझी करें

ड्राफ्ट सिफारिशों को मान्य और चुनौती देने में फीडबैक महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है। विकिमीडिया समुदायों और संगठित समूहों की सिफारिशों के अर्थ, महत्व और गुणवत्ता का मूल्यांकन करने में मदद करने के लिए मार्गदर्शक प्रश्न रखना सहायक है। यहाँ कुछ सुझाव हैं:

सिफारिशों के माध्यम से पढ़ें और संबंधित सिफारिशों के वार्ता पन्नों पर अपना इनपुट प्रदान करें।
- आपको इस सिफारिश के बारे में क्या पसंद है? आपको क्या क्या नापसंद हैं? क्यूं?
- आपके लिए सार्थक होने वाले संदर्भों में इस सिफारिश का क्या मतलब है - आपकी भाषा, आपकी परियोजनाएँ, आपका क्षेत्र, आपका संबद्ध समूह, आपकी पहचान? आप कैसे प्रभावित होंगे?
- इस सिफारिश को लागू करते समय क्या ध्यान रखना जरूरी है? किन मूल्यों और विचारों को संरक्षित करना महत्वपूर्ण है? क्या कोई लाल रेखा है जिसे हमें पार नहीं करना चाहिए?
- क्या यह सिफारिश पूरे मुक्त ज्ञान आंदोलन के लिए समर्थन प्रणाली बनने के लिए हमारी रणनीतिक दिशा का समर्थन करती है?
यदि आप विकिमेनिया में होंगे, तो हमारे साथ विकिमीडिया 2030 स्ट्रेटजी स्पेस में शामिल हों! हम प्रत्येक विषयगत क्षेत्र के लिए समर्पित पूरे आयोजन के दौरान सत्रों के साथ दूसरे स्तर पर कमरे "कर्मन" में औला मैग्ना भवन में होंगे। विकिमनिया कार्यक्रम अनुसूची पर अधिक जानकारी प्राप्त करें।
आप जहां रहते हैं, वहां एक संबद्ध द्वारा आयोजित एक रणनीति सैलून में भाग लें। अगस्त और सितंबर में, हम बेनिन, बोलीविया, भारत, पुर्तगाल और अन्य जगहों पर सैलून की मेजबानी करेंगे।
अपनी भाषा में या प्रतिक्रिया साझा करने के लिए अपने संबद्ध के लिए एक रणनीति संपर्क तक पहुंचें, या अपनी खुद की बातचीत का नेतृत्व करें।

आगे क्या होगा?

15 सितंबर तक खुले सामुदायिक इनपुट को स्वीकार किया जाएगा, जिसके बाद कार्य समूह आंदोलन इनपुट के साथ-साथ बाहरी सलाह और अनुसंधान का उपयोग करके अपने काम को परिष्कृत और अंतिम रूप देंगे। अंतिम सिफारिशों को नवंबर में सार्वजनिक रूप से साझा किया जाएगा, और कार्यान्वयन चर्चाएं 2020 के आसपास प्रारंभ में शुरू होंगी। जैसे ही वे उपलब्ध हों, टाइमलाइन अपडेट के लिए "प्रतिभागी" पेज पर नज़र रखें।

कार्य समूह द्वारा दी गईं मसौदा सिफारिशें

Iteration 2 (September 2019)

Advocacy

Transparency: A global network of Wikimedia advocates is built on community driven rules of engagement. Processes for decision making are known and comprehensible. There are established entry points for those who want to be involved or want to initiate advocacy activities	Discuss
Diversity: Community actively seeks and provides a good environment and tailored pathways that attracts more people from a variety and diversity of languages and cultural backgrounds to engage in advocacy for Wikimedia on a local or global level	Discuss
Global conversation: There is an established communication process for community advocates to have central conversations about advocacy	Discuss
Knowledge management: There is constant knowledge management about methods, cases, success stories, and failures for all advocates to access and learn from, processed and maintained by, with and for them	Discuss
Advocacy Hub: Movement advocacy efforts are streamlined and reinforced by a hub run with and for current and future advocates	Discuss
Common positioning: The advocacy priorities of the Wikimedia movement are clearly articulated through a shared, highly visible and living document	Discuss
Partnerships: Advocates for the Wikimedia movement are able to collaborate with and build upon an existing global network of partners working on aligned advocacy issues	Discuss
Empowerment of advocates: Advocacy is recognized and encouraged as a valid pathway in the Wikimedia Movement	Discuss
Self-Determination: Subsidiary decentralisation should be a model of collaboration for advocacy across the movement	Discuss
Protection of Advocates: Advocates have access to clearly defined and accessible safety measures enabling them to work without having their personal and communal security compromised	Discuss

Recent changes in discussions

List of abbreviations: