Strategy/Wikimedia movement/2018-20/Recommendations/it

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Strategy/Wikimedia movement/2018-20/Recommendations and the translation is 5% complete.

Outdated translations are marked like this.
Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Deutsch • ‎English • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎português do Brasil • ‎русский • ‎українська • ‎العربية • ‎हिन्दी • ‎বাংলা • ‎中文 • ‎日本語

Di cosa stiamo parlando?

I membri dei gruppi di lavoro hanno operato instancabilmente per un anno studiando il Movimento, analizzando i suggerimenti della comunità condivisi attraverso discussioni partecipative, guadagnando una consapevolezza approfondita sui trend esterni, e giungendo a una visione condivisa su una gamma di diverse prospettive.

Bozze di Raccomandazioni

Ci sono due versioni delle raccomandazioni:

  1. una versione integrale con tutte le spiegazioni e i contesti così come proposti dai gruppi di lavoro che le hanno redatte, e
  2. sintesi brevi, realizzate per una più facile adesione e traduzione.

A second iteration of the recommendations was developed by the working groups in September 2019 after many on- and offline conversations with diverse stakeholders from across our movement; at Wikimania 2019, on the Talk Pages of the 1st iteration of the draft recommendations, and at many in-person events such as regional summits and strategy salons. The very first iteration of the draft recommendations were shared in August 2019, which you can find below, presented in full and abbreviated versions and with translations available.

Le raccomandazioni non sono definitive. Per vederle arrivare alla versione definitiva, sarà necessaria la vostra opinione! L'opinione della comunità è essenziale per conseguire una visione adeguata dei cambiamenti che daranno forma al nostro futuro. Questo include affiliati, gruppi e capitoli, la Fondazione Wikimedia, e le comunità attraverso progetti, lingue, e geografie. Ci piacerebbe sapere quello che questi cambi significherebbero per te nel tuo contesto locale o tematico, cosa te ne piace e dove vedresti ragioni di allarme. E naturalmente, è sempre critica la questione se queste raccomandazioni siano di supporto all'indirizzo strategico.

How to Share Your Feedback

Feedback plays a vital role in validating and challenging the draft recommendations. It’s helpful to have guiding questions to help Wikimedian communities and organized groups evaluate the meaning, importance, and quality of the recommendations. Here are some suggestions:

  1. Read through the recommendations and provide your input on the talk pages of respective recommendations.
    • What do you like about this recommendation? What do you dislike? Why?
    • What does this recommendation mean for you in contexts that are meaningful to you - your language, your projects, your region, your affiliate group, your identity? How would you be affected?
    • What is important to keep in mind when implementing this recommendation? What values and ideas are important to preserve? Are there any red lines we should not cross?
    • Does this recommendation support our Strategic Direction to become the support system for the whole free knowledge movement?
  2. Reach out to a Strategy Liaison in your language or for your affiliate to share feedback, or lead a conversation of your own.
What’s Next?

Open community input will be accepted until September 15, after which working groups will further refine and harmonize their work using movement input as well as external advice and research. The final recommendations will be shared publicly in November, and discussions around implementation will begin in early 2020. Keep an eye out on the “Participate” page for timeline updates as they are available.


Draft recommendations per Working Group

Iteration 2 (September 2019)

Advocacy

  1. Transparency: A global network of Wikimedia advocates is built on community driven rules of engagement. Processes for decision making are known and comprehensible. There are established entry points for those who want to be involved or want to initiate advocacy activities
Discuss
  1. Diversity: Community actively seeks and provides a good environment and tailored pathways that attracts more people from a variety and diversity of languages and cultural backgrounds to engage in advocacy for Wikimedia on a local or global level
Discuss
  1. Global conversation: There is an established communication process for community advocates to have central conversations about advocacy
Discuss
  1. Knowledge management: There is constant knowledge management about methods, cases, success stories, and failures for all advocates to access and learn from, processed and maintained by, with and for them
Discuss
  1. Advocacy Hub: Movement advocacy efforts are streamlined and reinforced by a hub run with and for current and future advocates
Discuss
  1. Common positioning: The advocacy priorities of the Wikimedia movement are clearly articulated through a shared, highly visible and living document
Discuss
  1. Partnerships: Advocates for the Wikimedia movement are able to collaborate with and build upon an existing global network of partners working on aligned advocacy issues
Discuss
  1. Empowerment of advocates: Advocacy is recognized and encouraged as a valid pathway in the Wikimedia Movement
Discuss
  1. Self-Determination: Subsidiary decentralisation should be a model of collaboration for advocacy across the movement
Discuss
  1. Protection of Advocates: Advocates have access to clearly defined and accessible safety measures enabling them to work without having their personal and communal security compromised
Discuss

Recent changes in discussions

List of abbreviations:
N
This edit created a new page (also see list of new pages)
m
This is a minor edit
b
This edit was performed by a bot
D
Wikidata edit
(±123)
The page size changed by this number of bytes

11 October 2019

      18:56  Talk:Strategy/Wikimedia movement/2018-20/Recommendations/Sprint/Advocacy/10‎‎ 3 changes history +998 [Casliber‎; Islahaddow‎ (2×)]
      
18:56 (cur | prev) +220 Casliber talk contribs ?
      
16:10 (cur | prev) +77 Islahaddow talk contribs adding more detail
      
16:09 (cur | prev) +701 Islahaddow talk contribs →‎Why just advocates?: answering the comments
      18:55  Talk:Strategy/Wikimedia movement/2018-20/Recommendations/Sprint/Advocacy/6‎‎ 2 changes history +977 [Islahaddow‎; Casliber‎]
      
18:55 (cur | prev) +644 Casliber talk contribs →‎Living
      
16:19 (cur | prev) +333 Islahaddow talk contribs replying to comment

10 October 2019

9 October 2019

      18:56  Talk:Strategy/Wikimedia movement/2018-20/Recommendations/Sprint/Advocacy/2‎‎ 2 changes history +2,044 [Seraphimblade‎; EddieHugh‎]
      
18:56 (cur | prev) +407 EddieHugh talk contribs →‎Comprehensibility: concrete proposals are needed, or...
      
00:05 (cur | prev) +1,637 Seraphimblade talk contribs Incomprehensible

8 October 2019

Capacity Building

Community Health

Diversity

Recent changes in discussions

List of abbreviations:
N
This edit created a new page (also see list of new pages)
m
This is a minor edit
b
This edit was performed by a bot
D
Wikidata edit
(±123)
The page size changed by this number of bytes

11 October 2019

      16:21  Talk:Strategy/Wikimedia movement/2018-20/Recommendations/Sprint/Diversity/8‎‎ 3 changes history +1,735 [EddieHugh‎; Barkeep49‎; Abbad (WMF)‎]
      
16:21 (cur | prev) +973 Abbad (WMF) talk contribs →‎live
      
12:03 (cur | prev) +637 EddieHugh talk contribs →‎live: meant to be happening vs happening
      
00:42 (cur | prev) +125 Barkeep49 talk contribs →‎live: +1

10 October 2019

9 October 2019

      16:46  Talk:Strategy/Wikimedia movement/2018-20/Recommendations/Sprint/Diversity/5‎‎ 3 changes history +1,288 [Nosebagbear‎; Marcmiquel‎ (2×)]
      
16:46 (cur | prev) +311 Nosebagbear talk contribs clarification
      
13:18 (cur | prev) -3 Marcmiquel talk contribs
      
13:17 (cur | prev) +980 Marcmiquel talk contribs
      15:57  Talk:Strategy/Wikimedia movement/2018-20/Recommendations/Sprint/Diversity/8 diffhist +156 Slatersteven talk contribs →‎What do we mean?
      12:02  Talk:Strategy/Wikimedia movement/2018-20/Recommendations/Sprint/Diversity/1‎‎ 3 changes history +2,222 [Seraphimblade‎; Pbsouthwood‎ (2×)]
      
12:02 (cur | prev) +10 Pbsouthwood talk contribs →‎Content is the first priority
      
11:39 (cur | prev) +1,606 Pbsouthwood talk contribs →‎Content is the first priority
      
00:00 (cur | prev) +606 Seraphimblade talk contribs Quality, not feelings.
N     00:17  Talk:Strategy/Wikimedia movement/2018-20/Recommendations/Sprint/Diversity/2 diffhist +1,006 Seraphimblade talk contribs Reply

Partnerships

Recent changes in discussions

List of abbreviations:
N
This edit created a new page (also see list of new pages)
m
This is a minor edit
b
This edit was performed by a bot
D
Wikidata edit
(±123)
The page size changed by this number of bytes

11 October 2019

      18:48  Talk:Strategy/Wikimedia movement/2018-20/Recommendations/Sprint/Partnerships/2‎‎ 2 changes history +567 [Tarkowski‎; 5.173.137.192‎]
      
18:48 (cur | prev) +6 Tarkowski talk contribs correct attribution of my comment
      
18:47 (cur | prev) +561 5.173.137.192 talk response

Product & Technology

Resource Allocation

Revenue Streams

Click here to learn more about the recommendations by RS Working Group

  1. Turn the Wikimedia API into a revenue source
  2. Provide Paid Wiki-related Services
  3. Monetize merchandise
  4. Expand global fundraising
  5. Develop non-fundraising revenue streams for affiliates
  6. Set a goal of financial sustainability for all movement actors
  7. Diversification of revenue channels
Discuss

Recent changes in discussions

No changes during the given period match these criteria.

Roles & Responsibilities

Iteration 1 (August 2019)

Iteration 1 (August 2019)
Abbreviated summaries of draft recommendations
OOjs UI icon language-rtl.svg

Summaries have been prepared for easier engagement as well as translation into Arabic, French, German, Hindi, Mandarin, Brazilian Portugese, and Spanish. Translations will be uploaded as they become available:

Advocacy
Capacity Building
Community Health
Diversity
Partnerships

*Note: some of the recommendations are not based on full consensus of all the members of the working group yet. We are looking forward to discussing the nuances of these at Wikimania.

“How might we build Wikimedia into an effective convener of impactful partnerships, coalitions, and collective action based on a shared vision of free Open Knowledge Movement, such as the “Big Open” framework? What should be the purpose of such partnerships?”

Summary of recommendations

  1. A Framework that Supports Partnerships
Discuss
  1. Partnerships as a shared and equitable resource and enterprise
Discuss
  1. Partnerships as part of a Distributed Vision
Discuss
  1. Partnerships need practices that foster institutional memory
Discuss
  1. Define priorities for partnerships so that all key aspects of building the free knowledge ecosystem are covered
Discuss
  1. A single point of entry for partners to engage with Wikimedia
Discuss

“How do we develop technical infrastructure, capacities and the support we need in order to be an effective partner to share ‘the sum of all knowledge” and fulfill the vision of knowledge as a service for our partners?”

  1. A central infrastructure for content partnerships requiring technical solutions
Discuss
  1. Technical Partnership For Developments under a shared vision and resource collaboration
Discuss
  1. Partnership framework for harnessing modern technological developments
Discuss
  1. Data partnerships approach to fulfill the vision of knowledge as a service for our partners
Discuss
  1. Create an internal knowledge-base to curate details of partnerships across the movement
Discuss
  1. Develop Capacity Building Modules for running partnership
Discuss

“How can we empower people and organizations working on partnerships within our Movement to get the support they need to fulfill our potential and carry out diverse, sustainable, effective and impactful partnerships?”

“How do we create an inclusive, movement-wide culture of sharing knowledge, skills, and practices on collaborations and partnerships - so that everyone in the movement can participate in and benefit from them?”

  1. Recognition. Encourage proper attribution for content donations so institutions working with us are proud of their contribution and are acknowledged for their contribution
Discuss
  1. Encourage partnerships focusing on Knowledge gaps and knowledge equity
Discuss
  1. Documentation as a priority, not an afterthought, ending a barrier to participation and capturing our methodology and instructions in formats accessible for our global audiences
Discuss

Recent changes in discussions

No changes during the given period match these criteria.
Product & Technology
Resource Allocation

Recent changes in discussions

List of abbreviations:
N
This edit created a new page (also see list of new pages)
m
This is a minor edit
b
This edit was performed by a bot
D
Wikidata edit
(±123)
The page size changed by this number of bytes

11 October 2019

      23:25  Talk:Strategy/Wikimedia movement/2018-20/Working Groups/Resource Allocation/Recommendations/C‎‎ 7 changes history +2,224 [WhatamIdoing‎ (3×); Ilario‎ (4×)]
      
23:25 (cur | prev) +293 WhatamIdoing talk contribs →‎Diversity: please clarify
      
23:23 (cur | prev) +391 WhatamIdoing talk contribs →‎Diversity: please clarify
      
23:20 (cur | prev) +211 WhatamIdoing talk contribs →‎Please clarify the word "privileges".
      
21:55 (cur | prev) +520 Ilario talk contribs →‎Diversity: please clarify
      
21:48 (cur | prev) +384 Ilario talk contribs →‎Please clarify the word "privileges".
      
21:39 (cur | prev) +35 Ilario talk contribs →‎Diversity: please clarify
      
21:38 (cur | prev) +390 Ilario talk contribs →‎Diversity: please clarify

10 October 2019

Revenue Streams
Roles & Responsibilities

Click here to learn more about the recommendations by R&R Working Group

  1. Power and responsibilities need to be redistributed on the principle of self management (subsidiarity)
  2. Decisions should be taken at the “lowest” possible level / as near as possible to the process/community/activity that will be affected by the decision
  3. To establish a framework for decision-making, there will be a charter of principles, values, and governance behaviours. The charter will be developed through an equitable process with broad and diverse participation.
  4. This charter will be owned by a global governance and accountability body
  5. All of this exists to support our primary purpose: free knowledge and its distribution
  6. Movement organizations are to be governed by diverse, inclusive and accountable bodies (mix of elected and appointed members)
  7. Capacity building, facilitation, coaching, leadership development will be built into these structures to enable all entities to develop at their speed. This will be supported by staff.
Discuss

Recent changes in discussions

No changes during the given period match these criteria.