Strategy/Wikimedia movement/2018-20/Transition/Global Conversations/Friendly Space Policy and Privacy Statement/ar

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎español • ‎français • ‎русский • ‎العربية • ‎中文 • ‎日本語 • ‎한국어

سياسة البيئة الودية

مقدمة

يعد فريق دعم انتقال استراتيجية ويكيميديا مخصص لتوفير بيئة خالية من المضايقات وتجربة للجميع، بغض النظر عن الجنس أو الميول الجنسية أو الهوية الجنسية أو التعبير أو الإعاقة أو المظهر الجسدي أو العمر أو العرق أو الانتماء السياسي أو الأصل القومي، أو الدين - ولا يقتصر على هذه الجوانب. لا نتسامح مع أي شكل من أشكال المضايقة للمشاركين في المؤتمر. اللغة والصور الجنسية ليست مناسبة في أي مؤتمرات أو محادثات. قد تتم معاقبة أي مشارك ينتهك هذه القواعد أو طرده من المؤتمر وفقًا لتقدير الجهات المنظمة للمؤتمر.

إرشادات المشاركة

يلتزم الفريق المنظم بتقديم تجربة رائعة لجميع المشاركين. لذلك، سنكون حذرين بشكل خاص بشأن كيفية تصرف المشاركين على منصات الإنترنت التي سنراقبها خلال الفعالية. نشجع بقوة على التعاون الإيجابي والخيّر بين المشاركين، ونحن مستعدون أيضًا لتقييد أو إلغاء مشاركة الأشخاص غير المستعدين لاتباع هذه الإرشادات.

السلوك المتوقع

تشجيع الأجواء الإيجابية والودودة تقدير أفكار وأنماط ووجهات نظر بعضنا البعض. كن على دراية بأن الأشخاص قد يكون لديهم مستويات مختلفة من المعرفة والمهارات المختلفة والخلفية عنك. كن منفتحًا على الاحتمالات المختلفة وعلى الخطأ. تحل بالاحترام في جميع عمليات التفاعل والتواصل. كن على دراية بتأثيراتك وكيف أن مساهمتك (الرسائل والمناقشات والتعليقات) قد تؤثر على الأشخاص. قبل إرسال رسالة (خصوصًا مزحة أو نقد)، استغرق دقيقة لتتساءل عما إذا كان الآخرون سيشعرون بالأذى أو الانزعاج من رسالتك. كن مباشرًا، وبناءً، وإيجابيًا.

احترام خصوصية الأشخاص وعدم الكشف عن هويتهم يستخدم بعض المشاركين اسمًا مستعارًا ويبقونه مختلفًا عن هويتهم الحقيقية. لا تفصح مطلقًا عن معلومات خاصة عن أي شخص (الاسم الحقيقي، مكان الإقامة، الوضع العائلي، التوجه الجنسي، الصور ...) دون الحصول على موافقة صريحة منه. قبول أن الأشخاص قد لا يرغبون في الإجابة عن الأسئلة الخاصة.

الانتباه للمساحة التي تأخذها في أثناء المناقشة أو الوجود في مجموعة عمل، تأكد من أنك لست الوحيد الذي يتحدث أو يكتب. التأكد من ترك مساحة كافية للآخرين للمشاركة، وتشجيع المناقشات بدلاً من التصرف بفردية. تشجيع مشاركة جميع الحاضرين بشكل فعال، خصوصًا من المجموعات التي قد تكون أقل تمثيلاً في الجمهور (النساء*، المتحدثين بغير لغتهم الأم، الوافدين الجدد).

اطلب المساعدة إذا لزم الأمر سيتناول المؤتمر مجموعة كبيرة من الموضوعات التي تتضمن الكثير من الأدوات والتقنيات ومجالات المعرفة المختلفة. لا أحد يعرف كل شيء، ومن المقبول تمامًا أن تكون لديك أسئلة أو تحتاج إلى مساعدة بشأن شيء ما. يُرجى طلب المساعدة عند الحاجة!

مساعدة الآخرين إذا كانت لديك معرفة حول موضوع معين، أو إذا كانت لديك هذه المهارة الخاصة بالقدرة على العثور على الوثائق حتى عندما تكون مخفية جيدًا، فيرجى مساعدة الآخرين. المساعدة لا تعني القيام بالعمل نيابة عنهم: يمكنك الإشارة إلى الوثائق المفيدة، والإجابة عن الأسئلة، واقتراح الحلول.

السلوك الذي لن يتم التسامح معه

سيكون الفريق المنظم حريصًا بشكل خاص على المجالات التالية ويمكنه اتخاذ قرار الحظر المؤقت أو الكامل للمشاركين الذين يعتبر سلوكهم ضارًا للآخرين.

المضايقة ويشمل ذلك، من بين أمور أخرى، عبارات مهينة عن الجنس، والتوجه الجنسي، والإعاقة، المظهر الجسدي مثل البنية، والعرق أو المعتقد، وتمثيل الطبيعة الجنسية، والتخويف المتعمد، والمطاردة، والاضطهاد، والتصوير الفوتوغرافي أو التسجيل غير المرغوب فيه، والتعطيل المتكرر للمحاضرات وفعاليات أخرى والتلامس الجسدي غير المرغوب فيه والاهتمام الجنسي غير المرغوب فيه. يجب على الأشخاص الذين تم تحذيرهم بشأن مثل هذا السلوك التوقف عنه على الفور.

العنف والتهديدات به يعد العنف والتهديدات به أمرًا غير مقبول - سواء عبر الإنترنت أو خارجه. ويشمل ذلك التحريض على العنف تجاه أي فرد، بما في ذلك تشجيع الشخص على إيذاء نفسه. يشمل ذلك أيضًا نشر أو التهديد بنشر معلومات تعريف شخصية عن الأشخاص الآخرين ("استقاء المعلومات الشخصية") عبر الإنترنت.

الهجمات الشخصية ستنشأ الخلافات لا محالة، لكن الإحباط لا يجب أن يتحول إلى هجوم شخصي. ليس من المقبول إهانة الآخرين أو تحقيرهم أو التقليل من شأنهم. من غير المقبول مهاجمة شخص ما بسبب آرائه ومعتقداته وأفكاره.

الاهتمام الجنسي غير المرغوب فيه يتضمن ذلك التعليقات أو الدعابات أو الصور في التفاعلات ذات الطبيعة الجنسية أو المراسلات أو العروض التقديمية، بالإضافة إلى الصور أو النصوص الجنسية. من غير المقبول محاكاة الاتصال الجسدي (مثل الرموز التعبيرية "كالقُبل") دون موافقة مؤكدة.

محتوى غير مرغوب فيه نشر محتوى أو صور أو روابط لا علاقة لها بالموضوع الحالي. تكرار نشر المحتوى والصور على رابط حول موضوع لم يطلبه أحد. الترويج بشكل متكرر لرأي معين أو وسيط أو أداة أو مشروع دون طلب. يتضمن ذلك أيضًا: طرح نفس السؤال عدة مرات بعد أن حاول المشاركون الآخرون الإجابة عنه، وطرح أسئلة عامة جدًا لا تتعلق مباشرة بالمشروعات التي يعمل عليها الأشخاص، واستدعاء الأشخاص والسؤال عن آرائهم حول موضوع معين.

الحصول على بعض الدعم/المساعدة

سيكون لدينا مجموعة من الأشخاص المعينين الذين سيراقبون مناطق الدردشة والمناقشة للتأكد من الالتزام بالسياسة الموضحة هنا. سيكون لديهم القدرة على إبعاد أولئك الذين ينتهكون السياسة من أقسام التعليقات والمنصات وأي مناطق مناقشة أخرى تخضع لسيطرة فريق المؤتمر. كما سيكون لديهم القدرة على حظر أي شخص ينتهك السياسة بوضوح و/أو بشكل مستمر.

إذا شعرت بعدم الارتياح في أثناء الفعالية أو شعرت أنه تم انتهاك السياسات المذكورة أعلاه، فيُرجى التواصل مع كورنيليوس كيبيلكا (عبر Telegram أو عن طريق إرسال رسالة إلكترونية على العنوان ckibelka-ctr(_AT_)wikimedia.org). أو يمكنك التواصل مع إيلى ماكميلان (عبر Telegram أو عن طريق إرسال رسالة إلكترونية على العنوان emcmillan-ctr(_AT_)wikimedia.org).

بيان الخصوصية

يصف هذا البيان الكيفية والوقت الذي تقوم فيه ويكيميديا بجمع واستخدام ومشاركة المعلومات التي نتلقاها من الأفراد الذين يقومون بملء نموذج التسجيل.


يُرجى ملاحظة أن نموذج التسجيل هذا يتم تشغيله بواسطة Google Forms، مما يعني أن استخدام شركة Google للمعلومات الخاصة بك يخضع لسياسة الخصوصية وشروط الخدمة التابعة لها.

الغرض من نموذج التسجيل نحن نقدّر تعقيباتك! سيسمح لنا نموذج التسجيل هذا بجمع بيانات التسجيل للفعاليات العالمية الافتراضية حول استراتيجية ويكيميديا.

ما المعلومات التي نجمعها يعمل نموذج التسجيل هذا على جمع الإجابات التي تقدمها عن الأسئلة المطروحة. هناك نوعان من الإجابات: إجابات محددة وإجابات حرة الشكل.

مشاركة المعلومات والإفصاح عنها قد يتم نشر البيانات المجمّعة حول الأسئلة محددة الإجابة، وعينة مُلغى تحديد هويتها من الإجابات الأولية عن الأسئلة ذات الإجابات حرة الشكل، على meta.wikimedia.org وdiff.wikimedia.org.

لن تتم مشاركة البيانات الأولية إلا مع موظفي ويكيميديا والمتعاقدين معها والذين يحتاجون إلى معالجة هذه المعلومات ويخضعون لالتزامات عدم الإفصاح، باستثناء الحالات الموضحة أدناه.

يجوز لنا الإفصاح عن أي معلومات يتم جمعها عندما يقتضي القانون ذلك، وعندما نحصل على إذن منك، وعندما يكون ذلك ضروريًا لحماية حقوقنا أو خصوصيتنا أو سلامتنا أو مستخدمينا أو الجمهور العام، وعندما يكون ذلك ضروريًا لإنفاذ شروط الاستخدام أو أي سياسة أخرى خاصة بمؤسسة ويكيميديا.

ترخيص الإجابات عن النموذج من خلال الإجابة عن الأسئلة ذات الاجابات حرة الشكل، توافق على أننا قد نسجل إجاباتك، وتوافق على التبرع بها للجمهور العام بموجب شروط ترخيص المشاع الإبداعي CC0 1.0 (يتوافر النص كاملًا على)

معلومات مهمة مؤسسة ويكيميديا هي منظمة عالمية ملتزمة بتعزيز المعرفة الحرة والمفتوحة. وعند تقديم إجابتك، تُدرك أن المعلومات المنقولة إلى مؤسسة ويكيميديا سيتم جمعها ونقلها وتخزينها ومعالجتها والإفصاح عنها واستخدامها بخلاف ذلك في الولايات المتحدة على النحو الموضح في بيان الخصوصية هذا. كما تُدرك أنه من أجل تنفيذ الأغراض والأهداف المذكورة أعلاه، يمكننا نقل معلوماتك من الولايات المتحدة إلى دُوَل أخرى قد تطبق قوانين مختلفة أو أقل صرامة فيما يتعلق بحماية البيانات مقارنًة بقوانين دولتك.

تدرك ويكيميديا أهمية خصوصية المستخدم. ولهذا، نعمل على حماية مستخدمينا من الإفصاح أو الاستخدام غير المصرح به للمعلومات التي نحتفظ بها. وستخضع البيانات الأولية التي يتم جمعها في نموذج التسجيل هذا للحذف أو إخفاء الهوية أو التجميع في غضون 90 يومًا. يُرجى الرجوع إلى المبادئ التوجيهية للاحتفاظ بالبيانات لدينا للاطلاع على مزيد من المعلومات.

إذا كانت لديك أسئلة حول نموذج التسجيل هذا أو ترغب في تغيير المعلومات التي قدمتها في نموذج التسجيل أو الوصول إليها أو حذفها، فيُرجى التواصل على البريد الإلكتروني strategy2030(_AT_)wikimedia.org

يُرجى ملاحظة أنه في حال وجود أي اختلافات في المعنى أو التفسير بين النسخة الإنجليزية الأصلية من سياسة الخصوصية هذه وأي ترجمة لها، تسود النسخة الإنجليزية الأصلية.