Mayele/Movement ya Wikimedia/2018-20/Transition/Mambu ya ntoto ya mvimba/Programme

Transition

Global events

Recommendations

Design

FAQ

---

• Ready, steady, go!
• Program
• Questions & Answers
• Discuss the priorities
• Reports
• Friendly Space Policy & Privacy Statement

For historical purposes, you can find here the schedules for the events on November 21/22, December 5/6 and January 23/24.

Programe ya kimvuka ya tatu ya mambu, yina ke benda dikebi na Conseil Mondial Interim (Yanuari 23/24)

Here is a short version of the program for the third set of events on January 23 + 24. Timings are tentative and approximate. The third set of events will cover only the implementation of the (Interim) Global Council (often abbreviated as "IGC"). Please check the summary of the current conversation.

Ntangu (pene-pene)	Mambu ya me tala manaka
00:00-00:20	Bangogo ya mbote mpi mutindu ya kusala mambu; foto ya kimvuka
00:20-00:40	Explaining the main functions of the Interim Global Council from the recommendation
00:40-00:55	Kuyilama sambu na masolo na banzo ya ntu-diambu. Ntangu sambu na bantu yina ke vukana sambu na kusolula, kutendula, mpi kuyula bangiufula sambu na kudibongisa sambu na masolo na basuku ya masolo.
00:55-01:05	10 min break
01:05-01:25	Present list of thematic rooms & Explanation of Discussion: Structure: What should the structure of the IGC be? Discuss size and possible architectures for the IGC. Representation: Who should be on the council? Discuss measures to ensure diversity of representation. Selection Process: How will IGC members be selected? Discuss the IGC selection process.
01:25-02:15	Discussion: Interim Global Council Format Round 1. Purpose of this round: Discuss thematic areas.
02:15-02:45	Pesa mvutu, minuta 3 na suku mosi. Bansosa.
02:45-02:55	10 min break
02:55-03:45	Explain and transition to 2nd round. Discussion: Interim Global Council Format Round 2. Purpose of this round: Propose amendments to polling of design elements + plan for implementation.
03:45-03:55	Pesa mvutu, minuta 3 na suku mosi. Bansosa.
03:55-04:00	Nsuka-nsuka mpi bitambi ya ke landa (END).
Ngunga 1 na nima ya diambu	Mingling in virtual corridors: time for participants to mingle and get to know others

Thematic rooms summary

Below is a summary of the discussion topics that will be tackled in the four thematic rooms during the Interim Global Council events. In round 1, we will discuss the aspects "Structure", "Representation" and "Selection Process" of the future (Interim) Global Council. In round 2, rooms will be rearranged, and we will discuss the aspects "Structure", "Representation + Selection Process" (combined) and "Timeline".

Structure

Kisalu:

• Ngiufula: Inki fwete vanda mutindu IGC kele?
• Kutula na ntwala: Kutula ntembe na nene mpi mutindu bo lenda tula IGC (Bakomite tatu/Lukutakanu mosi ya nene/kima ya nkaka?)

Desizio 1: Lukutakanu mosi sambu na bisalu yonso	Desizio 2: Bakomite 3 ya sikisiki	Desizio ya 3: Mukanda ya bansiku ya Movement mpi Conseil Mondial kaka
Kimvuka mosi ya ke wakana sambu na kutomisa bisalu ya kuyidika baluyalu (kutomisa mutindu ya kusala mukanda ya bansiku ya Movement mpi kuwakana sambu na kubaka mikumba sambu na kutula Conseil Mondial) mpi kukengila kusadila mayele ya kunikana Badesizio yonso yina lukutakanu ya mvimba me baka	Bakomite 3 ya kukabwana sambu na kutwadisa bisalu ya mutindu na mutindu: a) Kisalu ya Kutula Bansiku, b) Kupesa mikumba / Conseil Mondial, c) Lutwadisu ya Kusadila Badesizio ya mfunu ya bisalu yina bakomite ya fioti ke bakaka, badesizio ya nene yina lukutakanu ya mvimba ke bakaka	Conseil mondial ya ntangu fioti ke salaka kaka kisalu ya kuyidika luyalu (kuyela ya mutindu ya kunwanina mpi kupesa mikumba) Lutwadisu ya kusadila ke vandaka ti kimvuka ya nkaka (mu mbandu, kimvuka ya bantwadisi sambu na kusadila)
Mambote Ensures coherence of the discussions and processes; Ensures diversity of perspectives and good representation around all decisions	Mambote Kikalulu ya mbote ya kukabisa kisalu; Ke tula dikebi na mambu ya mfunu ya bisika ya ntu-diambu; Kukwenda na ntwala na bisika yonso ya kisalu	Mambote Kisalu ya pwelele sambu na kimvuka; Yo kele na mfunu ya bitini ya fioti ya mayele na kati ya kimvuka; Ke tula dikebi na luyalu, kupesa kiyeka, mpi kutula Conseil Mondial ya kieleka
Mambu ya mbi Kisalu ta baka ntangu mingi; Kigonsa ya ngolo ya kulemba mpi kuyambula kisalu - mingi kibeni sambu na kulomba bantu na kuvanda na kisalu yonso; Kisalu mingi ta salama mbala ya nkaka na kimvuka mosi ya fioti ya bantu.	Mambu ya mbi Kigonsa ya mwa kukonda kuwakana na kati ya banzila ya kisalu ya kuswaswana; Bimvuka ya kisalu yina ke monisaka ve bangindu ya kuswaswana	Mambu ya mbi Mpusa ya kutula / kuwakana ti bimvuka ya nkaka; Kukonda pwelele na yina me tala kukengila mutindu ya kusala mambu na ntangu yina

Kifwanisu

Kisalu:

• Ngiufula: Nani fwete vanda na IGC?
• Kutunga: Bametode sambu na kumonisa bimvuka mpi bimvuka ya kuswaswana (quotas)

Kimvuka ya bantu yina kele na kisina ya diambu yai	Bangindu ya kuyindula
Bantu ya ke twadisaka (ba ntwadisi, ba ED)	Sambu na kuzikisa nde luyalu mpi bantwadisi ya bimvuka yina kele na kati ke monana na masolo mpi kisalu ke wakana ti mambu yina organizasio ke vingilaka na kimvuka
Bantu ya nkaka	Sambu na kuzikisa nde kele ti bantu mingi yina ke vandaka na kati ya kimvuka yina ke lutaka na zulu ya lutwadisu (mu mbandu, kiteso yina bo ke monisaka mbala mingi na masolo ya ntoto ya mvimba)
Bansi ya bisalu na Internet	Sambu na kuzikisa nde bimvuka ya ntoto ya mvimba ke monisa mbote-mbote bimvuka na beto ya ntoto ya me luta na masolo ya luyalu mpi nde kisalu ke wakana ti bampusa mpi bivuvu ya bimvuka ya Internet
Bimvuka yina kele ve ti bantu mingi / yina bo ke sadilaka	Sambu na kuzikisa nde bo lenda solula ti bimvuka yina lenda kwisa na bilumbu ke kwisa mpi kutomisa mambu na masolo ya luyalu. Sambu na kusala kisika ya bimvuka mingi mpi bantu mingi na nsi ya Wikimedia na bilumbu ke kwisa
Bakomite ya ba mouvements (mu mbandu, komite ya ba affiliations)	Sambu na kuzikisa nde bimvuka ya luyalu yina kele na ntangu yina kele na mutindu ya kusala bimvuka ya baluyalu ya bilumbu ke kwisa
WMF: Kimvuka ya bantwadisi	Sambu na kuzikisa nde bimvuka yina kele na ntangu yina kele na kati ya bimvuka ya luyalu ya bilumbu ke kwisa mpi sambu na kupesa yo mbote-mbote mpi kuwakana na yina me tala kubaka mikumba
WMF: Bantu ya kisalu	Sambu na kumonisa mbote nzayilu mpi mayele na Fondation na masolo mpi sambu na kuzikisa nzayilu ya mbote na yina me tala bisalu ya WMF na mutindu ya kutwadisa
Bantu ya nganda: Bantu ya mayele	Sambu na kuzikisa nde luyalu kele na nivo ya nene mpi mayele ya lunungu na masolo mpi kubaka badesizio ya IGC
Bantu ya nganda: Banduku	Sambu na kutomisa mutindu ya kusolula mpi kuyidika mbote banduku na beto na mambu ya mupepe
Bimvuka ya bandinga ya nene	Sambu na kuzikisa nde bangindu ya bimvuka yina ke tubaka ve Kingelesi ke monana na mutindu ya kutwadisa nsi-ntoto ya mvimba
Bimvuka ya Bansi	Sambu na kuzikisa nde luswaswanu ya mambu ke monana na mutindu ya kutwadisa nsi-ntoto ya mvimba mpi beto kele ti mutindu ya nene ya kumonisa luswaswanu na kati ya kimvuka yai

Mutindu ya kupona

Kisalu:

• Ngiufula: Inki mutindu bo ta tula IGC?
• Kutula: Tendula mutindu ya kusala Conseil Mondial Interim.

Desizio 1: Kupona/Kupona	Mutindu ya 2: Kuponama	Mutindu ya 3: Mutindu ya kuvukisa
Kusala vote to kuponama sambu na kutula IGC Yo lenda vanda mutindu mosi na kimvuka ya mvimba to kuvanda ti bametode ya kuswaswana sambu na bimvuka ya sikisiki mpi bisalu ya internet	Sadila modele ya kuponama sambu na kutula Conseil Mondial Interim Kisalu ya kuponama ta lomba minsiku ya pwelele mpi ntendula ya bimvuka yina kele na mukumba sambu na kuponama	Kusala manaka ya vote sambu na bakiti ya nkaka mpi sadila mbandu ya kuponama sambu na bankaka Métode ya kuvukisa kele na mfunu ya ntendula ya pwelele ya kisika mpi sambu na nki bo ta sadila vote to kuponama. Modele yai salaka mbote sambu na Transition Design Group
Mambote Kumonana pwelele mpi mutindu mosi ya kusala mambu; Agence na bimvuka mpi na bimvuka sambu na kupona/ kupona mimonisi na bo; * Kuzitisa na pwelele yonso mukumba ya bimvuka mpi bimvuka.	Mambote Bantu yina bo ke ponaka na kutadila makuki na bo; Makuki ya kusala nde bo vanda ti kisika ya nene na kati ya kimvuka; Bametode ya kupona ke vandaka mpasi mingi kuluta vote.	Mambote Mayele ya kuvukisa lenda kota na bandambu ya ngolo ya bametode yonso zole: kupesa kiyeka na bimvuka mpi na bimvuka na ntangu yo ke ndimisa mayele ya nkaka mpi kumonisa na nzila ya kuponama.
Mambu ya mbi Kisalu lenda vanda "mpasi" mingi sambu na bisalu yina ke kwisa mpi yo lenda basisa bivuvu ya nene sambu na kimvuka ya ntangu fioti; Kivuvu ya kupona yina me simbama na kuzabana na kisika ya makuki; Na kutadila mutindu ya kusala, yo lenda vanda ti mabulu na yina me tala kumonisa bantu	Mambu ya mbi Mayele ya kukonda kumonisa pwelele yina lenda nata na bangiufula na yina me tala nswa; Kutendula kimvuka (s) yina kele na mukumba ya kupona lenda nata na masolo ya nda mpi kusala nde mambu kuvanda mpasi; Yo lenda pesa ve bimvuka mpi bimvuka bisalu yonso mpi yo lenda kulumusa mukumba ya bantu yina kele na kati	Mambu ya mbi Kusolula na yina me tala kuyidika (mu mbandu, kisika mpi sambu na nki bo fwete sadila modele mosi to modele ya nkaka) lenda baka ntangu mpi kubasisa mavwanga Yo kele mpasi mingi sambu na kutwadisa mambu yonso zole, mingi-mingi kana yo ke salama na mbala mosi.

Timeline

Task:

• Question: What are the steps in setting up the IGC?
• Framing: Define the steps in timeline for the set up of the Interim Global Council.

Kitambi	Ntangu
Ntendula ya nene mpi ntuma Kupesa nzila na kuwakana yina bantu mingi ke ndimaka na yina me tala nene mpi ntwadisi ya IGC, ti kisalu na yo na kundimisa mukanda ya bansiku ya Movement mpi kutula Conseil Mondial Kana bo katula kima mosi na ndonga yina bo me tuba na bantuma, tendula munkwa sambu na mukumba	Yanuari - Februari 2021
Ndonga ya ntangu ya pwelele mpi bitambi ya ke landa Kundima bitambi ya pwelele ya ke landa sambu na kisalu * Kutula mikumba mpi mukumba sambu na kisalu yina ke kwenda na ntwala Sosa nde bo sadila bima ya mbote sambu na kupesa kisalu mutindu bo me yidika yo	Yanuari - Februari 2021
Ntendula ya mutindu ya kuyidika Tendula mutindu ya kuyimba IGC (mu mbandu, kupona to kupona to modele ya kuvukisa) * Tendula mambu ya fioti-fioti ya kutwadisa mutindu ya kusala Tendula komite ya kupona to kupona	Yanuari - Februari 2021
Yidika mutindu ya kusala sambu na IGC Yidika mutindu bo me wakana na yo Yidika nde bantu ya nkaka mpi kudikotisa na mambu yina	Marsi - Aprili 2021
IGC ke sala mpi ke sala Yidika mutindu ya kutwadisa mpi ya kusadisa kisalu Na kati ya bantu ya IGC Yantika kisalu na kutadila kiteso ya bo me tuba Sala nde kusolula mbote mpi kisalu ke monana pwelele	Aprili - Yuni 2021

Programe ya kimvuka ya zole ya mambu (Desembri 5/6)

Tala mutindu ya nkufi ya manaka ya zole ya mambu yina salamaka na Desembri 5+ 6. Bantangu kele ya kumeka mpi ya kufwana.

Ntangu (pene-pene)	Mambu ya me tala manaka
00:00-00:30	Bangogo ya mbote mpi mutindu ya kuyidika mambu; foto ya kimvuka; Beto kele wapi ntangu yai? Disolo ya nene ya bansangu ya Kaarel Vaidla ti Abbad Diraneyya
00:30-00:40	10 min break
00:40-01:25	Bangindu sambu na Kusadila - Nkinsi ya 1. Kusolula na basuku 8 ya kubasika: A) 23. Conseil mondial interim/22. Mukanda ya bansiku ya Movement/24. Conseil Mondial (Governane Cluster) B) 9/11 - UX cluster C) 31 + 32 + 33 - Skill development cluster D) 25. Bisika ya nene mpi bisika ya nene E) 2. Mbongo sambu na bimvuka yina kele ve ti bantu mingi F) 3. Kumisa nzayilu ya mbote na yina me tala kunikana G) 8. Kuwakana ti bisalu ya kutanina mupepe H) 36 + 37 + 38 - Masolo ya nene mpi luswaswanu ya mambu Guiding question: What are the next steps to be taken?
01:25-02:10	Bangindu sambu na Kusadila - Nzila 2. Kusolula na basuku ya kubasika (basuku ya kubasisa mutindu mosi ti na Round 1)
02:10-02:30	Kuwakana na nima (Bimvuka 5 ya Ntete)
02:30-02:40	10 min break
02:40-03:00	Kuwakana na nima (Bimvuka 5 ya Ntete)
03:00-03:15	Kukabwana na Kimvuka ya Bantu (kusolula na basuku ya bantu)
03:15-03:45	Lightning Talks (5 talks, 5 min per talk)
03:45-04:00	Kukatula + bitambi ya ke landa (END)
Ngunga 1 na nima ya diambu	Mingling in virtual corridors: time for participants to mingle and get to know others

Programe ya mambu ya ntete (Novembri 21/22)

Tala mutindu ya nkufi ya manaka ya ntete ya mambu yina salamaka na Novembri 21 + 22. Bantangu kele ya kumeka mpi ya kufwana.

Ntangu (pene-pene)	Mambu ya me tala manaka
00:00-00:30	Bangogo ya mbote mpi mambu ya ke salama: Bangogo ya Fondation Wikimedia (Saturday: María Sefidari & Ryan Merkley; Sunday: María Se Fidari & Katherine Maher) sambu na kuyidika mambu ya ke salamaka na ntoto ya mvimba, kutomisa mutindu ya kutula bantuma na kisika ya ntete, mpi bantuma na mutindu ya kuwakana na Zoom.
00:30-00:40	10 min break
00:40-02:00	Masolo ya bimvuka ya bantu: masolo ya bimvuka tatu ya fioti na kati ya bantu yina ke vukana na bisika mingi. Bantu yina ke vukana ta tubila ngiufula yai: "Inki bisalu 5 (na kiteso ya) kele mfunu sambu na kuvukisa na ntoto ya mvimba?" Bantu yina ke salaka nzietelo ta "tambulaka" na konso nzietelo ti nduku, yo ke tendula nde bantu yina ke vukisaka ta bikala na kimvuka na bo na nzietelo 3 ya mvimba ntangu bo ta kutana ti bantu 2 ya mpa na konso nziunga.
02:00-02:10	10 min break
02:10-02:15	Bangogo ya mfunu: Bangogo ya nkufi ya Sandister Tei (Wikimedian ya Mvula 2020)
02:15-02:30	Kusolula: Konso binama zole ta fulusa formilere ya kutula na kisika ya ntete sambu na kubaka mambu 5 yina bo ke yindula nde yo kele mfunu na kutula na kisika na yo ya ntete na nzila ya kuwakana ya ntoto ya mvimba.
02:30-02:45	Mambu ya luzingu ya bantu: ntangu sambu bantu yina ke vukana kuvukana mpi kuzaba bantu ya nkaka yina ke vukisa
02:45-02:55	10 min break
02:55-03:05	Nzietelo ya hotmap: songa hotmap ya ke monana yina ke vukisa mambu ya ntete-ntete ya bo ke sala na ngindu.
03:05-03:40	Kusolula ya pwelele: solula na karte ya tiya, pesa mvutu, mpi sosa kuzaba mambu yina lenda konda.
03:40-03:50	Kukatula + bitambi ya ke landa (END)
Ngunga 1 na nima ya diambu	Mingling in virtual corridors: time for participants to mingle and get to know others