Stratégie/Mouvement Wikimedia/2018–20/Transition/Évènements de priorisation

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Strategy/Wikimedia movement/2018-20/Transition/Prioritization events and the translation is 99% complete.
Outdated translations are marked like this.

Nous nous sommes réunis pour créer les recommandations de la Stratégie du Mouvement. Il est maintenant temps de trouver comment les mettre en œuvre. Les communautés Wikimedia du monde entier sont invitées à sélectionner leurs principales priorités pour une mise en œuvre en 2021. La définition des priorités est le commencement de la transition vers la mise en œuvre. Ces discussions locales, régionales et thématiques seront organisées en ligne par les affiliés et les communautés avec le soutien de l'équipe de soutien.

Qu’est-ce que la priorisation ?

Il y a de nombreuses initiatives géniales dans les recommandations de la Stratégie du Mouvement. La priorisation est un exercice de réflexion pour vous et votre groupe où l’on vous demande d’identifier ce qui est important à mettre en place en 2021. Cela peut être basé sur la volonté d’étendre ou de renforcer le travail existant, de répondre à des besoins de communautés ou du mouvement, ou bien de croitre et d’innover dans de nouveaux secteurs. La réflexion peut commencer d’un point de vue général, au niveau des recommandations, ou bien elle peut être plus spécifique, au niveau des actions et changements. Discutez de ce qui peut faire la différence pour votre groupe et répondre à vos besoins, et de ce qui aura des conséquences plus larges pour le mouvement.

Résumé

Conçus par le Groupe de conception de la transition, les événements de priorisation sont des ateliers virtuels locaux qui permettent de lancer les discussions sur la mise en œuvre et de voir quelles recommandations répondent à différents besoins et peuvent faire la différence dans le mouvement. L'objectif est de produire des listes d'actions et de changements prioritaires qui, selon les communautés et les affiliés, auront un effet à la fois local et mondial. La mise en œuvre sera profondément ancrée dans nos principes.

Ce que vous devez faire

  1. Pour organiser un atelier virtuel de priorisation local ou régional en septembre et octobre, faites-le savoir à l'équipe de soutien sur Meta ou par courrier électronique (voir l'adresse ci-dessous). Les événements régionaux serviraient à se préparer et à partager des informations. La priorisation se fera au niveau des communautés individuelles et des affiliés, au niveau local et intéressant, dans un style d'atelier pour déterminer vos intérêts dans la mise en œuvre. Reportez-vous à cet résumé d'une page des événements de priorisation et à notre page sur Meta comme votre point central pour tout ce qui concerne la stratégie.
  2. Préparez votre réunion, trouvez un facilitateur et traduisez les documents si nécessaire. Consultez l'ordre du jour proposé. Vous devrez peut-être organiser plus d'un appel afin d'identifier vos domaines d'intérêt et vos priorités pour la mise en œuvre des recommandations en 2021.
  3. Documentez la réunion (vidéo, notes), remplir le formulaire de compte rendu (en utilisant le bouton ci-dessous, sur le wiki, ou cette enquête) et nous l'envoyer dans les 7 jours, assez facilement.
  4. Participez aux événements mondiaux en novembre. Voici un Résumé d'une page de l'ensemble du processus, de maintenant à la mise en œuvre.

N'hésitez pas à contacter l'équipe de soutien (par courriel : strategy2030 (_AT_) wikimedia.org) si vous avez des questions ou des commentaires. Veuillez examiner attentivement la politique de la Wikimedia Foundation en matière d'espace convivial.

Ordre du jour proposé

Le premier appel peut durer jusqu'à 2 heures pour présenter le processus et les étapes à venir. Cet appel peut être organisé en collaboration avec d'autres groupes ou à un niveau régional. Des ateliers locaux de priorisation auront lieu par la suite. Les organisateurs doivent prendre le temps d'introduire les principes comme cadre d'orientation pour notre travail à venir. Les recommandations sont pleines de bonnes idées et devraient être introduites avec des sujets qui sont pertinents au niveau local.

Certains appels peuvent concerner quelques personnes et n'avoir lieu qu'une seule fois. D'autres, comme ceux qui portent sur des sujets populaires, peuvent être suivis par un grand nombre de personnes et nécessitent un suivi. Les organisateurs doivent encourager d'autres groupes et communautés à organiser leurs propres conversations.

Temps Points abordés Orientations
Ouverture Commencement

Cette section de l'agenda est idéale pour partager des informations et se préparer, comme au niveau régional ou thématique.

Qu'est-ce que la stratégie du mouvement et pourquoi est-il important de s'impliquer dans sa mise en œuvre
2. Quelles sont les prochaines étapes après la définition des priorités ? (one-page overview | calendrier et étapes)
Introduire les principes de la stratégie du mouvement comme éléments constitutifs de notre mouvement et de notre travail
4. Présentez les 10 recommandations excellentes de la Stratégie pour le Mouvement
Pause ou appel de suivi
Discussions 1. Réfléchissez aux recommandations et au travail que vous faites déjà. Sur quoi travaillez-vous qui soit en accord avec la Stratégie du Mouvement ? C'est l'objet principal de l'appel. Il offre de grandes possibilités de travail en petits groupes pendant l'appel.
2. Réfléchissez à vos besoins et au travail que vous aimeriez faire. Quelles recommandations sont importantes pour l'avenir de votre communauté ?
3. Parmi les recommandations discutées, quelles actions et quels changements feront la plus grande différence et répondront à vos besoins ?
4. Pour travailler à la mise en œuvre de ces initiatives, de quelles capacités humaines et/ou ressources financières avez-vous besoin ?
5. Selon vous, quelle(s) recommandation(s) nécessite(nt) une coordination mondiale ?
Bilan et prochaines étapes Réactions et partage

Résumé

  • Encouragez les participants d'autres affiliés et communautés à organiser leurs propres ateliers de priorisation
  • Si nécessaire, organisez un appel de suivi pour votre communauté
Impressionnant. Vous avez besoin d'un autre appel ? Quel genre de suivi les gens apprécieraient-ils ?

Événements prévus

Veuillez indiquer dans le tableau ci-dessous (ou envoyez-nous un courriel à strategy2030 (_AT_) wikimedia.org) si vous êtes intéressé à accueillir un événement pertinent pour votre communauté.

Username Affiliation Time and date Notes
Shanluan (talk) 22:26, 16 September 2020 (UTC)[reply] Wikimedians of the Caribbean AfroCROWD
  • Excited to have guest Medhrdad Pouzaki at the Wiki Cari Festival to discuss the priorities for implementing the movement strategy recommendations.
  • We are also holding a community Zoom call for further discussion

A North American organizers call also happened in September.

WikiDZ / Algeria. Oct 17
Oct 31
UG meeting (TBD)
The Algerian UG, plan to propose to the WikiDZ members to join one of the two discussions – Wikiarabia or wikifranca, and in addition, 30 minutes on the agenda for implementation during the periodic WikiDZ meeting.
Iberocoop Oct. 5 A regional discussion to prepare and identify priorities.
ESEAP Oct. 9 Regional discussion for East, Southeast Asia, and the Pacific groups and affiliates.
Anass Sedrati (talk) 20:24, 26 September 2020 (UTC)[reply]
--Abbad (talk) 21:21, 26 September 2020 (UTC)[reply]
--Reda benkhadra (talk) 21:36, 26 September 2020 (UTC)[reply]
Abdeaitali (talk) 07:48, 27 September 2020 (UTC)[reply]
--Areen Aburumman (talk)
Soukaina Abelhad (talk) 21:23, 28 September 2020 (UTC)[reply]
--دنيا (talk) 11:13, 30 September 2020 (UTC)[reply]
--Mohammed Bachounda (talk) 15:25, 5 October 2020 (UTC)[reply]
Wikimedia MoroccoWikimedians of the LevantArab Wikimedians CommitteeWikimedia Algeria October 17 (5pm UTC) This event will be a partnership between Wikimedia Morocco, Wikimedians of the Levant and the Arab Wikimedians Committee.
WikiFranca Tentatively, October 31 (Time TBD)
Christoph Jackel (WMDE) Wikimedia Deutschland Oct. 21 & 22 (Intro) Oct. 29 & 30 (Prio) 19:00 CET to 20:00 CET Online-Communities of German language
Ainali Wikimedians for Sustainable Development October 25, 16.00 UTC Global/Online
Jan-Bart Wikimedia Nederland AND Dutch Wikpedia Community October 31, 12:00 CET to 15:00 CET Online Dutch Language
Yves Madika Wikimedians of Democratic Republic of Congo User Group October 23, 10:00 CET to 12:00 CET Online French Language
South Asian groups, Indian Wikimedians, and other enthusiasts October 30, 19:30 IST South Asia Movement Strategy Call, a regional online discussion to prepare and identify priorities.
Douglaseru, Jadnapac East African affiliates October 21, 20:00 EAT East Africa Strategy follow up, an East African regional discussion to exchange implementation ideas and share information, to be followed by local events with each community to identify top priorities for implementation.
Kayode Yussuf West African affiliates October 31, 15:00 UTC A regional preparatory meeting to set the pace for affiliates prioritization of the recommendations as it affects their communities.

Meta, Notes

Christoph Jackel (WMDE) Wikimedia Deutschland 2 to 8 November Onwiki Consultation: Online-communities of German speaking regions
Jan-Bart (talk) 19:14, 25 October 2020 (UTC)[reply] European Affiliates November 14, Afternoon (time to follow) European Regional Event
Organised by WMAT, WMDE & WMNL
Millars Wikimedia España October 27, 18:30 CET For Wikimedia España members. Facilitated by Anna Torres, ED of Wikimedia Argentina
Anthere les sans pagEs Octobre 30th. 18h UTC+1 for the members of les sans pagEs Usergroup. Meeting done. Survey filled up and sent
Zindor En-wiki Teahouse Project Oct 30, Oct 31 Text-based discussion by En-Wiki Teahouse hosts. Link to discussion.
Astrid Carlsen (WMNO) (talk) 14:49, 2 November 2020 (UTC)[reply] Wikimedia Norge October 28-October 30 Onwiki consultation for Norwegian languages and Northern Sámi
Bodhisattwa (talk) 15:40, 5 November 2020 (UTC)[reply] West Bengal Wikimedians User Group (Representative members) November 8 20:00 IST (UTC+5:30) Online call
ZI Jony, Rajeeb Wikipedians in Bangladesh, and other enthusiasts November 6, 20:00 BST (UTC+5:00) Movement Strategy Call in Bangladesh, a regional online discussion to prepare and identify priorities.
Pharos, US Wikimedians local activists November 9, 9PM Eastern (Zoom link) As part of the monthly WALRUS call.
R Ashwani Banjan Murmu, Rajeeb Wikip(m)edians in Santali community, and other enthusiasts November 11 20:00 IST (UTC+5:30) Santali Movement Strategy Call, Online discussion to prepare and identify priorities in Santali & English.
Olaniyan Olushola, Kayode Yussuf Wikimedia User Group Nigeria
Wiki fan Club; Universty of Ilorin
Lagos State University, Ojo
University of Ibadan, Ibadan
Ekiti State Universutry, Nigeria Institute of Journalism
Federal University of Agriculture, Abeokutra
Wikimedia Hub; Abuja, Owerri, Enugu and other enthusiasts.
November 17 19:00 (UTC+1) The online discussion will be co-ordinated in the English language via Zoom application for the review and identification of priorities that our group will implement in 2021 in our community.

Register here

Stella Agbley WikiWomen's User Group Saturday, November 14, 2020, at 16:00 - 18:00 UTC Wiki Women/Womxn Meet Up for Movement Strategy, an online discussion to identify priorities.
ESEAP Saturday, November 14 at 02:00-04:00 UTC Regional discussion for East, Southeast Asia, and the Pacific small communities and affiliates.

Second strategic meeting with greater emphasis on understanding concepts, structure of a Regional Hub, capacity building, legal assistance & collaboration

R Ashwani Banjan Murmu, Rajeeb Wikip(m)edians in Santali community November 18 20:00 IST (UTC+5:30) Santali Movement Strategy Follow Up Call, Online discussion to understanding the concepts and finalize priorities in Santali & English.
Lucy Crompton-Reid English Wikipedia Community 17 November, 5 - 7pm UTC Prioritisation event for English Wikipedia contributors, hosted by Wikimedia UK Wikimedia UK/Events/Discussion about priorities for the English Wikipedia
ZI Jony, Rajeeb Wikip(m)edians in Bangladesh November 19, 19:30 BST (UTC+6:00) Movement Strategy Follow Up Call in Bangladesh, online discussion to understanding the concepts and finalize priorities in Bengali.
Biplab Anand, Rajeeb Wikip(m)edians in Nepal November 20, 19:00 NST (UTC+5:45) Movement Strategy Call in Nepal, online discussion to prepare and identify priorities.
Douglas Ssebaggala, Erina Mukuta, Ivan Mulumba, Geoffrey Kateregga Wikimedia Community Usergroup in Uganda November 20, 7:00 - 9:00 PM (EAT) Movement Strategy implementation call in Uganda, online discussion to prepare and identify priorities.
Jeffter Kobby Donkoh Open Foundation West Africa November 20 14:00 - 15:30 (UTC) An online discussion to prepare and identify priorities.
Douglas Ssebaggala, Erina Mukuta, Ivan Mulumba, Geoffrey Kateregga Wikimedia Community Usergroup in Uganda November 27–3 December 2020, (Time to be confirmed) Movement Strategy implementation call in Uganda, translation, community feedback on priorities.
ZI Jony, Rajeeb Wikip(m)edians in Bangladesh November 27, 19:30 BST (UTC+6:00) Movement Strategy Second Follow Up Call in Bangladesh, online discussion to finalize top 3 priorities, workshop will be in Bengali language.
Uzoma, Ceslause, Ptinphusmia, Oby Ezeilo Igbo Wikimedians User Group November 28 and 29 November 2020 Movement Strategy online discussions for community feedback on initiatives for prioritisation in 2021 via Zoom
Justice Okai-Allotey Wikimedia Ghana User Group December 19, 11:00 GMT Movement Strategy transition event for members of Wikimedia Ghana User Group to select initiatives to be prioritized.
Winnie Kabintie Wikimedia Community User Group Kenya December 4, 2020 18:00 EST Movement Strategy implementation discussions in the Wikimedia community in Kenya to discuss the 10 recomemndations and identify initiatives to be prioritized.

Conseils supplémentaires pour les organisateurs

Quoi Événements en ligne pour décider des priorités locales pour la mise en œuvre des recommandations de la Stratégie pour le Mouvement
Objectifs * Préparez les personnes et les organisations à discuter de la mise en œuvre des recommandations de la Stratégie pour le Mouvement.
  • Identifier les priorités locales, régionales et thématiques à mettre en œuvre en 2021.
  • Créer un environnement de collaboration pour la mise en œuvre.
Quand L'établissement des priorités devrait avoir lieu de fin septembre à octobre 2020.
Des conversations globales autour de la coordination auront lieu en novembre et décembre.
Comment Les organisateurs des affiliés et des communautés doivent adapter le programme proposé à leur contexte.
Ce qui est requis * Facilitation afin que chacun puisse se sentir en sécurité et bienvenu pour participer.
  • Traduction des documents et interprétation (si nécessaire)
  • Documentation afin que les informations pertinentes soient saisies.
  • Modèle de rapport rempli.
Ressources Les ressources (par exemple le soutien aux données, la facilitation, la traduction, la documentation) peuvent être réaffectées à partir de fonds existants, tels que les événements en personne annulés, ou faire l'objet d'une nouvelle demande si nécessaire.

Travaillez avec l'équipe de soutien pour trouver la meilleure solution pour vous.

Qui devrait participer Toutes et tous! Partagez largement l'information et tenez votre communauté informée.
Une attention particulière est accordée aux communautés de projets et aux éditeurs en ligne actifs.
Une attention particulière est accordée aux groupes sous-représentés dans le mouvement Wikimedia - les femmes, les personnes de couleur, les communautés indigènes, les Wikimédiens LGBT+ et autres.
Participation en parallèle Pensez à des alternatives pour les personnes qui ne peuvent pas assister à la conférence ou pour celles qui ont des problèmes de bande passante :
  • Enregistrez l'appel et rendez l'enregistrement et les notes disponibles peu de temps après
  • Donner 48 heures après chaque appel pour que les personnes puissent examiner les notes et ajouter des commentaires
Collaborer avec d'autres Si d'autres affiliés et communautés sont intéressés, vous pouvez co-organiser des événements ensemble pour partager des informations et des idées. La priorité doit toujours être accordée aux groupes individuels.
  • Encouragez les communautés et les affiliés à organiser des événements sur des sujets d'intérêt et pour les communautés ou les langues.
Quel est le résultat * Les communautés sont enthousiastes à l'idée de se joindre aux discussions mondiales et de participer à la mise en œuvre.
  • Des listes d'initiatives prioritaires qui sont importantes au niveau local et régional.
Des questions ? Des commentaires ? Contactez l'équipe de soutien par courrier électronique (strategy2030 (_AT_) wikimedia.org) ou sur Meta.

Ressources