استراتيجية/حركة ويكيميديا/2018-20/آخر الأخبار/يوليو 2019

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Strategy/Wikimedia movement/2018-20/Updates/July 2019 and the translation is 100% complete.

السادة الأفاضل مستخدمي ويكيميديا،

تدأب مجموعات العمل في الوقت الراهن على تحليل المداولات المجتمعية وعلى توحيد الرؤى المتمخضة عن تلك المداولات والأخرى المستقاة من تعقيبات الخبراء واستخدامهما في عملها. وقد اتخذوا من هذه الرؤى منطلقاً لجمع الأفكار والتصورات وإدراجها ضمن مسودة توصياتٍ لتغييراتٍ تنظيميةٍ من شأنها مساعدتنا على تحقيق التقدّم في توجّهنا الإستراتيجي المتمثل في: تطوير مؤسستنا لتصبح نظام الدعم لحركة المعرفة الحرة برمّتها. ستُنشر هذه المسودات ليتسنى للحركة تقديم مداخلاتها بشأنها في شهر أغسطس.

هذا وقد شرعت المجتمعات المنتسبة للحركة من أرجاء العالم كافةً في إقامة صالونات الإستراتيجية التي يتجسّد الهدف منها في مشاركة أفكار تلك المجتمعات حول مستقبل حركتنا. إذ يُسهم النطاق المتنوع للآراء المطروحة في تلك الصالونات في إثراء المداولات التي تجريها مجموعات العمل. ولقد أضفنا وسيلةً أخرى للمشاركة في المداولات المجتمعية ألا وهي الاستطلاعات الشبكية.

ويكيميديا 2030 @ ويكيمانيا 2019

بادر بزيارة ويكيميديا 2030 حيز في ويكيمانيا! سيكون هذا الحيز مركزاً فاعلاً للمناقشات الدائرة حول بناء مستقبل حركتنا. وسوف يستضيف ممثلون من كل مجموعة عملٍ جلسات مناقشةٍ عامةً مع المجتمع تستهدف التعلّم من أفراده ومراجعة مسودة التوصيات لكل مجال مواضيعي شخصياً. وسنستضيف كذلك لقاءاتٍ في الفندق الذي يُقام فيه المؤتمر الرئيسي في أمسيتي يومي الجمعة والسبت في إطار خطة عملٍ لا تخلو من الكثير من الأنشطة الترفيهية. إننا نضع حالياً اللمسات النهائية على البرنامج سيتبعها المزيد من التحديثات بشأن كل التفاصيل في الأسابيع المقبلة.

مناقشة إستراتيجية الحركة في كل أرجاء العالم

من جنوب شرق آسيا حتّى أفريقيا وما بعدهما: تتمحور إستراتيجية الحركة بالكامل حول تشجيع المساهمات والمناقشات العالمية حول مستقبلنا.

اجتمع أكثر من 30 فرداً من أفراد المجتمع من منطقة آسيا والمحيط الهادئ لمناقشة مستقبلنا المشترك في قمة منطقة شرق وجنوب شرق آسيا والمحيط الهادئ (ESEAP) لمناقشة الإستراتيجية المنعقدة في بانكوك. ولقد تمخضت دعوتنا لمقترحات المنح المخصصة لصالون الإستراتيجية عن تقديم 44 منحةً، ولقد عُقدت مؤخراً فعاليات تتمحور حول الإستراتيجية في الكاميرون وأوغندا والمغرب. أمّا الصالونات المقبلة فسوف تُعقد في إستونيا وبنغلاديش وفنزويلا ومنطقة بلاد الشام.

عقدت كذلك مجموعة العمل المعنية ببناء القدرة (راجع منشور المدونة) ومجموعة العمل المعنية بالأدوار والمسؤوليات اجتماعات شخصية في سنغافورة وأوترخت للعمل على وضع مسودة التوصيات. ليس هذا فحسب، بل ستجتمع أيضاً مجموعة العمل المعنية بتخصيص الموارد هذا الأسبوع في مدريد وسوف تلتقي مع مجموعة العمل المعنية بالصحة المجتمعية الأسبوع المقبل في عمّان.

كما يمكنك مشاركة خواطرك وأفكارك في أي وقتٍ ومن أي مكانٍ على صفحة ميتا لتكون جزءاً من المداولات المجتمعية الجارية.

شارك في الاستطلاعات الشبكية حول إستراتيجية الحركة

إذا كنت تفضّل المشاركة بدون الإفصاح عن هويتك أو إذا تعذّر عليك حتى الآن الانضمام إلى المداولات المجتمعية أو الجماعية، فإن إتمام استطلاعنا الشبكي هو طريقة إضافية وفرصة لتقديم مساهمتك. إذ يمكنك عن طريق هذا الاستطلاع مشاركة آرائك حول الجزء التنظيمي لحركتنا وخاصةً في ما يتعلّق بسياقك المحلي أو المواضيعي. توجد استطلاعات لكل مجالٍ من المجالات المواضيعية التسعة تتوفر بعددٍ من اللغات أيضاً.

بُعيد انطلاقةٍ تجريبيةٍ لاختبار الأسئلة وجودة الترجمات، إننا نشجع الآن النطاق الأوسع للحركة على المشاركة والمساهمة في المناقشات العالمية الجارية.

تقرير المداولات المجتمعية لشهر يونيو متوفر الآن

إذا أردت الحصول على لمحةٍ جيدةٍ عن الأفكار والآراء والخواطر المطروحة في كل هذه المناقشات، فإننا نوصيك بقراءة تقرير المداولات المجتمعية لشهر يونيو ! إذ يقدم التقرير ملخصاً عن كل المساهمات المقدمة في أثناء المناقشات التي أُجريت على صفحة ميتا وفي الصالونات الإقليمية وفي خلال المداولات التي أقامتها جهات الاتصال الإستراتيجية.

نرجو ألّا تتردد في التواصل معنا إذا كان لديك أي استفسارات أو تعقيبات.

مع أطيب الأمنيات،

Nicole

References