Talk:Fundraising 2008/core messages/ko

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki

고지서에 '과금'되는 것인지, '표기'되는 것인지에 관해서[edit]

제가 우선 '표기'라는 역어를 쓴 것은, "고객님(구매자)의 신용카드명세서상 이용가맹점이 ‘dacompay.net’라고 표기된 경우"(출처)라는 사용 예시도 있고, 신용카드 결제 대행 프로그램(혹은 회사)에서 '표기'라는 단어를 사용하고 있다고 기억해서였습니다. 왜 '과금'이라고 하셨는지 궁금하네요. 210.116.225.31 16:10, 28 October 2008 (UTC)[reply]