Talk:Stewards/elections 2010/Guidelines/es

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search

Al leer esta página, se nota que no hay consistencia en los tratamientos. En una sección se encuentra las formas de "tú" y en otras, la forma de "usted." Se me hizo correcto cambiarlas todas a la forma de usted, puesto que no sabemos quién leerá esta página. No sé si será correcto traducir el título "steward" al español como "custodio" (de perdida en paréntesis) para que no haya confusión o malentendidos. Es una sugerencia nada más. Imperator331 06:11, 15 January 2010 (UTC)