Talk:Wikimedia Algeria/Gestion/Policies

Add topic
From Meta, a Wikimedia project coordination wiki

English Translation[edit]

This document was developed collectively and will be offered for adoption at a group meeting.

Drafting of the Document

WikiDZ is a group of Algerian Wikimedia users.

Algerians: It is not required to be Algerian to join the group; participants of any nationality are welcome.

Wikimedia: It is a nonprofit, non-political foundation that runs and promotes major projects like as Wikipedia, Commons, Wiktionary, and others.

  • Stating the group's principles.
  • Objectives:
    • Enhance Algeria-related content in Wikimedia projects.
    • Encourage the use of wiki projects in Algeria.

Rules of operation to be included in the regulations

Rules for enrollment in WikiDZ

  • It is not required to be Algerian to join the group; participants of any nationality are welcome.
  • Users who have not been active in WikiDZ projects for more than 12 months will have their names moved to the former members page.
  • We strongly encourage group members to add their names to the list. Once registered, notify one of the group members of the cell.
  • It is, of course, necessary to have a Wiki account with at least 500 edits that has been active in the last six months.
  • Proof of participation in a WikiDZ or Algeria-related activity, or of proposing a group activity.

Election of the Group Leader by consensus vote

  • The leader does not have veto power within the group.
  • Decisions are made collectively.
  • A regular meeting simply requires two people to attend.

Conflict Management in the Group

Conflicts can occur both within and between groups.

To resolve any major conflict within the group, all members must be notified and express their opinions in either a single meeting or separately.

الترجمة العربية[edit]

تم تطوير هذه الوثيقة بشكل جماعي وسيتم عرضها لاعتمادها في اجتماع المجموعة.

صياغة الوثيقة

WikiDZ هي مجموعة من مستخدمي ويكيميديا الجزائريين.

جزائريون: لا يشترط أن تكون جزائرياً للانضمام إلى المجموعة، فالمشاركون من أي جنسية مرحب بهم.

ويكيميديا: هي مؤسسة غير ربحية وغير سياسية تدير وتروج لمشاريع كبرى مثل ويكيبيديا وَالكومنز وَويكاموس وَغيرها.

  • بيان مبادئ المجموعة.
  • الأهداف:
    • تعزيز المحتوى المتعلق بالجزائر في مشاريع ويكيميديا.
    • التشجيع على استخدام مشاريع ويكي في الجزائر.

قواعد العمل التي سيتم تضمينها في النظام

شروط التسجيل في WikiDZ:

لا يشترط أن يكون الشخصُ جزائرياً للانضمام إلى المجموعة، فالمشاركون من أي جنسية مرحب بهم.

سيتم نقل أسماء المستخدمين الذين لم يكونوا نشطين في مشاريع WikiDZ لأكثر من 12 شهرًا إلى صفحة الأعضاء السابقين.

نشجع أعضاء المجموعة بشدة على إضافة أسمائهم إلى القائمة. بمجرد التسجيل، قم بإخطار أحد أعضاء المجموعة بالخلية.

من الضروري، بالطبع، أن يكون لديك حساب ويكي مع 500 تعديل على الأقل معَ نشاط في الأشهر الستة الأخيرة.

إثبات المشاركة في نشاطٍ متعلق بـِWikiDZ أو بالجزائر، أو اقتراح نشاطٍ للمجموعة.

انتخاب قائد المجموعة عن طريق التصويت بتوافق الآراء

  • لا يتمتع القائد بحق النقض داخل المجموعة.
  • يتم اتخاذ القرارات بشكل جماعي.
  • يتطلب الاجتماع العادي ببساطة حضور شخصين على الاقل.

إدارة النزاعات في المجموعة[edit]

يمكن أن تحدث النزاعات داخل المجموعات وفيما بينها.

ولحل أي نزاع كبير داخل المجموعة، يجب إخطار جميع الأعضاء والتعبير عن آرائهم إما في اجتماع واحد أو بشكل منفصل.