Talk:Wikimedia Highlights, May 2012/fr

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki

Je tente la traduction de « Highlights » en « Temps forts »… Dites si vous n’aimez pas ou avez mieux (c’est très possible). ~ Seb35 [^_^] 22:01, 18 June 2012 (UTC)[reply]

I had already posted it in your translation on Facebook and Twitter/Identi.ca before I saw your commment. But how did you like "Éclairages sur Wikimedia"? "Highlights" is used in the sense of focusing attention on particularly important or noteworthy parts of a longer document. Regards, Tbayer (WMF) (talk) 02:41, 24 June 2012 (UTC)[reply]