Talk:Wikimedians of Bulgaria

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to: navigation, search

Archives of Talk:Wikimedians of Bulgaria
201420152016

Contents

Избор на представители за Wikimedia Conference 2017[edit]

Обсъждането и гласуването на кандидатурите е в именното пространство на българската Уикипедия--Ket (talk) 15:31, 10 January 2017 (UTC)

De-Recognition of Affiliates with Long-standing Non-Compliance[edit]

This is an update from the Wikimedia Affiliations Committee. Translations are available.

Recognition as a Wikimedia affiliate - a chapter, thematic organization, or user group - is a privilege that allows an independent group to officially use the Wikimedia name to further the Wikimedia mission. While most Wikimedia affiliates adhere to the basic compliance standards set forth in their agreements with the Wikimedia Foundation, a protocol has been developed to address the exceptional cases when a Wikimedia affiliate does not meet basic compliance standards and their continued recognition as a Wikimedia affiliate presents a risk to the Wikimedia movement.

In the past year, the Affiliations Committee - with support from Wikimedia Foundation staff - has made a concerted effort to address a handful of chapters with long-standing issues of non-compliance. As a result, in the coming days and months, a small number of chapters that have been unable to return to compliance through their efforts in the past year will not have their chapter agreements renewed. As a consequence, these organizations will no longer have the additional rights to use the Wikimedia trademarks, including the Wikimedia name, that had been granted under those agreements.

If you have questions about what this means for community members in the affected affiliates’ region or language areas, we have put together a basic FAQ. The FAQ talk page is available for additional questions and comments, and the Affiliations Committee is happy to answer questions directly.

Posted by MediaWiki message delivery on behalf of the Affiliations Committee, 15:55, 13 February 2017 (UTC) • Please help translate to your languageGet helpSubscribe or unsubscribe.

Review of initial updates on Wikimedia movement strategy process[edit]

Note: Apologies for cross-posting and sending in English. Message is available for translation on Meta-Wiki.

The Wikimedia movement is beginning a movement-wide strategy discussion, a process which will run throughout 2017. For 15 years, Wikimedians have worked together to build the largest free knowledge resource in human history. During this time, we've grown from a small group of editors to a diverse network of editors, developers, affiliates, readers, donors, and partners. Today, we are more than a group of websites. We are a movement rooted in values and a powerful vision: all knowledge for all people. As a movement, we have an opportunity to decide where we go from here.

This movement strategy discussion will focus on the future of our movement: where we want to go together, and what we want to achieve. We hope to design an inclusive process that makes space for everyone: editors, community leaders, affiliates, developers, readers, donors, technology platforms, institutional partners, and people we have yet to reach. There will be multiple ways to participate including on-wiki, in private spaces, and in-person meetings. You are warmly invited to join and make your voice heard.

The immediate goal is to have a strategic direction by Wikimania 2017 to help frame a discussion on how we work together toward that strategic direction.

Regular updates are being sent to the Wikimedia-l mailing list, and posted on Meta-Wiki. Beginning with this message, monthly reviews of these updates will be sent to this page as well. Sign up to receive future announcements and monthly highlights of strategy updates on your user talk page.

Here is a review of the updates that have been sent so far:

More information about the movement strategy is available on the Meta-Wiki 2017 Wikimedia movement strategy portal.

Posted by MediaWiki message delivery on behalf of the Wikimedia Foundation, 20:27, 15 February 2017 (UTC) • Please help translate to your languageGet help

Уикипедия и Български географски фестивал[edit]

Вчера получих предложение от съоснователя на Български географски портал Географ БГ Димитър Желев Уикипедия да бъде част от Българския географски фестивал на 22 и 23 април 2017 г. в Пазарджик. За сега обсъждахме нещо като „медиен партньор“ – публикации във фейсбук и в блога на Уикимедия България. Говорили сме и за възможността да изложим снимките от Уики обича Земята 2016. Ако има мнения и предложения, моля, пишете. --Spasimir (talk) 11:33, 1 March 2017 (UTC)

Харесва ми идеята за излагането на снимките от Уики обича Земята, тъй като ще е достатъчно време преди началото на тазгодишното издание на конкурса. Според мен презентация относно Уикипедия на самия фестивал може да привлече интерес от страна на участниците да се включат към движението. Щанд на потребителската група на българските уикимедианци като на Уикимания в Езино Ларио също би бил полезен ако е възможен. Може би поне двама, по-добре трима души е добре да участват. Кой друг освен теб има интерес и възможност? --Nikola (talk) 14:32, 1 March 2017 (UTC)
Ще се радвам да има още желаещи, за това пиша това.--Spasimir (talk) 16:00, 1 March 2017 (UTC)

Представяне на потребителската група по време на Wikimedia Conference - Berlin[edit]

Здравейте. Днес до Кремена и мен беше пратен въпросник, на базата на който ще бъде направен от организаторите плакат с представяне на потребителската група по време на конференцията в Берлин. Въпросникът, както допълнително беше уточнено, следва да се попълни не от двете ни поотделно, а само веднъж с отговори, които са резултат на общностно допитване. Копирам по-долу въпросите с надеждата, че ще получат повече на брой отговори, на базата на които може да се направи обобщение. Крайният срок за подаване на отговорите е 20 март, така че би било добре до около 17-18 март който е имал нещо за казване да си го е казал. :) Слагам и превод на въпросите на български, за да могат да се получават отговори и на български, освен на английски. Spiritia 12:25, 7 March 2017 (UTC)

Благодаря на Алиса Селезньова, Luchesar и Vodnokon4e за отговорите ви; по-долу в нови подраздели „Summarized ...“ съм се опитала да резюмирам най-важните и общи неща от отговорите ви в максимално стегнат вид. Лъчо, съжалявам за ламборгинито, но ако феята се окаже кооперативна и ни донесе повече мъдрост тази година, догодина задължително ще си пожелаем да ни донесе по едно, хем от новия модел. :) Spiritia 20:35, 21 March 2017 (UTC)

Benefits of the Wikimedia Conference[edit]

What are the three benefits for your organization/group in attending the Wikimedia Conference?
Превод: Ползи от конференцията на Уикимедия: Кои са трите ползи за вашата организация/потребителска група от посещението на конференцията на Уикимедия?

Benefit no. 1 *[edit]

  • Доверие и признание от международната общност.--Vodnokon4e (talk) 00:48, 17 March 2017 (UTC)
  • The opportunity to exchange knowledge, experience and new ideas with other similar organizations. — Luchesar • T/C 05:38, 17 March 2017 (UTC)
  • Learn how to avoid frequently done mistakes (but easily if one learned how beforehand). :)--Алиса Селезньова (talk) 21:16, 18 March 2017 (UTC)

Benefit no. 2 *[edit]

  • Според очертаните насоки и нови предизвикателства - възможност за създаване и координиране още на място на работни групи и разпределяне на ресурси - време, хора, график, материали, платформа за комуникация и т.н. Личните контакти в продължение на няколко дни винаги са по-добре в това отношение от спорадичните контакти онлайн.--Vodnokon4e (talk) 00:52, 17 March 2017 (UTC)
  • Get a better impression on where the movement is going as a whole—and contribute our own vision for the future: direction, priorities, etc. — Luchesar • T/C 05:38, 17 March 2017 (UTC)
  • Learn about successful stories and strategies in other organizations and some to-do's that experienced wikimedians can share.--Алиса Селезньова (talk) 21:16, 18 March 2017 (UTC)

Benefit no. 3 *[edit]

  • Помощ от международната общност при разясняване на следващите стъпки пред организация като нашата от по-опитни такива - какво е най-добре да се преприеме на този етап? По-добре да получим опит от тези, които са преминали през това, отколкото сами да опитаме и да сгрешим и да опитваме отново.--Vodnokon4e (talk) 00:56, 17 March 2017 (UTC)
  • Establish new and strengthen the existing personal contacts: unlike most of the projects, like Wikipedia, Wikimedia as a whole is much more about real people than abstract users. — Luchesar • T/C 05:38, 17 March 2017 (UTC)
  • Put a nice, human face to the phrase "international wiki community".--Алиса Селезньова (talk) 21:16, 18 March 2017 (UTC)

Summarized benefits[edit]

  1. Get a better impression on where the movement is going as a whole—and contribute our own vision for the future: direction, priorities, etc.
  2. Get the opportunity to exchange knowledge, experience and new ideas with other similar organizations, learn about successful stories and strategies in other organizations and some do's and don'ts in order to avoid some frequently made mistakes.
  3. See the nice, human faces behind the phrase "international wiki community". Establish new and strengthen the existing personal contacts: unlike most of the projects, like Wikipedia, Wikimedia as a whole is much more about real people than abstract users.

Milestones[edit]

Important event, archievement, change within your organization/group
Превод: Ключови моменти от последните 12 месеца: Важно събитие, постижение, промяна в организацията/групата

Milestone #1 in the past 12 months *[edit]

  • The national conference in December 2016. In some ways it was a troublesome new level, but a new level nonetheless, upgrading on the previously established tradition of wikiseminars. — Luchesar • T/C 05:38, 17 March 2017 (UTC)

Milestone #2 in the past 12 months[edit]

  • The publicity, gained in mainstream media. — Luchesar • T/C 05:38, 17 March 2017 (UTC)

Milestone #3 in the past 12 months[edit]

  • Not sure if it is a milestone per se, but I was especially proud of the post stamp with a photo from Wiki Loves Earth - it is always exciting to see how Wikipedia actually enriches the world outside of the online environment.--Алиса Селезньова (talk) 21:16, 18 March 2017 (UTC)
  • A more milestone-like event was the actual working group that focused on establishing a chapter. It didn't go all smooth but I believe it was experience in the right direction and valuable lessons were learned. The important thing is that more and more people participated, got involved and put some hard work in it.--Алиса Селезньова (talk) 21:16, 18 March 2017 (UTC)

Summarized milestones[edit]

  1. The national conference in December 2016. In some ways it was a troublesome new level, but a new level nonetheless, upgrading on the previously established tradition of wikiseminars, and bringing positive publicity in mainstream media.
  2. An actual working group was formed, focused on establishing a local chapter. It isn't going all smooth but it is considered an experience in the right direction and valuable lessons have been learned. The important thing is that more people participated, got involved and put some hard work in it.
  3. Official Wikimedian postage stamp in Bulgaria. The second wiki postage stamp in the world (after the one for Wikimania 2011 Haifa) was issued with a photo from "Wiki Loves Earth 2016 Bulgaria". It is always exciting to see how Wikipedia actually enriches the world outside of the online environment.

Our biggest challenge ahead *[edit]

What problems, challenges, issues your organization/group is facing
Превод: Най-голямото предизвикателство, което ви предстои: С какви проблеми, предизвикателства или въпроси се сблъсква вашата организация/група?
  • Ясна цел и стратегия за развитие - какво, кога, кой. Поради самото доброволно естество на Уикипедия изпадаме в задънени ситуации, в които няма как да се вземе решение, без да има някакви минуси. --Vodnokon4e (talk) 00:24, 17 March 2017 (UTC)
  • Identity. Who we are? Whom do we represent? Whom do we want to represent? Are we content with how we currently work as a group? Are there people who are not happy with the group: both people from inside the group, and from the outside. Can we do something to accommodate for the needs of those unhappy with the group? Can we be a one-size-fits-all group, or should we instead try to cater only for specific users? In other words: should we strive to be the user group of the Bulgarian wikimedians, or should we instead give more freedom for different subgroups to coalesce independently, possibly forming their own user groups? In addition, there seem to be a lot of misunderstandings in the project-centric communities (e.g. the Bulgarian Wikipedia) regarding how the Wikimedia-centric communities (i.e. user groups, thematic organizations and chapters) work. Quite often, the distinction between the different forms of organized communities is not well understood. Moreover, a very frequent confusion stems from the belief that the user groups are some kind of "undeveloped", "infantile" chapters. This leads to strong pushes to establish a chapter (seen as "maturing of the user group"), even if the community as a whole—i.e. all the people who would like to participate—doesn't seem to be ready for such move (e.g. there are different opinions on how the chapter should be structured, how it should be supervised, etc.) To sum that second group of questions up: a major challenge is how to bring the people together without also dividing them.
    — Luchesar • T/C 05:38, 17 March 2017 (UTC)
  • May be how to cope with different opinions and how to reconcile different strategies for the development of the user group. How do we convert the different opinions from source of conflict to source of synergy - find a way for the different opinions to complete each other into a broader and richer strategy for development rather than being simply mutually exclusive.--Алиса Селезньова (talk) 21:16, 18 March 2017 (UTC)

Summarized biggest challenge[edit]

  • We need to build a clear identity, mutually aggreed goals and reconcile the different strategies for our community's development – within the current user group or within an eventual chapter. A major challenge ahead is how to bring people together without also dividing them, finding a way to cope with different opinions, converting them from a source of conflict to a source of synergy.

Topic – Talk to us about[edit]

Keyword of a topic that you specialize in.
Превод: Тема, по която можете да ни разкажете: Ключовите думи за тема, по която сте специалисти.

1 Talk to us about *[edit]

  • Как се учим от грешките си? Как се прави неуспешно състезание, събитие - имам предвид Уикиигра. Въпреки потенциала, който имаше идеята, когато първоначалния обхват е твърде голям и целта е неясна, усилията се разпиляваха. Но и неуспешният опит е опит. За в бъдеще за други мероприятия ще помогне и лошия опит. --Vodnokon4e (talk) 00:46, 17 March 2017 (UTC)
  • „Fighting“? ;) — Luchesar • T/C 05:38, 17 March 2017 (UTC)

2 Talk to us about[edit]

3 Talk to us about[edit]

Summarized Talk to us about[edit]

  • Learning from our mistakes and conflicts. Unsuccessful experience is still experience, and it is helpful to learn from it for better performance in future.

Make a wish[edit]

If the Wikimedia fairy were to grant you a wish, what would that be? *
Превод: Пожелайте си нещо: Ако феята на Уикимедия можеше да ви изпълни едно желание, какво би било то?
  • Привличането на по-голям брой нови редактори и постепенното им израстване. Ако става въпрос за Уикипедия :-) --Vodnokon4e (talk) 00:41, 17 March 2017 (UTC)
  • Lamborghini Centenario? Sold out? Oh, okay then, I guess a bit of wisdom—for everyone around—would do, too. :) — Luchesar • T/C 05:38, 17 March 2017 (UTC)
  • More and more super creative editors contributing with high quality content and joyous collaborations. :)--Алиса Селезньова (talk) 21:16, 18 March 2017 (UTC)

Summarized wish[edit]

More and more creative and mature editors contributing with high quality content and joyous collaborations. :) And, maybe, a bit of wisdom—for everyone around—would do, too. :)

Overview #2 of updates on Wikimedia movement strategy process[edit]

Note: Apologies for cross-posting and sending in English. This message is available for translation on Meta-Wiki.

As we mentioned last month, the Wikimedia movement is beginning a movement-wide strategy discussion, a process which will run throughout 2017. This movement strategy discussion will focus on the future of our movement: where we want to go together, and what we want to achieve.

Regular updates are being sent to the Wikimedia-l mailing list, and posted on Meta-Wiki. Each month, we are sending overviews of these updates to this page as well. Sign up to receive future announcements and monthly highlights of strategy updates on your user talk page.

Here is a overview of the updates that have been sent since our message last month:

More information about the movement strategy is available on the Meta-Wiki 2017 Wikimedia movement strategy portal.

Posted by MediaWiki message delivery on behalf of the Wikimedia Foundation, 19:42, 9 March 2017 (UTC) • Please help translate to your languageGet help

We invite you to join the movement strategy conversation (now through April 15)[edit]

05:00, 18 March 2017 (UTC)

Start of the 2017 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections[edit]

Please accept our apologies for cross-posting this message. This message is available for translation on Meta-Wiki.

Wikimedia-logo black.svg

On behalf of the Wikimedia Foundation Elections Committee, I am pleased to announce that self-nominations are being accepted for the 2017 Wikimedia Foundation Board of Trustees Elections.

The Board of Trustees (Board) is the decision-making body that is ultimately responsible for the long-term sustainability of the Wikimedia Foundation, so we value wide input into its selection. More information about this role can be found on Meta-Wiki. Please read the letter from the Board of Trustees calling for candidates.

The candidacy submission phase will last from April 7 (00:00 UTC) to April 20 (23:59 UTC).

We will also be accepting questions to ask the candidates from April 7 to April 20. You can submit your questions on Meta-Wiki.

Once the questions submission period has ended on April 20, the Elections Committee will then collate the questions for the candidates to respond to beginning on April 21.

The goal of this process is to fill the three community-selected seats on the Wikimedia Foundation Board of Trustees. The election results will be used by the Board itself to select its new members.

The full schedule for the Board elections is as follows. All dates are inclusive, that is, from the beginning of the first day (UTC) to the end of the last.

  • April 7 (00:00 UTC) – April 20 (23:59 UTC) – Board nominations
  • April 7 – April 20 – Board candidates questions submission period
  • April 21 – April 30 – Board candidates answer questions
  • May 1 – May 14 – Board voting period
  • May 15–19 – Board vote checking
  • May 20 – Board result announcement goal

In addition to the Board elections, we will also soon be holding elections for the following roles:

  • Funds Dissemination Committee (FDC)
    • There are five positions being filled. More information about this election will be available on Meta-Wiki.
  • Funds Dissemination Committee Ombudsperson (Ombuds)
    • One position is being filled. More information about this election will be available on Meta-Wiki.

Please note that this year the Board of Trustees elections will be held before the FDC and Ombuds elections. Candidates who are not elected to the Board are explicitly permitted and encouraged to submit themselves as candidates to the FDC or Ombuds positions after the results of the Board elections are announced.

More information on this year's elections can be found on Meta-Wiki. Any questions related to the election can be posted on the election talk page on Meta-Wiki, or sent to the election committee's mailing list, board-elections(at)wikimedia.org.

On behalf of the Election Committee,
Katie Chan, Chair, Wikimedia Foundation Elections Committee
Joe Sutherland, Community Advocate, Wikimedia Foundation

Posted by MediaWiki message delivery on behalf of the Wikimedia Foundation Elections Committee, 03:35, 7 April 2017 (UTC) • Please help translate to your languageGet help

Въпросник за програмата на Уикимедианската ЦИЕ среща, септември 2017[edit]

Приложеният по-долу мейл дойде по пощенския списък от пиарката на Уикимедия Полша, Наталия Шафран-Козаковска, която е секретар на програмния комитет на Уикимедианската ЦИЕ Среща във Варшава през септември т.г.

Тази година отново след 2015-та (Естония) съм поканена за член на програмния комитет и ще се радвам да съдействам максимално интересни теми за лекции, които могат да излязат от нашата уики общност, да бъдат одобрени и представени на срещата. Както и минаи години, на срещата ще имаме право на две стипендии за участници, за които сами трябва да вземем решение кои да бъдат.

Hi!
I'm writing to you on behalf of the Program Committee of the CEE Meeting 2017[1]. The CEE Meeting is an annual meeting of Wikimedians from Central and Eastern Europe centered on the Wikimedia projects (Wikipedia and similar projects). This year the meeting will take place in Warsaw, Poland, from September 22nd until September 25th 2017.
In order to make the meeting as productive and as efficient as possible we designed a survey which will help us to know what are the needs and topics of interest of all CEE communities and what those communities can bring to the conference. This will help us to desing an interesting and useful program.
You can find the survey here:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScbtsrqeKyQjmHOyscPK5WPeejizkILp2bgysP7nT_SPZKXXA/viewform?usp=sf_link
We kindly ask you to consult it with your community and/or affiliate and fill it till May 5th.
If you have any questions regarding the survey, program or the conference itself don't hesitate to contact me. I will try to assist you in any way I can.
Thank you in advance for filling the survey.
[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_CEE_Meeting_2017

В превод

Здравейте!
Пиша ви от името на програмния комитет на Уикимедия ЦИЕ Среща [1]. Това е годишната среща на уикимедианците в Централна и Източна Европа, ориентирана към проектите на Уикимедия (Уикипедия и сродните ѝ проекти). Тази година срещата ще се състои във Варшава от 22 до 25 септември 2017.
За да направим срещата колкото се може по-продуктивна и полезна, направихме въпросник, който да ни помогне да разберем какви са нуждите и темите, които представляват интерес за всички ЦИЕ общности и с какво тези общности могат да допринесат за конференцията. Това ще ни помогне да състави интересна и полезна програма. Въпросника можете да намерите на адрес:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScbtsrqeKyQjmHOyscPK5WPeejizkILp2bgysP7nT_SPZKXXA/viewform?usp=sf_link
Каним ви любезно да го обсъдите във вашата общност и/или потребителска група и да го попълните до 5 май. Ако имате някакви въпроси във връзка с въпросника, програмата или със самата конференция, не се колебайте да се свържете с мен. Ще се опитам да ви помогна по всякакъв начин.
Благодаря предварително за попълването на въпросника.
[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_CEE_Meeting_2017

Накратко, очаква се само по един отговор на чаптър или потребителска група от ЦИЕ региона до крайния срок (5 май). Оставям ги засега непреведени. Двама души от българската уики общност могат да участват на конференцията със стипендия от Фондация „Уикимедия“.


Which general topics are you interested in? Put the answer in scale 1-5 (1 not interested at all - 5 - very interested). You must mark all topics.

Topic 1 2 3 4 5
Article writing contests/challenges #Vodnokon4e (talk) 10:25, 3 May 2017 (UTC) # Spiritia 11:12, 29 April 2017 (UTC)
#Spasimir (talk
#--Алиса Селезньова (talk) 18:51, 5 May 2017 (UTC)) 10:09, 3 May 2017 (UTC)
Photo contests #Vodnokon4e (talk) 10:25, 3 May 2017 (UTC) # Spiritia 11:12, 29 April 2017 (UTC)
#Spasimir (talk) 10:09, 3 May 2017 (UTC)
#--Алиса Селезньова (talk) 18:51, 5 May 2017 (UTC)
Wiki Education projects #Spasimir (talk) 10:09, 3 May 2017 (UTC)
#--Алиса Селезньова (talk) 18:51, 5 May 2017 (UTC)
# Spiritia 11:12, 29 April 2017 (UTC)
#Vodnokon4e (talk) 10:25, 3 May 2017 (UTC)
#--Алиса Селезньова (talk) 18:51, 5 May 2017 (UTC)
Wiki Medicine projects #--Алиса Селезньова (talk) 18:51, 5 May 2017 (UTC) #Spasimir (talk) 10:09, 3 May 2017 (UTC)
#Vodnokon4e (talk) 10:25, 3 May 2017 (UTC)
# Spiritia 11:12, 29 April 2017 (UTC)
GLAM collaborations #Vodnokon4e (talk) 10:25, 3 May 2017 (UTC) # Spiritia 11:12, 29 April 2017 (UTC)
#Spasimir (talk) 10:09, 3 May 2017 (UTC)
#--Алиса Селезньова (talk) 18:51, 5 May 2017 (UTC)
STEM (Science Technology Engineering Mathematics) collaborations #--Алиса Селезньова (talk) 18:51, 5 May 2017 (UTC) # Spiritia 11:12, 29 April 2017 (UTC)
#Spasimir (talk) 10:09, 3 May 2017 (UTC)
#Vodnokon4e (talk) 10:25, 3 May 2017 (UTC)
Other institutional collaborations # Spiritia 11:12, 29 April 2017 (UTC)
#Spasimir (talk) 10:09, 3 May 2017 (UTC)
#Vodnokon4e (talk) 10:25, 3 May 2017 (UTC)
#--Алиса Селезньова (talk) 18:51, 5 May 2017 (UTC)
Media outreach # Spiritia 11:12, 29 April 2017 (UTC)
#Spasimir (talk) 10:09, 3 May 2017 (UTC)
#--Алиса Селезньова (talk) 18:51, 5 May 2017 (UTC)
#Vodnokon4e (talk) 10:25, 3 May 2017 (UTC)
Sister projects prospects and needs # Spiritia 11:12, 29 April 2017 (UTC) #Spasimir (talk) 10:09, 3 May 2017 (UTC)
#Vodnokon4e (talk) 10:25, 3 May 2017 (UTC)
#--Алиса Селезньова (talk) 18:51, 5 May 2017 (UTC)
Wikidata and wikidata related projects #--Алиса Селезньова (talk) 18:51, 5 May 2017 (UTC) # Spiritia 11:12, 29 April 2017 (UTC)
#Spasimir (talk) 10:09, 3 May 2017 (UTC)
#Vodnokon4e (talk) 10:25, 3 May 2017 (UTC)
Content translation tools and issues # Spiritia 11:12, 29 April 2017 (UTC)
#--Алиса Селезньова (talk) 18:51, 5 May 2017 (UTC)
#Spasimir (talk) 10:09, 3 May 2017 (UTC) #Vodnokon4e (talk) 10:25, 3 May 2017 (UTC)
Technical tools (scripts, bots, gadgets) #--Алиса Селезньова (talk) 18:51, 5 May 2017 (UTC) # Spiritia 11:12, 29 April 2017 (UTC)
#Spasimir (talk) 10:09, 3 May 2017 (UTC)
#Vodnokon4e (talk) 10:25, 3 May 2017 (UTC)
Surveys, metrics, reporting #--Алиса Селезньова (talk) 18:51, 5 May 2017 (UTC) #Spasimir (talk) 10:09, 3 May 2017 (UTC) # Spiritia 11:12, 29 April 2017 (UTC)
#Vodnokon4e (talk) 10:25, 3 May 2017 (UTC)
Real world events organization (editathons, meetings, camps, conferences, wiki expeditions) # Spiritia 11:12, 29 April 2017 (UTC)
#Spasimir (talk) 10:09, 3 May 2017 (UTC)
#Vodnokon4e (talk) 10:25, 3 May 2017 (UTC)
#--Алиса Селезньова (talk) 18:51, 5 May 2017 (UTC)
Chapter management practices # Spiritia 11:12, 29 April 2017 (UTC) #Spasimir (talk) 10:09, 3 May 2017 (UTC)
#Vodnokon4e (talk) 10:25, 3 May 2017 (UTC)
#--Алиса Селезньова (talk) 18:51, 5 May 2017 (UTC)
Grants funding and reporting #Spasimir (talk) 10:09, 3 May 2017 (UTC)
#Vodnokon4e (talk) 10:25, 3 May 2017 (UTC)
# Spiritia 11:12, 29 April 2017 (UTC)
#--Алиса Селезньова (talk) 18:51, 5 May 2017 (UTC)
Volunteer support # [[User:Spiritia|Spiritia
#Vodnokon4e (talk) 10:25, 3 May 2017 (UTC)]]
11:12, 29 April 2017 (UTC)
#Spasimir (talk) 10:09, 3 May 2017 (UTC)
#--Алиса Селезньова (talk) 18:51, 5 May 2017 (UTC)
Volunteer recruitment # [[User:Spiritia|Spiritia
#Vodnokon4e (talk) 10:25, 3 May 2017 (UTC)]]
11:12, 29 April 2017 (UTC)
#Spasimir (talk) 10:09, 3 May 2017 (UTC)
#--Алиса Селезньова (talk) 18:51, 5 May 2017 (UTC)
Legal and copyright issues and advocacy #--Алиса Селезньова (talk) 18:51, 5 May 2017 (UTC) # Spiritia
#Vodnokon4e (talk) 10:25, 3 May 2017 (UTC) 11:12, 29 April 2017 (UTC)
#Spasimir (talk) 10:09, 3 May 2017 (UTC)
Conflict resolution #--Алиса Селезньова (talk) 18:51, 5 May 2017 (UTC) # Spiritia 11:12, 29 April 2017 (UTC)
#Spasimir (talk) 10:09, 3 May 2017 (UTC)
#Vodnokon4e (talk) 10:25, 3 May 2017 (UTC)
Regional/international wiki projects # Spiritia 11:12, 29 April 2017 (UTC)
#Spasimir (talk) 10:09, 3 May 2017 (UTC)
#Vodnokon4e (talk) 10:25, 3 May 2017 (UTC)
#--Алиса Селезньова (talk) 18:51, 5 May 2017 (UTC)
Bridging the gender gap (both contribution and content) #Spasimir (talk) 10:09, 3 May 2017 (UTC)
#Vodnokon4e (talk) 10:25, 3 May 2017 (UTC)
# Spiritia 11:12, 29 April 2017 (UTC)
#--Алиса Селезньова (talk) 18:51, 5 May 2017 (UTC)
CEE input to the Wikimedia movement strategy #--Алиса Селезньова (talk) 18:51, 5 May 2017 (UTC) # Spiritia 11:12, 29 April 2017 (UTC)
#Spasimir (talk) 10:09, 3 May 2017 (UTC)
#Vodnokon4e (talk) 10:25, 3 May 2017 (UTC)
Wikimedia projects under political pressure # Spiritia 11:12, 29 April 2017 (UTC)
#Spasimir (talk) 10:09, 3 May 2017 (UTC)
#--Алиса Селезньова (talk) 18:51, 5 May 2017 (UTC)
#Vodnokon4e (talk) 10:25, 3 May 2017 (UTC)
New CEE wide projects/contest #Spasimir (talk) 10:09, 3 May 2017 (UTC) # Spiritia 11:12, 29 April 2017 (UTC)
#Vodnokon4e (talk) 10:25, 3 May 2017 (UTC)
#--Алиса Селезньова (talk) 18:51, 5 May 2017 (UTC)
Wikipedia in education (using wikipedia and sister projects as an educational tool)
#Vodnokon4e (talk) 10:25, 3 May 2017 (UTC)
Wikiworkshops and other metods of teaching how to edit wiki project
#Vodnokon4e (talk) 10:25, 3 May 2017 (UTC)
Have we missed something? Add your own general topic proposal if not listed already)
___________
How can you contribute?

To which topics can you contribute and how? Fill the grid below. If you are not willing to contribute to a topic don't click on any button and if you are not willing to contribute in any topic from the list, just skip the question. Fill the grid below:

Topic presentation + discussion workshop / colaborative work discussion panel / brainstorming lighting talk
Article writing contests/challenges # Spiritia 11:12, 29 April 2017 (UTC) "Yet Another Lecture on 100wikidays" #Vodnokon4e (talk) 10:25, 3 May 2017 (UTC)
Wiki Education projects
GLAM collaborations
STEM * collaborations
Other institutional collaborations # Spiritia 11:15, 29 April 2017 (UTC) "First Bulgarian Wiki Postage Stamp"
Media outreach
Sister projects prospects and needs
Wikidata and wikidata related projects
Content translation tools and issues #Vodnokon4e (talk) 10:25, 3 May 2017 (UTC)
Technical tools (scripts, bots, gadgets) #Vodnokon4e (talk) 10:25, 3 May 2017 (UTC)
Surveys, metrics, reporting #Vodnokon4e (talk) 10:25, 3 May 2017 (UTC)
Real world events organization # Spiritia 11:12, 29 April 2017 (UTC) "Findings from a Museum Photothon"
Chapter management practices
Grants funding and reporting # Spiritia 11:12, 29 April 2017 (UTC) "Grants Reporting for Volunteers"
Volunteer support #Vodnokon4e (talk) 10:25, 3 May 2017 (UTC)
Volunteer recruitment
Legal and copyright issues and advocacy
Conflict resolution
Regional/international wiki projects #Vodnokon4e (talk) 10:25, 3 May 2017 (UTC)
Bridging the gender gap # Spiritia 11:12, 29 April 2017 (UTC) "First Bulgarian Women Related Editathon"
CEE input to the Wikimedia movement strategy
Wikimedia projects under political pressure
New CEE wide projects/contest #Vodnokon4e (talk) 10:25, 3 May 2017 (UTC)
Wikipedia as educational tool #Vodnokon4e (talk) 10:25, 3 May 2017 (UTC)
Teaching how to edit Wikipedia #Vodnokon4e (talk) 10:25, 3 May 2017 (UTC)
Have we missed something? Provide a general topics you can contribute to and which is not listed above
___________

Предложението ми как да процедираме е: до 4 май желаещите да посетят конференцията, да вземат участие, като поставят в съответните кутийки в таблиците по един номериран подпис # ~~~~. Крайната оценка може обективно и лесно да бъде получена, като се изчисли за всяка от темите среднопретеглено да подадените отговори.

Примерно, по тема Х има един отбелязал отговор „5“, два отговора „4“ и шест отговора „1“; тогава крайния отговор е (1 × 5 + 2 × 4 + 6 × 1) / (1 + 2 + 6) = 19/9 = 2.1, т.е. отговор „2“.

Тъй като първата таблица е кой какво иска да слуша, а втората – кой на каква тема може и иска да говори, би било чудесно, ако на втората таблица в отговорите направо съдържат и ориентировъчни заглавия на темите, по които всеки има желание да говори. В идеалния случай, си представям тази година решението кой да посети конференцията да бъде взето не просто с гласуване, а с конкретни заявени от желаещите теми, на които да говорят или планове по какви други начини да бъдат полезни за останалите участници на конференцията. Spiritia 13:39, 25 April 2017 (UTC)


На база на подадените отговори от Спасимир, Vodnokon4e, Алиса Селезньова и моите, изчислих за първата таблица съвкупните отговорите по следния начин:
  • Article writing contests/challenges - 5
  • Photo contests - 5
  • Wiki Education projects - 5
  • Wiki Medicine projects - 3
  • GLAM collaborations - 5
  • STEM - 4
  • Other institutional collaborations - 5
  • Media outreach - 4
  • Sister projects prospects and needs - 5
  • Wikidata and wikidata related projects - 5
  • Content translation tools and issues - 3
  • Technical tools (scripts, bots, gadgets) - 4
  • Surveys, metrics, reporting - 4 (3.5)
  • Real world events organization - 5
  • Chapter management practices - 4
  • Grants funding and reporting - 5 (4.5)
  • Volunteer support - 5
  • Volunteer recruitment - 5
  • Legal and copyright issues and advocacy - 4
  • Conflict resolution - 5
  • Regional/international wiki projects - 5
  • Bridging the gender gap - 5 (4.5)
  • CEE input to the Wikimedia movement strategy - 3
  • Wikimedia projects under political pressure - 4
  • New CEE wide projects/contest - 5
  • Wikipedia in education - 4
  • Wikiworkshops and other metods of teaching how to edit wiki project - 4
С тези отговори и тези от втората таблица съм попълнила въпросника от името на потребителската група. Spiritia 11:54, 7 May 2017 (UTC)

Voting has begun in 2017 Wikimedia Foundation Board of Trustees elections[edit]

19:02, 3 May 2017 (UTC)

Join the next cycle of Wikimedia movement strategy discussions (underway until June 12)[edit]

19:24, 16 May 2017 (UTC)

ЦИЕ Среща 2017 - избор на двама представители[edit]

Правя превод тук на писмото, което Наталия Шафран-Козаковска от името на програмния комитет на ЦИЕ срещата 2017 изпрати до общия пощенски списък на ЦИЕ уики общността (оригинал)

Щастлива съм да направя две важни съобщения за срещата на Централно- и източноевропейските уики общности, която ще се състои на 22-25 септември във Варшава.
1) Започнахме да приемаме предложения за теми в конферентната програма. Предложенията трябва да отговарят на една от темите, избрани от програмния комитет на базата на направеното допитване. Крайният срок за подаване на предложения е 30 юни 2017, 23:59:59 (CEST).
Списъкът от теми и насоки как да подадете предложение се намират тук: Wikimedia CEE Meeting 2017/Submission
2) Можете за дапочнете да регистрирате делегатите си на конференицята! Всяка общност от ЦИЕ може да изпрати двама представители, чиито разходи за път, настаняване, виза и т.н. ще бъдат поети по проект на Фондация Уикимедия. Общността / уики-организацията може (и е добре дошла) да излъчи и допълнителни участници, но разходите по тяхното участие трябва да се покрият от организацията или самите участници.
Решението кого да изпрати трябва всяка общност / организация да вземе сама. Но ви насърчаваме горещо първо да погледнете списъка от теми, които ще бъдат засегнати по време на конференцията. Това ще ви помогне да изберете хората, за които в най-голяма степен участието на конференцията ще е от полза. Крайният срок за подаване на кандидатури за стипендии е 15 юни 2017 23:59:59 (CEST).
Цялата информация за регистрацията и препратка към формата за регистрация може да се намери тук: Wikimedia CEE Meeting 2017/Participants
Ако имате някакви въпроси, пишете ни, с радост ще ви съдействаме.
Очакваме ви във Варшава.

Обсъждането на конкретните кандидати за представители на конференцията и изборът им следва да направим тук на страницата на потребителската група. Предвид поставения срок (15 юни) е добре да се дадат две седмици време за подаване на кандидатури от желаещите да участват в ЦИЕ срещата, и още две седмици за гласуване.

Използвам момента да благодаря на Vodnokon4e, Спасимир и Алиса Селезньова за участието им в допитването за определяне на приоритетните теми на конференцията. Spiritia 22:22, 16 May 2017 (UTC)

Кандидатури[edit]

Срок за подаване на кандидатури: от 18 май, 00:00 до 31 май, 23:59 българско време.

В отделни подраздели за всеки кандидат, който да направи за себе си кратко представяне. Ориентировъчно, представянето може да включва:

  • уикимедиански проекти и дейности
  • ниво на владеене на английски (работен език на конференцията)
  • принос на кандидата към конференцията (уикимедиански теми, по които може да говори; предложения за презентации и др.)
  • теми от програмата, които представляват интерес за кандидата
  • очаквани ползи от участието на кандидата за българската и за регионалната ЦИЕ уики общности, и др.

Spiritia[edit]

Участвала съм два пъти досега на тази конференция (2014 - Украйна, 2015 - Естония) и поначало съм се опитвала да привличам и други хора да участват в нея (както и на всякакви други уики форуми). Тази година получих покана да съм част от програмния комитет. Имам няколко идеи за презентации, от които засега съм успяла да кача само една "First Bulgarian wiki postage stamp", както и материали за втора "Grants reporting for volunteers and user groups" (материал 1, материал 2). Другите теми, по които вероятно също ще формулирам предложения за теми, са в таблицата по-горе; вероятно част от тях ще представляват интерес и ще бъдат полезни и за другите участници в конференцията. За мен самата по-специален интерес представляват теми като уики обучение, ГЛАМ проекти, подкрепа за долроволци, community health, media outreach, проекти на Уикимедия под политически натиск. Когато приключи ЦИЕ срещата планирам да опиша в отчет какво се е случило и на какви лекции съм присъствала, както и да организирам уикисеминар, на който наживо да разкажа за срещата. (Прочее, предлагам уикисеминар да бъде организиран който и да отиде във Варшава, и ще съдействам доколкото мога, ако има заявено желание.) Spiritia 21:34, 31 May 2017 (UTC) (т.е. 12:34 ч. българско време)

Vodnokon4e[edit]

Не съм участвал досега в конференцията на ЦИЕ (или в друга международна) - по принцип не съм по тази част, но тази година реших да се включа по-активно в офлайн дейностите. Има няколко неща, които бих искал да дискутирам с колеги от другите общности, които са повече в техническата част и инструментите и подготовката на състезания, в чиято подготовка обикновено участвам. Но също така бих искал и да коментирам и някои други проблеми като активност, стимулиране и задържане на опитни редактори, насоки за бъдещо развитие на общността, обхват - как може да се подобри знанието на обществото за Уикипедия и другите проекти, подкрепа за начинаещи редактори. Все още не съм подготвил презентация, но и самото ми записване дори е малко след срока - няма много желаещи. Отчет от срещите и събеседванията ще предоставя онлайн в подстраница.--Vodnokon4e (talk) 18:29, 1 June 2017 (UTC)

Гласуване[edit]

Срок за подаване на гласове: от 1 юни, 00:00 до 14 юни, 23:59 българско време.

Гласува се в отделни подраздели за всеки кандидат. Гласуването е двуседмично, единствено с положителни гласове, при което двамата уикимедианци с максимален брой гласове да бъдат избрани за представители. При равен брой гласове, предлагам решението да се вземе на база обективен признак: подадените от кандидатите предложения за доклади за участие в конференцията – към момента на подаване на кандидатурата за стипендия (31 май, 23:59).

Резултат[edit]

Start of the 2017 Wikimedia Foundation Funds Dissemination Committee elections[edit]

21:03, 23 May 2017 (UTC)