Tech/News/2026/31/ka
The Tech News weekly summaries help you monitor recent software changes likely to impact you and your fellow Wikimedians. Subscribe, contribute and give feedback.
| previous | 2026, week 31 (Monday 27 July 2026) | next |
Tech News: 2026-31
Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.
Updates for editors
შინაარსის თარგმანი ახლა მხარს უჭერს მუქ რეჟიმს, რითაც შესრულდა საზოგადოების სურვილების მოთხოვნა. ეს ხელსაწყოს აერთიანებს Vector 2022 და Minerva სკინებში ხელმისაწვდომობის ფუნქციებთან, რაც ეხმარება შინაარსის მთარგმნელ მომხმარებლებს თვალის დაღლილობის შემცირებაში. [1]- DiscussionTools' source mode and the 2017 wikitext editor will now offer autocomplete for links (
[[), templates ({{), HTML and parser tags (<), and magic words (__), making it quicker and easier to insert links, templates, and other wiki markup while editing. [2] - The Readers Growth team has concluded its experiment with mobile page previews and will not roll out the feature. Page Previews are a pop-up bottom sheet that appears when readers tap a blue link, showing a thumbnail, lead paragraph, and an option to open the article. The experiment showed flat retention and negative indicator metrics, suggesting that mobile web readers preferred navigating directly to linked articles rather than using page previews.
- The Reader Experience team has seen encouraging early results from the Reading Lists feature, with 93% of participating users reporting that it was useful. Reading Lists help active readers save articles for future reading and support their learning goals on Wikimedia projects. The team plans further improvements before expanding the feature to more users.
- The Explore Feed Refresh initiative was tested with new and casual Wikipedia app readers. The refreshed feed helps readers discover new and relevant content. After a 10.5% increase in engagement with the feed, Wikimedia Apps team has decided to scale the Home Feed redesign to iOS with the learnings from the Android release applied.
View all 23 community-submitted tasks that were resolved last week. For example, an issue where subject names in the Article Guidance feature were displayed with incorrect capitalization on French Wikipedia, has now been fixed. Subject names will now follow the correct capitalization rules for the language. [3]
Updates for technical contributors
- რამდენიმე ანგარიშის შექმნის ექსპერიმენტის ჩატარების შემდეგ, რომელთა მიზანი იყო რეგისტრაციის დასრულების მაჩვენებლის გაუმჯობესება, ანგარიშის შექმნის გვერდზე მომხმარებლის სახელის ველის ახალი ვერსია ამოქმედდა. ის მოიცავს ამომხტარ ფანჯარას, რომელიც მომხმარებლის სახელის პოლიტიკის მოკლე შეჯამებას შეიცავს, რათა ანგარიშის შექმნის პროცესში უფრო მკაფიო მითითებები იყოს ხელმისაწვდომი.
ამ ცვლილების ფარგლებში, შეტყობინებები createacct-helpusername და createacct-username-help, რომლებიც რამდენიმე საზოგადოებას ჰქონდა კონფიგურირებული, აღარ იქნება გამოყენებული. თუ საზოგადოებებს სურთ ახალ ამომხტარ ფანჯარაში ნაჩვენები მითითებების მორგება, მათ შეუძლიათ ამის ნაცვლად შეცვალონ შემდეგი შეტყობინებები: createacct-username-policy-popover-bullet1, createacct-username-policy-popover-bullet2 და createacct-username-policy-popover-bullet3. [4]
- Later this week, the CodeMirror syntax highlighter will offer themes. The themes can be picked from a dropdown menu in the full CodeMirror preferences dialog. For wikitext, available themes are default, colorblind-friendly (previously the colorblind preference option on Special:Preferences#mw-prefsection-editing) and no-highlighting. For code languages (i.e., CSS/JavaScript/JSON/Vue/Lua), there are several themes available. These same themes will eventually be available for wikitext, too. [5]
- From now on, wikis can restrict editing in the "User" namespace to only the page owner and certain user groups. Read the configuration documentation to learn more.
- Detailed code updates later this week: MediaWiki
Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.