Template:Languages/doc/ja

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search

構文[edit]

{{Languages|PageName}}
  • PageName (オプション) - 言語リンクを表示するページ名。省略すると表示中の英語版を代入します。このパラメータは通常、省略可能であり、記入が必要なのはこのテンプレートを置いたページではない場所で表示させる場合であり、非常にまれにしか見られません。このパラメータでサブページを指定するには、必ず親ページ名のみ記入してください。完全なページ名を記入するのは間違いです (たとえば日本語版 MediaWiki/ja での事例なら {{Languages|MediaWiki}} が正しく、 {{Languages|MediaWiki/ja}} は間違いです。)

使い方[edit]

このテンプレートは、2言語以上の版があるページに限定して使用し、またどの言語版でも配置はページ内の同じ位置にします。

英語版が常にメインの版であり、その他の言語版はそのサブページとして、ページ名の末尾に適切な言語コードを付与して命名します (以下をご参照ください。)

一例として、メインページに文字列 {{Languages}} を追加するには、Main Page 本体とそのサブページである他言語版それぞれに記入します。するとテンプレートが自動的にその時点で存在する他言語版同士にリンクを張り、Main Page/jaMain Page/frなどを結び、存在しない言語版は無視します。

ページの翻訳の説明は、翻訳拡張機能のページをご参照ください。

対象の言語群[edit]

ウィキメディアのウィキ一覧を調べると対象の言語名およびその言語コードが探せます。必要に応じて、他の言語をテンプレートに追加するのは簡単です。

ご使用の言語でまだ Wikimedia のプロジェクトが1件も始まっていない場合、 Meta-Wiki にはその言語を追加しないでください。

事例[edit]

ウィキメディアのメンテナンスについてのお知らせをご参照ください。