Template:Steward elections guidelines/bn

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Template:Steward elections guidelines and the translation is 89% complete.

Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎Nederlands • ‎Türkçe • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎magyar • ‎occitan • ‎oʻzbekcha/ўзбекча • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎suomi • ‎svenska • ‎čeština • ‎Ελληνικά • ‎български • ‎українська • ‎العربية • ‎پښتو • ‎বাংলা • ‎ไทย • ‎中文 • ‎日本語 • ‎한국어
Template documentation[create]
←[[Special:MyLanguage/Stewards/Elections {{{year}}}|{{{year}}} নির্বাচন]] স্টুয়ার্ডগণ (আবেদন সহায়িকা)
এই পাতাটি ব্যবহারকারী যারা [[Special:MyLanguage/Stewards/Elections {{{year}}}|স্টুয়ার্ড নির্বাচনে]] ভোট দিতে আগ্রহী বা প্রার্থী হতে আগ্রহী তাদের জন্য সহায়ক। দয়া করে নিচের প্রতিটি সংশ্লিষ্ট অনুচ্ছেদ পড়ুন।

প্রার্থীগণ

পূর্বশর্ত

নিজেকে মনোনীত করার আগে দয়া করে মনযোগ সহকারে এই পাঠগুলি পড়ুন। আপনি যদি নিম্নলিখিত পূর্বশর্তগুলি পূরণ না করেন তবে স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনাকে অযোগ্য ঘোষণা করা হবে

Before applying for stewardship, you must:

  • agree to abide by the policies governing steward access, checkuser access, oversight access, and privacy;
  • be eligible to vote as outlined below;
  • hold or have held administrator rights on at least one public Wikimedia Foundation project for a period of at least three months.

(আপনি [{{{candidate-check-tool}}} স্বয়ংক্রিয়ভাবে উপরে বর্ণিত প্রয়োজনীয়তা পরীক্ষা করতে পারেন])।

তাছাড়াও, এই কারণে যে স্টুয়ার্ডের কাজ আইনি পরিণতি এবং জড়ানোতে দিকে ঠেলে দিতে পারে (ব্যবহারকারী পরীক্ষকoversight নীতিমালা দেখুন), তাই আপনাকে অবশ্যই:

  • ভোটের চূড়ান্ত দিনের আগে, কমপক্ষে ১৮ বছর বয়সী, এবং আপনার দেশে প্রাপ্তবয়স্ক হতে হবে;
  • গোপনীয়তা চুক্তিটি স্বাক্ষর করতে হবে।

Stewards are preferably multilingual, because steward work often involves projects of varying language, but this is not a requirement. They should also be available on a reasonably common basis. The stewards policy sets limitations; for example, stewards may not use their access on projects that they are active on to avoid conflicts of interest, and are encouraged to watch and help on the steward request pages. They can also join the IRC channel #wikimedia-stewardsসংযোগ on freenode to answer requests.

যেসব স্টুয়ার্ড নিষ্ক্রিয় থাকবেন তাঁদের প্রবেশাধিকার সরানো হবে।

আবেদন

আপনি যদি একজন প্রার্থী হিসেবে নিজেকে জমা দিতে চান তাহলে, দয়া করে এই ধাপগুলি অনুসরণ করুন।

15 January {{{year}}}, 00:00 (UTC) তারিখে প্রার্থী জমা শুরু হবে ও 28 January {{{year}}}, 23:59 (UTC) তারিখে শেষ হবে

আপনার বিবৃতি এবং ভোটের পাতা তৈরি করুন

  • একটি উপপাতা তৈরি করুন (বাক্সে আপনার ব্যবহারকারী নাম লিখুন, এটি খুলুন ও Publish page ক্লিক করুন)

  • Edit the page with the following information:
    • your real name (optional);
    • a link to your user account on Meta, and a link to a second active account that meets the prerequisites.
    • a list of languages you can read and write, using the language-independent Wikimedia shorthand like "en-3", "es-3" or "es-2" (see {{user language}}).
    • a short summary of your participation in the Wikimedia Foundation. Of particular interest are administrator or bureaucrat access, volunteer work such as membership of the email response team or an Arbitration Committee, or any other information you feel is relevant. You can read other applicants' statements for more ideas.
  • এখন আপনার ভোটের পাতা তৈরি করুন (কোন কিছু পরিবর্তন করতে হবে না; শুধু পাতাটি প্রকাশ করুন):

  • When you are done with that, add yourself in alphabetical order to the [[Stewards/Elections {{{year}}}/Statements|statements index page]] (with {{/YOUR USER NAME}}), add a section to the [[Stewards/Elections {{{year}}}/Questions|Questions page]] and list your subpage on the [[Stewards/Elections {{{year}}}#Index|elections page]] by adding the following text: "{{Se candidate indexer|{{{year}}}|YOUR USER NAME}}". Volunteers will add translations in various languages to it for you.

গোপনীয়তার চুক্তি স্বাক্ষর করুন

Information

আপনাকে অবশ্যই February 1st-র আগে অপ্রকাশ্য তথ্যের জন্য গোপনীয়তার চুক্তি স্বাক্ষর করতে হবে, অথবা আপনাকে অযোগ্য ঘোষণা করা হবে। এটি করার প্রক্রিয়ার জন্য দয়া করে Steward handbook/email templates দেখুন।

ভোটারগণ

ভোট দেয়ার আগে, আপনার:

  • অবশ্যই একটি অ্যাকাউন্ট থাকতে হবে;
  • স্বয়ংক্রিয় (বট) কর্মের জন্য প্রাথমিক অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করা উচিত নয়;
  • অবশ্যই ০১ নভেম্বর {{{previousyear}}}-এর আগে কমপক্ষে ৬০০টি বৈশ্বিক সম্পাদনা (সব উইকিমিডিয়া উইকিতে) থাকতে হবে;
  • অবশ্যই ০১ আগস্ট {{{previousyear}}} থেকে ৩১ জানুয়ারি {{{year}}}-এর মধ্যে কমপক্ষে ৫০টি বৈশ্বিক সম্পাদনা (সব উইকিমিডিয়া উইকিতে) থাকতে হবে।

(আপনি [{{{voter-check-tool}}} স্বয়ংক্রিয়ভাবে উপরে বর্ণিত প্রয়োজনীয়তা পরীক্ষা করতে পারেন])।

যে কোন প্রার্থীকে আপনি শুধুমাত্র একবার হ্যাঁ, না বা নিরপেক্ষ ভোট দিতে পারবেন। একবার ভোট দেয়ার পর আপনার ভোট পরিবর্তন করার প্রয়োজন হলে, আপনি তা করতে পারবেন।

ভোট দিতে, প্রার্থীদের ভোটের পাতা দেখতে, হয় তাদের বিবৃতির পাতা থেকে লিঙ্কে ক্লিক করুন বা মূল [[Stewards/Elections {{{year}}}|কেন্দ্রস্থলের পাতা]] থেকে যে কোন হ্যাঁ/না/নিরপেক্ষ বিকল্পে ক্লিক করুন। সেখান থেকে, প্রার্থীর বিবৃতির নিচে ডানে একটি "ভোট" বোতাম আছে - তাতে চাপুন, আপনার ভোট নির্বাচন করুন, একটি ঐচ্ছিক যুক্তি লিখুন এবং আপনার ভোট জমা দিন। আপনার ভোট তখুনি যোগ করা হবে, এবং আপনার যোগ্যতা পরে পরীক্ষা করা হবে।

যে কোন ব্যবহারকারী [[Stewards/Confirm/{{{year}}}]]-এ একযোগে চলমান স্টুয়ার্ড নিশ্চতকরণে স্বাচ্ছন্দ্যে মন্তব্য করতে পারেন।

অনুবাদকগণ

বিস্তারিত জানার জন্য দয়া করে [[Stewards/Elections {{{year}}}/Coordination|স্টুয়ার্ড নির্বাচন সমন্বয় প্রবেশদ্বার]] দেখুন।

অংশগ্রহণকারীদের প্রতি পরামর্শ

  • আপনি [[Stewards/Elections {{{year}}}/Questions]] পাতায় প্রার্থীদের প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করতে পারেন। দয়া করে প্রার্থী প্রতি ২টির বেশী প্রাসঙ্গিক প্রশ্ন করবেন না, এবং তাদের যতটা সম্ভব সংক্ষিপ্ত রাখুন।
  • আপনি আপনার ভোট ব্যাখ্যা করে একটি সংক্ষিপ্ত (সর্বোচ্চ এক বা দুটি লাইন) বিবৃতি যুক্ত করতে পারেন। দীর্ঘ কথোপকথন (অন্যদের ভোটে প্রতিক্রিয়া) আলাপ পাতায় সরানো যেতে পারে, একটি টীকা যোগ করাসহ যাতে অন্যান্য অংশগ্রহণকারীরা এটি কোথায় তা জানতে পারে।
  • কিছু ব্যবহারকারী তাঁদের কেন্দ্রীয় বিজ্ঞপ্তি অক্ষম করে রাখতে পারে, আপনি অন্যান্য ব্যবহারকারীদেরকে জানাতে পারেন যারা ভোটে অংশগ্রহণ করতে আগ্রহী হতে পারে।