Template:Translation/Danuta Siedzikówna
Need help? See the Translation FAQ or Meta:Babylon. All translators should also subscribe to translators-l to be kept up-to-date (and to ask questions). |
- [[{{subst:SUBPAGENAME}}/de |de/Deutsch]] ([{{fullurl:{{subst:SUBPAGENAME}}/de |action=edit&preload=&editintro=Template:Translation2/editintro}}&preview=no missing])
- [[{{subst:SUBPAGENAME}}/en |en/English]] (published)
- [[{{subst:SUBPAGENAME}}/pl |pl/polski]] ([{{fullurl:{{subst:SUBPAGENAME}}/pl |action=edit&preload=&editintro=Template:Translation2/editintro}}&preview=no missing])
right|200px| Danuta Siedzik ps. "Inka", nazwisko konspiracyjne – Danuta Obuchowicz (ur. 3rd September 1928 in village Guszczewina k. Narewki, pow. Bielsk Podlaski, zm. 28 sierpnia 1946 w Gdańsku) – sanitariuszka 4. szwadronu odtworzonej na Białostocczyźnie 5 Wileńskiej Brygady AK. W 1946 w 1. szwadronie Brygady działającym na terenie Pomorza.
== Curriculum Vitae ==and i Eugenia z Tymińskich (zamordowanej przez Gestapo we wrześniu 1943). Uczyła się w szkole powszechnej w Olchówce, a podczas wojny w szkole sióstr salezjanek w Różanymstoku k. Dąbrowy Białostockej. Po zamordowaniu przez Gestapo jej matki, razem z siostrą Wiesławą wstąpiła do AK (przysięgę złożyła w grudniu 1943 lub na początku 1944), gdzie odbyła szkolenie sanitarne. Po przejściu frontu podjęła pracę kancelistki w nadleśnictwie Hajnówka. Wraz z innymi pracownikami nadleśnictwa została w czerwcu 1945 aresztowana za współpracę z antykomunistycznym podziemiem przez grupę NKWD-UB (działającą z polecenia zastępcy szefa WUBP w Białymstoku, Eljasza Kotonia), a następnie została uwolniona z konwoju przez operujący na tym terenie patrol wileńskiej AK Stanisława Wołoncieja "Konusa" (podkomendnych "Łupaszki"), następnie jako sanitariuszka podjęła służbę w oddziale "Konusa", a potem w szwadronach por. Jana Mazura "Piasta" i por. Mariana Plucińskiego "Mścisława"; przez krótki czas jej przełożonym był także por. Leon Beynar "Nowina", zastępca "Łupaszki", znany później jako Paweł Jasienica. Danuta Siedzikówna przybrała wówczas pseudonim "Inka".
Na przełomie 1945/1946, zaopatrzona w dokumenty na nazwisko Danuta Obuchowicz, podjęła pracę w nadleśnictwie Miłomłyn k. Ostródy. Wczesną wiosną 1946 nawiązała kontakt z ppor. Zdzisławem Badochą "Żelaznym", dowódcą jednego ze szwadronów "Łupaszki". Po śmierci "Żelaznego", zabitego podczas obławy UB 24 czerwca 1946, została wysłana przez jego następcę, ppor. Olgierda Christę "Leszka" po zaopatrzenie medyczne do Gdańska i tam aresztowana przez UB rankiem 20 lipca 1946, a następnie umieszczona w pawilonie V więzienia w Gdańsku jako więzień specjalny. W śledztwie była bita i poniżana; mimo to odmówiła składania zeznań obciążających członków brygad wileńskich AK. Została skazana na śmierć 21 sierpnia i zastrzelona przez dowódcę plutonu egzekucyjnego ppor. Franciszka Sawickiego 28 sierpnia 1946 wraz z Feliksem Selmanowiczem ps. Zagończyk, w więzieniu przy ul. Kurkowej w Gdańsku.
Według relacji przymusowego świadka egzekucji, ks. Mariana Prusaka, ostatnimi słowami "Inki" było: Niech żyje Polska! Niech żyje "Łupaszko"!
Oskarżenie było całkowicie absurdalne. Ince zarzucono osobisty udział w zastrzeleniu funkcjonariuszy UB i MO podczas starcia z oddziałem Łupaszki, a nawet wydawania rozkazów, pomimo że była jedynie sanitariuszką oddziału. Nie brano pod uwagę nawet jej wieku (była nieletnia). Rozbieżności w zakresie jej udziału w starciu pomiędzy partyzantami a UB I MO pojawiły się zresztą w zeznaniach samych milicjantów. Jedni zeznawali, że Inka strzelała i wydawała rozkazy inni że nie. Jeden z milicjantów przyznał nawet, że Inka udzieliła mu pierwszej pomocy gdy został ranny. Ostatecznie nawet stalinowski sąd stwierdził, że Inka nie brała bezpośredniego udziału z zabójstwach. Mimo to wymierzył jej karę śmierci.
thumb|right|200px|Pomnik Danuty Siedzikówny w Sopocie W dokumentach zachowanych w archiwum IPN znajduje się "Prośba o łaskę" do "Obywatela Prezydenta", czyli Bolesława Bieruta, napisana 3 sierpnia 1946 r. Została zredagowana przez obrońcę "Inki" z urzędu, Jana Chmielowskiego. Pisana jest w pierwszej osobie ("Ja, Danuta Siedzikówna"). Nie została jednak podpisana przez "Inkę", tylko przez Chmielowskiego. "Inka" odmówiła, ponieważ w tekście Chmielowski pisał o jej kolegach z oddziału jako o "bandzie". W grypsie do sióstr Mikołajewskich z Gdańska, krótko przed śmiercią, "Inka" napisała: Powiedzcie mojej babci, że zachowałam się jak trzeba. Po śmierci rodziców babcia była jej szczególnie bliska, opiekowała się jej siostrami: Wiesią i Irenką.
Prokuratorzy IPN postawili przed sądem byłego prokuratora wojskowego Wacława Krzyżanowskiego (który oskarżał "Inkę" i żądał dla niej kary śmierci), oskarżając go o udział w komunistycznej zbrodni sądowej; został on jednak uniewinniony w sądzie II instancji; mimo kasacji wyroku na Siedzikównie, do dziś nie został skazany.
Postaci "Inki" poświęcony jest spektakl Teatru Telewizji Inka 1946. Ja jedna zginę.
11 listopada 2006 Danuta Siedzikówna "Inka" została pośmiertnie odznaczona Krzyżem Komandorskim Orderu Odrodzenia Polski Polonia Restituta.
Obecnie jej imię nosi m.in.[edit]
- 3 Sokólska Drużyna Wędrownicza ZHP
- 95 Tomaszowska Drużyna Harcerek "SZAROTKA" ZHP należąca do Komendy Hufca ZHP w Piotrkowie Trybunalskim
- 37 Gdyńska Drużyna Harcerek "Biedronki" ZHR
- 44 Mazowiecka Drużyna Harcerek "Kasjopea" ZHR z Warszawy
- Park im. sanitariuszki Inki w Sopocie, naprzeciwko gmachu Wydziału Zarządzania Uniwersytetu Gdańskiego przy alei Armii Krajowej między przecznicami: 1-go Maja i Władysława Sikorskiego
- Szkoła Podstawowa w Podjazach, w gminie Sulęczyno w powiecie kartuskim w wojewódzwie pomorskim
Miejsca Pamięci[edit]
- Tablica Pamiątkowa w Bazylice Mariackiej w Gdańsku
- Pomnik w Parku im. Sanitariuszki Inki w Sopocie
- Pomnik przy Kościele Parafialnym w Narewce
- Symboliczny Grób na Cmentarzu Garnizonowym w Gdańsku
Zobacz też[edit]
Linki zewnętrzne[edit]
- Broszura o Ince
- Żołnierze wyklęci
- Pomnik Inki w Sopocie
- Informacja IPN na oświadczenie Senatu RP
- Inka 1946-ja jedna zginę
- Zachowałam się, jak trzeba... – Danuta Siedzikówna "Inka"
- Zachowałam się jak trzeba – Historia sanitariuszki AK Danuty Siedzikówny "Inki" (Audycja radiowa: Radio Maryja, 03.08.2006, z cyklu: "Rozmowy Nieokończone"; red. Piotr Szubarczyk, dr Piotr Niwiński, Andrzej Kołakowski); Audycja w formacie mp3 (49,2 MB)
Kategoria:Żołnierze i działacze podziemia antykomunistycznego 1944-1956
Kategoria:Osoby skazane na karę śmierci w Polsce 1944-1956
Kategoria:Urodzeni w 1928
Kategoria:Zmarli w 1946