Training modules/dashboard/slides/12218-identifying-content-gaps-for-editathons/ar

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Training modules/dashboard/slides/12218-identifying-content-gaps-for-editathons and the translation is 100% complete.

تحديد الفجوات في المحتوى التي سوف تتناولها في منافسات التعديل

تتناول منافسات تعديل ويكيبيديا موضوعات مثل موضوع الفجوة بين الجنسين!

تستهدف عدة فعاليات تعديل استحداث محتوى جديد يساعد في سد الفجوات القائمة على ويكيبيديا. رغم أن كتابة محتوى جديد ترفع من مستوى تمثيل التنوع على ويكيبيديا، إلا أن المساهمين الجدد يواجهون غالبا صعوبات في أ) تحديد موضوع «جدير بالذكر» جدارة كافية. أو ب) إنشاء مقالة من الصفر والتي تتميز «بطابع الويكي» الملائم الذي يجعلها تستوفي معايير التدقيق الأولي الذي يقوم به محررين آخرين. أو ج) تحديد الهيكل الصحيح لترتيب المحتوى الجديد. ننصح الساهمين من ذوي الخبرة المحدودة على مشاريع ويكيميديا ألا يحثوا المشاركين في الفعالية على إنشاء مقالات جديدة.

كي تساعد في تيسير عملية إنشاء المقالات حدد الموضوعات مسبقا وقدم بضعة مراجع لكل موضوع كي توفر وقت البحث الذي سيستهلكه المشاركين. كي تعلم أن موضوع ما ملائم لكتاب مقالة عنه أثناء منافسة تعديل، فكر جديا فيما يلي:

  • أن المقالة سوف تستوفي إرشادات الملحوظية العامة: أن موضوع ما يثير اهتمام مستمر وتوجد تغطية كبيرة له في مصادر ثانوية جديرة بالثقة (جرائد و مجلات أو كتب أو مقالات أكاديمية في دوريات) أو مصادر فرعية (موسوعات أو غيرها). نرى أنه تصرفا جيدا أثناء فعاليات التعديل أن تحدد ما لا يقل عن اثنين أو ثلاثة مصادر يمكن للمحررين الاستعانة بها لتحديد مستوى الملحوظية.
  • أن المقالة يمكن توسيعها بصفة مقبولة باستخدام أبحاث إضافية مستخدما أساليب بحث رقمي بسيطة. حينما تحدد موضوعات يمكن البحث عنها بسهولة يمكن لكلا من الويكيبيديين والمحررين الجدد إما توسيع نطاق المقالات أو التحقق من ملحوظية الموضوع.
  • أن المصادر الخاصة بالموضوع يمكن لجمهور فعالية التعديل قراءتها بسهولة وكذلك تغطي عدة جوانب من الموضوع. يضمن هذا أن المحررين قليلي الخبرة يمكن استحداث محتوى أثناء الفعالية عن الموضوع يكون عاما بما فيه الكفاية بالقدر الذي يجعل من المقالة نافعة. حاول تجن الموضوعات التي سوف تغطى في المقام الأول في مطبوعات خبراء لو كنت تستهدف جمهور لا يتمتع بالخبرة.

تأكد من أن استحداث وصلات حمراء للأسماء الملائمة للمقالة في صفحة الفعالية على موقع الويكي. كما أنها فكرة جيدة أن تضيف مصادر رقمية قائمة عن الموضوع أو التعاون مع أمناء مكتبات كي تحدد المطبوعات الموجودة خارج مواقع الويكي.