Translation requests/Upload-form/Ja:

1. 新規アップロード[edit]

(http://homepage.ntlworld.com/angwiki/Wikipedia/upload_neu.html ): text, form-options

ファイルアップロード用ページ:

1. ファイルを選択する (Upload file)

Browse...

2. 著作者、出典 (Author, source)

3. ライセンス (Licence)

       選択して下さい:

       GNU Free Documentation Licence (GFDL)

       クリエイティブ・コモンズ:帰属 - 同一条件許諾 (CC-BY-SA)

       クリエイティブ・コモンズ:帰属 (CC-BY)

       パブリックドメイン (PD)

       不明 (unknown)

4. 画像の説明。どこで撮影したか (写真の場合)

5. 画像の種類 (Categories)

選択して下さい:

人々 (People)

動物 (Animals)

植物 (Plants)

物体 (Objects)

風景 (Landscapes)

場所 (Places)

建築物 (Buildings)

乗り物 (Vehicles)

地図 (Maps)

その他の図表 (Other diagrams)

==注意事項==
* ファイルの形式: 写真は JPEG 形式が、図表は PNG 形式が推奨されます。DOC や TXT ファイルをアップロードしないでください。
* 画像の著作権: 著作権と「フリー」ライセンスの記述が矛盾してはいけません。また日本語版ではフェアユースの画像をアップロードしてはいけません。On Japanese Wikipedia, you must not upload images under the doctrine of fair use.
* 肖像権: 写真に公人でない人物が写っている場合、写真を公開するにはその人々の同意を得る必要があります。
* 著作権がある物のスクリーンショットと写真: このような画像（例えば本の表紙など）は本質的に創造的とは言えないため著作権はありません。ただしその被写体の著作権が保護されている場合はアップロードしてはいけません。

6. 備考

7. 私はここに、上で入力した情報が正確であり、上で選択したライセンスにおいて画像を使用することに、このファイルの著作者（著作者とは別に著作権者がいる場合は著作権者も）が同意していることを保証します。

この情報が誤りであった場合、あらゆる法的な責任はウィキメディア財団ではなく私がとることに同意します。

8. アップロードには多少時間がかかることがあります。

アップロードする

2. ライセンスのアップロード[edit]

(http://www.ru-info.de/upload_lizenz.htm ): Text

アップロードした全ての画像・写真・図表は、再利用（商用利用を含む）や改変を制限しないフリーライセンスで配布可能でなければなりません。ウィキペディアで推奨されるライセンスは以下のものがあります:

* (GFDL)
* Creative Commons share alike (CC-by-SA)
* 許可されるが望ましくないもの:

許可されないもの:
*フェアユース。
*その他のより限定的なライセンスによる画像。
*著作権保護され、フリーライセンスでの使用が許可されていない画像。

ライセンスを選択する

キャンセル

アップロードする

3. 以下の内容でアップロードしました[edit]

(http://www.ru-info.de/upload_ergebnis.htm )

画像の説明:

著作者:

著作権ライセンス:

ja:パブリックドメイン