Превод на седмицата

This page is a translated version of the page Translation of the week and the translation is 100% complete.

Тази страница е за Превод на седмицата в Уикипедия.

Всяка седмица, започвайки от понеделник, се избира мъниче или първия абзац на важна статия, която да бъде преведена на възможно най-много езици (особено по-малките езици).

Идеалните кандидати са 1) кратки, 2) лесни за превод, 3) водещи до потенциални преводи на други теми. Целта е да се обхванат широк кръг от теми на всеки език, който имаме. (Вижте също: Предложен списък със статии, които всички езици трябва да имат.)

Моля, актуализирайте връзките към Wikidata на вашата езикова версия на статията, след като преводът за всяка седмица е завършен, така че всички езици да са свързани помежду си.

Можете да общувате с други преводачи или да поискате помощ в Babylon, центърът за преводаческа дейност на Уикимедия.

Тази седмица (17)

Победителят тази седмица е en:Chromodoris willani.

Моля, избройте преводите тук.

Текущи кандидати

Поставете името си до любимия си кандидат, заедно с потенциалните връзки в статията (някои хора може да искат да ги преведат). Моля, гласувайте на /Translation candidates.

Неуспешните кандидати са намерени на /Removed.

Заинтересовани преводачи

Заинтересованите преводачи, които биха искали да участват в този проект, могат да се регистрират тук. Предварително ви благодарим за подкрепата. Ако искате преводът на седмицата да бъде доставян на вашата дискусионна страница всяка седмица, можете да се регистрирате, като натиснете бутона по-долу.

Подписване

Минали преводи (2026)

Week01: The Morning of the Magicians(en) — 7 languages before + 1 increase
Week02: Somaliland War of Independence(en) — 5 languages before + 2 increase
Week03: Pietro Lauro(it) — 4 languages before + 1 increase
Week04: Volto di Palazzo Vecchio(it) — 3 languages before + 1 increase
Week05: Raffaello Kobayashi(it) — 2 languages before + 0 increase
Week06: Censorship in the Czech Republic(en) — 2 languages before + 1 increase
Week07: Petites Heures of Jean de France, Duc de Berry(en) — 8 languages before + 1 increase
Week08: Lysmata grabhami(en) — 8 languages before + 3 increase
Week09: Elefante di Cremona(it) — 6 languages before + 0 increase
Week10: Treaty of the Danish West Indies(en) — 11 languages before + 1 increase
Week11: Steens Mountain(en) — 9 languages before + 1 increase
Week12: Casque (anatomy)(en) — 4 languages before + 4 increase
Week13: Etruscan sculpture(en) — 7 languages before + 2 increase
Week14: Pulse (nightclub)(en) — 8 languages before + 0 increase
Week15: Tofana di Rozes(en) — 7 languages before + 1 increase
Week16: Very-low-calorie diet(en) — 8 languages before + 1 increase
Week17: Chromodoris willani(en) — 7 languages before

Архив