For this translation we are using the new translation system. Help on this system is provided when viewing the template in edit-mode (hitting the +/- in the corner).
As of February 8, an important update is needed of the wikimedia:Finance report page (Board-approved 2007 fiscal year audit is published with a brief overview on that page). Most of the past translations can be reused.
As of May 16, another important update is needed of wikimedia:Finance report. (Form 990 was published with overview on that page.) Past translations can be reused.