Translation requests/WMF/Fundraising pages/Сбор средств

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search

(ang) (ar) (ast) (bg) (br) (ca) (cs) (de) (en) (el) (eo) (es) (et) (eu) (fr) (gl) (hu) (ia) (id) (it) (ja) (ko) (nl) (nn) (pl) (pt) (ro) (ru) (sl) (sr) (su) (sv) (th) (tr) (vi) (zh) (ur) (wa) edit


Представьте мир, в котором каждый имеет свободный доступ
к собранию знаний всего человечества. Вот что является нашей целью.

И нам нужна ваша помощь.

 

Викимедиа нуждается в вашей помощи

«Фонд Викимедиа» (Wikimedia Foundation Inc) — некоммерческая организация, целью которой является предоставление каждому человеку свободного доступа к знаниям. Занимаясь поддержкой, разработкой и распространением свободного содержания, фонд полагается на добровольные пожертвования для его вики-проектов.

«Викимедиа» предоставляет вычислительные и сетевые ресурсы для создания и распространения таких проектов, как Википедия, Викисловарь, Викицитатник, Викиучебник, Викиновости, Викитека и Викисклад. Доступ к материалам этих проектов предоставляется бесплатно.

Как поможет ваше пожертвование

На наших сайтах не размещаются рекламные материалы. Пользователям и участникам не навязываются чтение, редактирование и использование наших материалов. В финансировании наших проектов мы полностью полагаемя на пожертвования. Беспрецедентный рост трафика и содержания вики-проектов требует регулярного обновления аппаратного обеспечения, повышения отказоустойчивости системы. Средства также требуются на оплату полосы пропускания сетевого трафика, размещение серверов на площадках провайдера, регистрацию и поддержку доменных имён, субсидирование определенных задач разработки программного обеспечения и, иногда, путевых расходов.

См. Budget/2005 — наш бюджет, в котором содержится детальная информация о том, куда пойдут деньги, и meta:Wikimedia servers/hardware orders, где приведена более подробная информация о закупках аппаратного обеспечения после завершающего годового сбора средств.

«Фонду Викимедиа» также требуются средства на его исследования в области совместной работы. Кроме того, мы добиваемся грантов, для финансирования распространения содержания Википедии в местах не имеющих доступа в интернет. Каждое пожертвование помогает в достижении нашей цели. Если вы имеете какие-либо вопросы относительно сбора средств или «Фонда Викимедиа», пожалуйста свяжитесь с нами.

Способы пожертвований

Через интернет/Кредитной картой

Пожертвуйте в онлайн-режиме с помощью систем PayPal или MoneyBookers используя приведённые ниже формы. Название нашего счёта — donation@wikipedia.org. PayPal позволяет производить одноразовую, ежемесячную и ежегодную оплату (отмена регулярной оплаты).

<html> <img src="http://wikimediafoundation.org/upload/7/78/Credit_cards.png" alt="Visa, MasterCard, Discover, American Express, eCheck" /> </html>


Вам не обязательно иметь регистрацию в PayPal, чтобы сделать одноразовое пожертвование для нас через их сервис.

К сожалению, PayPal не принимает к оплате кредитные карты выданные в банках России и ближнего зарубежья. Для оплаты через MoneyBookers нужно отправить по факсу или электронной почте: изображение лицевой и обратной стороны карты, выписку по счёту из банка с печатью и подписью, удостоверение личности с фотографией (водительские права, загранпаспорт).

Пожертвовать в долларах США:
Единовременно - Ежемесячно - Ежегодно

Пожертвовать в фунтах стерлингов:
Единовременно - Ежемесячно - Ежегодно

Пожертвовать в канадских долларах:
Единовременно - Ежемесячно - Ежегодно
Пожертвовать в австралийских долларах:
Единовременно - Ежемесячно - Ежегодно

Пожертвовать в японских иенах:
Единовременно - Ежемесячно - Ежегодно

<html>

<a href="http://www.moneybookers.com/app/?rid=312838/" target="_blank"><img style="border-width: 1px; border-color: #8B8583;" src="http://www.moneybookers.com/images/banners/88_en_intl.gif" width="88" height="31" border="0" alt="MoneyBookers" /></a>

</html>

В большинстве случаев MoneyBookers берёт меньшую плату за денежный перевод по сравнению с PayPal.

По почте

Вы можете отправить пожертвование по обычной почте на следующий адрес:

Wikimedia Foundation Inc.
200 2nd Ave. South #358
St. Petersburg, FL 33701-4313

При отправке пожертвований из-за пределов США, пожалуйста учтите, что международный денежный перевод или чек подлежащий оплате в банке США должен быть на значительную сумму. Иностранный банковский чек может потребовать оплаты его обработки в 50 долларов. Международный почтовый перевод подлежищий оплате в США доступен в почтовых отделениях многих стран, вы можете быть уверены, что ваше пожертвование дойдёт до «Фонда Викимедиа». Пожалуйста, не отправляйте наличные деньги в конверте.

Банковский перевод

У «Фонда Викимедиа» есть счёт в Дексиа банке (Dexia bank) в Бельгии, на который можно перевести деньги.

Account holder: Wikimedia Foundation
Bank details: Dexia bank - Pachecolaan 44 - 1000 Bruxelles - Belgium
IBAN: BE43 0689 9999 9501
BIC (swift code): GKCCBEBB

Замечание: Пожалуйста отметьте, что ни эту страницу, ни страницу любого другого проекта «Фонда Викимедиа», ссылающуюся на эту страницу, не следует считать требованием сделать пожертвование.

Покупка товаров с символикой

Вы можете купить товары с символикой Википедии в интернет магазине «Cafe Press»: 20% от цены по прейскуранту каждой покупки будут перечислены в «Фонд Викимедиа».

Завершающий сбор средств

Это заключительный сбор средств из: