Translation requests/WMF/Give the gift of knowledge/bg

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search

Need help? See the Translation FAQ or Meta:Babylon. All translators should also subscribe to translators-l to be kept up-to-date (and to ask questions).

This is a closed translation request.

Wikimedia Foundation Chair Florence Devouard

Уикипедия навлиза в 2007 година като една от 10те най-посещавани интернет страници в света. Това е огромно признание за нашия успех.That's a great testament to our success.

Въпреки това, заедно с успеха идват и новите предизвикателства и отговорности. As we plan for the future of Wikipedia and all of the Wikimedia projects, our two most important goals now are the reliability of our content and the long-term sustainability of every project in which we are involved.

За да успеем с завършването на поставените цели ни предстои много работа, затова Ви моля за помощ. In the coming year, the Wikimedia Foundation anticipates dramatically increasing spending to keep up with server and traffic capacity demands, add new staff on the organizational level, improve our software and develop methods to better ensure high quality content, all while making progress toward our goal of giving free knowledge to everyone.

Our visitors and editors have been generous in the past and contributions have kept us going during our first three years. Our recent audit shows how responsible we have been with the many donations we have received. As we need more funds to keep the projects going and growing, please consider making a gift to the Wikimedia Foundation. You will be making an investment in Wikipedia and all of our associated projects, helping to ensure these resources remain accessible and meaningful as our universe of users grows.

Florence Devouard
Chair of the Wikimedia Foundation - December 2006