Translation requests/WMF/Local chapters/ru

Translations of Wikimedia:Local chapters: ^±

• ar/العربية (closed)
• bn/বাংলা (closed)
• ca/català (published)
• cs/čeština (closed)
• da/dansk (closed)
• de/Deutsch (closed)
• dsb/dolnoserbski (closed)
• el/Ελληνικά (closed)
• en/English (published)
• es/español (closed)
• fa/فارسی (closed)
• fi/suomi (closed)
• fr/français (closed)
• he/עברית (closed)
• hsb/hornjoserbsce (closed)
• hu/magyar (closed)
• hy/հայերեն (closed)
• id/Bahasa Indonesia (closed)
• it/italiano (closed)
• ja/日本語 (closed)
• ko/한국어 (closed)
• lb/Lëtzebuergesch (closed)
• mk/македонски (closed)
• nb/norsk bokmål (closed)
• nl/Nederlands (closed)
• nn/norsk nynorsk (closed)
• oc/occitan (closed)
• pl/polski (closed)
• pt/português (closed)
• rm/rumantsch (closed)
• ro/română (closed)
• ru/русский (published)
• sr/српски / srpski (closed)
• sv/svenska (closed)
• tr/Türkçe (closed)
• uk/українська (closed)
• ur/اردو (closed)
• vi/Tiếng Việt (closed)
• yue/粵語 (closed)
• zh-hans/中文（简体） (closed)
• zh-hant/中文（繁體） (closed)

Региональные организации

Карта мира, показывающая региональные организации («отделения») Викимедиа. Страны, где есть отделения Викимедиа, закрашены синим. В странах, закрашенных сине-зелёным, есть отделения, получившие одобрение Фонда Викимедиа, но ещё официально не открытые.

Проекты Фонда Викимедиа имеют международное значение, а движение Викимедиа наложило серьёзный отпечаток на весь мир. Для закрепления и развития успеха на организационном уровне Викимедиа занимается созданием международной сети ассоциированных организаций (т.н. «отделений Викимедиа», «Wikimedia chapters»). На сегодня число региональных организаций Викимедиа насчитывает 38.

Региональные отделения Викимедиа — это независимые самостоятельные организации, разделяющие цели Фонда Викимедиа и занимающиеся их осуществлением и популяризацией в пределах определённого географического региона. Они поддерживают Фонд Викимедиа, сообщество Викимедиа и проекты Викимедиа самыми разными способами: собирая пожертвования, реализуя региональные проекты и мероприятия, а также неся в массы слово Викимедиа и Свободной Культуры. Региональные отделения выступают также в качестве контактных лиц перед сообществом добровольцев и потенциальными партнёрами для решения проблем местного значения.

Если у вас есть вопросы о региональных организациях Викимедиа или же вы хотите основать подобную ассоциацию в своей стране, пожалуйста, не раздумывая свяжитесь с комитетом по региональным организациям. Для более подробной информации о существующих и планируемых региональных организациях, см. страницу на Мета-вики, посвящённую отделениям Викимедиа (англ.)

Важно отметить, что региональные организации — независимые ассоциации, не имеющие контроля над сайтами Фонда Викимедиа и не несущие законно утверждённой ответственности за их содержание.

Австралия: Wikimedia Australia

Wikimedia Australia — некоммерческая корпорация, зарегистрированная в штате Виктория в августе 2008 года. Она была утверждена Фондом Викимедиа 1 марта 2008 года.

Австрия: Wikimedia Österreich

Региональная организация Wikimedia Österreich была основана в феврале 2008 года.

Аргентина: Wikimedia Argentina

Wikimedia Argentina — региональная организация Викимедиа в Аргентине, основанная 1 сентября 2007 года в Буэнос-Айресе, Аргентина, и представляющая собой некоммерческое сообщество, подчиняющееся гражданскому кодексу Аргентины.

Бангладеш: Wikimedia Bangladesh

Wikimedia Bangladesh (WMBD) — региональная организация Викимедиа в Республике Бангладеш. Это созданная добровольцами некоммерческая организация, основанная в городе Дакка как Wikimedia Bangladesh Foundation и её меморандум о взаимопонимании был официально признан Фондом Викимедиа 3 октября 2011. Официальная регистрация организации в Бангладеш находится в стадии рассмотрения, для последующего публичного открытия.

Великобритания: Wikimedia UK

Wikimedia UK — региональная организация Викимедиа в Соединённом Королевстве — включая Великобританию, Северную Ирландию и различные заморские территории. Это благотворительная организация, официально зарегистрированная в Соединённом Королевстве под именем Wikimedia UK. Была основана в ноябре 2008 года, формально признана Фондом в январе 2009 года, и получила статус благотворительной организации в ноябре 2011 года.

Венгрия: Wikimédia Magyarország

Региональная организация Wikimédia Magyarország Egyesület, основанная в сентябре 2008 года и официально зарегистрированная и признанная Фондом в ноябре 2008 года, имеет своей целью следование миссии Фонда Викимедиа в качестве ассоциации, действующей на благо общества.

Германия: Wikimedia Deutschland

Wikimedia Deutschland – Gesellschaft zur Förderung Freien Wissens e.V. (Викимедиа Германия — сообщество, действующее в поддержку продвижения свободных знаний) было основано 13 июня 2004 года в Берлине как первое региональное отделение Викимедиа. На конец 2006 года в сообществе насчитывалось более 300 участников. К числу многих мероприятий, проводимых Wikimedia Deutschland, также относится установление важных партнерских отношений, как например с Directmedia Publishing, издателем немецкоязычной версии Википедии на DVD, и с Deutsche Bibliothek (Немецкая национальная библиотека). Пожертвования в Wikimedia Deutschland освобождены от налогообложения в Германии.

Гонконг: 香港維基媒體協會

Wikimedia Hong Kong Limited (трад. кит. 香港維基媒體協會有限公司) — региональная организация Викимедиа в Специальном Административном Районе Гонконг. Была основана 14 июля 2007 года в Гонконге и официально зарегистрирована 18 сентября 2007 года. Было признана Фондом в качестве «отделения Викимедиа» 1 марта 2008 года.

Дания: Wikimedia Danmark

Wikimedia Danmark — региональная организация Викимедиа в Дании. Была сформирована 14 марта 2009 года и одобрена 3 июля 2009.

Израиль: Wikimedia Israel

Wikimedia Israel (ивр. ויקימדיה-ישראל, араб. ويكيمديا إسرائيل) — региональная организация Викимедиа в Израиле. Была официально зарегистрирована 26 июня 2007 года в результате организационного процесса, начатого 15 декабря 2006 года, когда идея была предложена на рассмотрение местному сообществу Викимедиа на одной из конференций.

Индия: Wikimedia India

Wikimedia India — индийская региональная организация Викимедиа. Формально одобренное Фондом Викимедиа в июне 2010, общество было зарегистрировано 3 января 2011 года. Отделение управляется Исполнительным Комитетом и допускает членство для всех заинтересованных в присоединении.

Индонезия: Wikimedia Indonesia

Wikimedia Indonesia — некоммерческое сообщество, зарегистрированное в г. Джакарта, Индонезия 5 сентября 2008 года. Было утверждено как отделение Викимедиа 7 октября 2008 года.

Испания: Wikimedia España

Wikimedia España — испанское отделение Викимедиа, представляющее собой некоммерческую ассоциацию, действующую в соответствии с законодательством Испании. Отделение основано и одобрено Фондом в феврале 2011 года после длительного процесса подготовки, занявшего более четырёх лет.

Италия: Wikimedia Italia

Wikimedia Italia — Associazione per la diffusione della conoscenza libera — отделение Викимедиа в Италии, сформированное 17 июня 2005 года в Канино.

Канада: Wikimedia Canada

Wiki Canada, (d/b/a Wikimedia Canada на английском и Wikimédia Canada на французском) — канадская региональная организация Викимедиа. Образована в ноябре 2010 года и формально одобрено Фондом в мае 2011 года.

Макао: Wikimedia Macau

Wikimedia Macau — региональная организация, созданная в апреле 2011 года.

Македония: Викимедија Македонија

"Викимедија Македонија" (Wikimedia Macedonia) — гражданская ассоциация (Citizens' Association), действующая согласно законодательству о гражданских ассоциациях и фондах, созданная 13 марта 2009 года в Скопье (Skopje), Македония. Была утверждена Фондом Викимедиа 21 сентября 2009 года.

Мексика: Wikimedia México

Wikimedia México — мексиканская региональная организация Викимедиа. Одобрено Фондом Викимедиа 3 августа 2011 года, и готовится к регистрации в качестве гражданской ассоциации (civil association) в соответствии с законодательством Мексики.

Нидерланды: Wikimedia Nederland

Vereniging Wikimedia Nederland — региональная организация Викимедиа в Нидерландах. Была основана 27 марта 2006 года в Эйндховене (нидерл. Eindhoven).

Норвегия: Wikimedia Norge/Noreg/Norga

Wikimedia Norge (норв.; нюноршк Wikimedia Noreg, северносаамский Wikimedia Norga) — региональная организация Викимедиа в Норвегии. Была основана 23 июня 2007 года и зарегистрирована в сентябре 2008 года.

Польша: Wikimedia Polska

Stowarzyszenie Wikimedia Polska (Wikimedia Polska Association) — региональная организация Викимедиа в Польше. Была сформирована 14 августа 2005 года и зарегистрирована спустя 3 месяца, 18 ноября.

Португалия: Wikimedia Portugal

Associação Wikimedia Portugal (WMP) — португальская региональная организация Викимедиа. Была утверждена Фондом Викимедиа 4 июля 2009 года, и зарегистрирована как официальная организация, действующая в соответствии с законами Португалии, 21 сентября 2009 года.

Россия: Викимедиа РУ

Викимедиа РУ (Wikimedia RU) — российская региональная организация Викимедиа. Была утверждена в мае 2008 года, и официально зарегистрирована в ноябре 2008 года в качестве организации (в форме «некоммерческого партнёрства»), действующей в соответствии с законодательством Российской Федерации.

Сербия: Wikimedia Србије

Wikimedia Србије — региональная организация Викимедиа в Сербии. Была сформирована 3 декабря 2005 года и зарегистрирована 2 месяца спустя.

Соединённые Штаты Америки, Вашингтон: Wikimedia DC

Wikimedia DC — суб-национальное отделение в США, утверждённое Фондом Викимедиа 12 сентября 2011 года. Организация Wiki Society of Washington, DC Inc. была создана в округе Колумбия 7 мая 2011 года в качестве некоммерческой организации, в сферу деятельности которой входят штаты Делавэр, Мэриленд, Вирджиния и Западная Вирджиния а также территория города Вашингтон в Федеральном округе Колумбия.

Соединённые Штаты Америки, Нью-Йорк: Wikimedia New York City

Wikimedia New York City — суб-национальное отделение в США, утверждённое Фондом Викимедиа 12 января 2009 года. Оно было зарегистрировано 7 июля 2009 года в качестве некоммерческой организациии, в сферу деятельности которой входят штаты Нью-Йорк, Нью-Джерси, Коннектикут и Пенсильвания. Подпишитесь на нашу рассылку с анонсами местных встреч и мероприятий.

Тайвань: 中華民國維基媒體協會

Wikimedia Taiwan (кит. 中華民國維基媒體協會) — региональная организация Викимедиа в Тайване. В результате процесса организации, начатого 19 февраля 2009 года, была официально зарегистрировано 11 февраля 2007 года в г. Тайбей, Тайвань. Фонд Викимедиа подтвердила статус организации как «отделения Викимедиа» 4 июля 2007 года.

Украина: Вікімедіа Україна

Общественная организация Викимедиа Украина (укр. громадська організація «Вікімедіа Україна») была основана на первом годовом собрании 31 мая 2009 года. 3 июля 2009 года организация была утверждена Фондом Викимедиа в качестве регионального отделения Викимедиа. 13 июля 2009 года организация была зарегистрирована в Министерстве Юстиции Украины.

Филиппины: Wikimedia Philippines

Wikimedia Philippines (WMPH) — это филиппинская региональная организация Викимедиа, не-акционерное некоммерческое общество, должным образом зарегистрированное в комиссии по ценным бумагам и биржам Республики Филиппины. Результат почти четырехлетней интенсивной дискуссии среди многих членов филиппинского сообщества Викимедиа, WMPH была утверждена Фондом Викимедиа 17 марта 2010 года, и официально зарегистрирована 12 апреля 2010 года.

Финляндия: Wikimedia Suomi

Wikimedia Suomi (Wikimedia Finland) — региональная организация, созданная в июне 2009.

Франция: Wikimédia France

Wikimédia France — региональная организация, основанная в Париже 23 октября 2004 года и представляющая собой некоммерческое сообщество, действующее в соответствии с французским законом от 1901 года.

Чехия: Wikimedia Česká republika

Региональная организация Wikimedia Česká republika была основана в марте 2008 года.

Чили: Wikimedia Chile

Wikimedia Chile — некоммерческая организация, зарегистрированная 16 июля 2011 года и действующая в соответствии с законодательством Чили; была формально утверждена Фондом Викимедиа в качестве региональной организации Викимедиа в июне 2011 года.

Швейцария: Wikimedia CH

Wikimedia CH - Verein zur Förderung Freien Wissens — региональная организация Викимедиа в Швейцарии. Было основано в г. Ольтен 14 мая 2006 года.

Швеция: Wikimedia Sverige

Wikimedia Sverige — региональная организация Викимедиа в Швеции. Была сформирована 20 октября 2007 года и одобрена Фондом 11 декабря 2007 года.

Эстония: Wikimedia Eesti

Региональная организация Mittetulundusühing Wikimedia Eesti основана 25 июля 2010 года в столице Эстонии, городе Таллине. Одобрена Фондом Викимедиа 31 августа 2010 года официально зарегистрирована 6 октября 2010 года.

Южная Африка: Wikimedia South Africa

Wikimedia South Africa — южноафриканская региональная организация Викимедиа. Одобрена 26 марта 2011 года, но до сих пор не признана Фондом.