Translation requests/Wikimedia office signs/lv

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search

Need help? See the Translation FAQ or Meta:Babylon. All translators should also subscribe to translators-l to be kept up-to-date (and to ask questions).

  1. Lūdzu klauvējiet skaļi
  2. Pirmās palīdzības aptieciņa
  3. Dzērieni
  4. Lūdzu turēt šīs durvis aizvērtas. (Pretējā gadījumā, gaisma un ventilācija paliks ieslēgta, velti tērējot elektroenerģiju.) Paldies.
  5. Lūdzu neturēt šīs durvis atvērtas.
  6. Šīm durvīm arī patīk būt aizvērtām :)
  7. Biroja piederumi
  8. Bezmaksas! Lietas uz šī galda ir pilnīgi bez maksas, droši varat tās paņemt.
  9. Šī ir vieta interesantiem rakstiem, datiem, ziņojumiem, esejām, u.t.t. Jūs varat likt tās šeit, vai aizņemties.
  10. Šīs grāmatas ir priekš brīvprātīgajiem un viesiem. Jūtieties brīvi paņemt vienu un nodot to tālāk pēc izlasīšanas.