Translation teams/ko/English-Korean Wikimedia Glossary
이 페이지는 위키미디어 운동의 통신에 사용된 용어의 간략한 정의를 모으고 보여준다.
이 수집은 프로젝트 레벨보다 메타레벨에 촛점을 맞춘 것임을 주의하세요. 그리하여 위키백과에 배타적으로 사용된 용어들은 여기에 두지않는 것이 바람직하다. 프로젝트 소사전은 아래를 참조하세요.
A[edit]
- Active project(활발한 프로젝트)
- 100개 이상의 문서가 있는 어떤 위키미디어 프로젝트.
추가의 정보를 위해서 다음을 보세요. : Which projects are active?
B[edit]
- Bugzilla(버그질라)
- 미디어질라를 보세요.
C[edit]
- Chapter(지부)
- 위키미디어 지부를 보세요.
- Comcom(컴컴)
- 커뮤니케이션 위원회를 보세요.
- Committee(위원회)
- 조언하는 이사회가 있고 재단의 활동의 특정부분을 보살피는 자원 봉사자의 그룹
추가의 정보를 위해서: 위키미디어 위원회를 보세요. - 커뮤니티
- 전용 위키에서 일하는 사람.
D[edit]
- Developer(개발자)
- 미디어위키 소프트웨어로 작업하는 이.
E[edit]
- Existing Wikimedia chapter(기존 위키미디어 지부)
- 공식 위키미디어 지부를 보세요.
F[edit]
L[edit]
- Local chapter(지역 지부)
- 위키미디어 지부를 보세요.
M[edit]
- 미디어 위키
- 원래 위키미디어 프로젝트를 위해 개발되어 사용되었어나 다른 기관에서도 사용된 위키 엔진(소프트웨어).
- MediaZilla(미디어질라)
- 미디어위키의 버그 보고를 추적하고 특색 요정을 하는 웹싸이트.
추가의 정보를 위해서: 미디어 질라를 보세요. - Meta(메타)
- 위키미디어 메타-위키를 보세요.
O[edit]
- Office(사무국)
- 미국 플로리다 세인트 피터스버그의 위키미디어 재단 사무실과 그 사무실에서 작업하는 스탭.
연락처는, 재단 웹싸이트의 Contact us 페이지를 보세요. - Officers(직원)
- (1) 이사회,
(2)위키미디어 재단의공식 직위를 지닌 사람 . - Official Wikimedia chapter(공식 위키미디어 지부)
- 위키미디어 재단과 지부 동의에 서명한 위키미디어 지부 이 용어는 위키미디어 재단에 의해 주어진 형성되고 설립된 기관 내의 지부 사이에서 구별을 위해 사용된다.
P[edit]
- Project(프로젝트)
- WMF, 지 또는 커뮤니티 구성원 (e.g. 위키프로젝트)에 의한 어떤 형태의 조직화된 활동. 이 용어는 위키미디어 프로젝트를 참조하기위해 사용된다. 그러나 그것은 실제로는 훨씬 폭넓은 의미로 사용된다.
T[edit]
- TR
- 번역 요청 , 특히 메타의 그 요청만을 위한 면
W[edit]
- wiki(위키)
- 그 방문자들에 의해 편집될 수있는 협동적인 웹싸이트를 말하는 일반 용어
추가의 정보를 위해
- Wikimania(위키매니아)
- 매년 위키미디어 재단에 의해 개최되는 국제 학회, 위키미디어 운동의 다양한 측면에관해 중점적으로 다룬다.
추가의 정보: Wikimania - Wikimedia(위키미디어)
- 참조 위키미디어 운동
- 위키미디어 지부
- 민족 수준의 위키미디어 재단위키미디어 프로젝트 에서 만들어진 자유 컨텐트의 진흥에 할당된 협회 위키미디어 지부는 국가적으로 지원한다.
- Wikimedia Foundation(위키미디어 재단)
- (줄임말. WMF) 국제적인 비영리 기관으로 자유, 다개국어 컨텐트의 성장, 개발 그리고 배포를 장려한다. 그리고 공짜로 위키미디어 프로젝트의 전체 컨텐트를 제공한다.
추가의 정보: 위키미디어 재단
- Wikimedia Meta-Wiki(위키미디어 매타위키)
- 이 웹사이트, 모든 위키미디어 프로젝트에 영향을 주는 다양한 잇슈를 논의하는데 사용된 위키
더 많은 정보를 위해: Meta:소개
- Wikimedia movement(위키미디어 운동)
- 전체 사람들과 노력은 위키미디어 프로젝트에 중심하여, 그것은 위키미디어 재단과, 그 지 그리고 커뮤니티를 포함한다.
- Wikimedian(위키미디어인)
- (1) 하나또는 여러 위키미디어 프로젝트에 기여하는 사람 . 이것은 일반 용어로 각프로젝트는 기여자를 위해 그 자체의 보다 규정적인 이름을 지닌다. (e.g. 위키백과 인(Wikipedian),위미뉴지Wikinewsie).
(2) 위키미디어 커뮤니티의 구성원.
- 위키미디어 프로젝트
- 위키미디어 재단에의해 유지되는 위키에 기초한 인터넷 서비스(e.g. 위키미디어).
- WMF
- 위키미디어 재단을 보세오. WMF는 그 공식 웹사이트를 뜻한다. http://wikimediafoundation.org.