Translations:Community/9/it

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki

Alcuni utenti sono disturbati dall'idea che i Wikimediani non possano costituire una comunità perché non condividono rischi costitutivi. Se solo consideriamo quei Wikimediani in carne ed ossa, quelli sono almeno parte di una comunità: la comunità degli umani. Proprio adesso, stiamo condividendo il rischio di essere feriti o uccisi, dalla guerra, dall'AIDS o dalla cattiva qualità dell'aria che respiriamo (potete fare gesti apotropaici). In termini biologici una comunità è un gruppo di appartenenti a una specie che vivono insieme ed hanno relazioni coinvolgenti. La comunitarietà causa una miscela di vantaggi e svantaggi; le comunità sono stabili quando, nel corso del tempo, ne beneficiano sia la comunità che gli individui che ne fanno parte. Le diversità e le comunanze hanno entrambe un ruolo nella comunità.