Translations:Wikimedia Blog/Drafts/Wikimedia v. NSA: Wikimedia Foundation files suit against NSA to challenge upstream mass surveillance/58/es

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki

Nuestro caso objeta el uso de la vigilancia "río arriba" llevada a cabo bajo la enmienda a la Ley de Vigilancia de Intelegencia Extranjera (Foreign Intelligence Surveillance Act Amendments Act - FAA). La vigilancia "río arriba" toca la “columna vertebral” de Internet para capturar comunicaciones con personas fuera de Estados Unidos. La FAA autoriza la recolección de estas comunicaciones si se la clasifica en la categoría de “[$link1 información de inteligencia extranjera]” que incluye casi cualquier información que pueda ser considerada como relacionada a la seguridad nacional o relaciones internacionales. El programa abarca una amplia red, y como resultado, captura comunicaciones que no están conectadas a ningún "[$link2 objetivo]" o que pueden ser enteramente domésticas. Esto incluye las comunicaciones de nuestras usuarias, usuarios y nuestro personal.