Code de conduite universel/Consultations 2021/Discussions tour de table

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Universal Code of Conduct/2021 consultations/Roundtable discussions and the translation is 6% complete.
Outdated translations are marked like this.
Code de conduite universel

L'équipe de facilitation du Code de conduite universel organisera des tables rondes pour que les wikimédiens discutent ensemble de la manière de faire respecter le code de conduite universel les [$1 15] et [$2 29] mai 2021 de 15:00 UTC à 16:30 UTC.

Les appels dureront entre 60 et 90 minutes et comprendront une introduction de 5 à 10 minutes sur l'objectif de l'appel, suivie de discussions structurées utilisant les questions clés sur l'application. Les idées partagées au cours des appels seront communiquées au comité chargé de rédiger une politique d'application. Veuillez vous inscrire à l'avance' pour participer. En plus de ces appels, il est encore possible d'apporter des contributions sur les questions clés lors de discussions locales ou sur Meta dans n'importe quelle langue jusqu'au 5 mai 2021.

The calls usually last between 60 and 120 minutes, and will include a 5-10 minute introduction about the purpose of the call, followed by open discussions. The ideas shared during the calls will be shared with the committee working to draft an Enforcement Guideline and those working on the Movement Charter initiatives. Please sign up ahead of time to join.

Veuillez vous inscrire ci-dessous pour le ou les jours auxquels vous souhaitez participer en utilisant quatre tildes (~~~~) ou par courriel à $mail. Les discussions se dérouleront sur Zoom. Des liens vers les réunions seront fournis sur cette page quelques jours avant leur tenue. L'équipe d'animation de l'UCoC est ouverte à l'utilisation d'autres plateformes, comme Wikimedia Meet, pour les futurs tours de tables.

Merci à tous ceux qui ont contribué jusqu'à présent aux consultations sur le Code de conduite universel 2021.

Les participants de la Fondation Wikimédia comprendront :


Conversation Hours

The facilitators will be available to discuss and answer questions about the the Enforcement Guidelines Draft and collect feedback to be reviewed by the Drafting Committee.

24 August

  • 03:00 UTC: finished
  • 14:00 UTC: finished

31 August

  • 03:00 UTC finished
  • 14:00 UTC finished

7 September

  • 03:00 UTC finished
  • 14:00 UTC finished

15 October

Roundtable

The September Roundtable was hold on September 18 in two sessions: 03:00 UTC (Asia-Pacific-friendly) and 15:00 UTC (Europe and North America-friendly).

03:00 UTC

finished

15:00 UTC

finished

Language/community specific sessions

In addition to the September 18 roundtable discussion, we will host the conversation session related to Universal Code of Conduct in a variety of languages. See the list below for more information.

Language/community Time (in UTC) Link Contact
French Sep 8, 10 Info User:MPossoupe (WMF)
Turkic Sep 11 TBD User:Mehman (WMF)
Spanish Sep 11 15:00 meeting link User:Oscar . (WMF)
Russian Sep 25 TBD User:Mehman (WMF)
German Oct 2 TBD User:DBarthel (WMF)
Korean Oct 4 TBD User:YKo (WMF)


Future sessions

Questions and discussion topics

Feel free to add questions or topics of interest below.

  • ...