Jump to content

सार्वभौमिक आचार संहिता/प्रवर्तन दिशानिर्देश/मतदाताओं के लिए सूचना

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voter information and the translation is 94% complete.
Outdated translations are marked like this.
सार्वभौमिक आचार संहिता

UCoC प्रवर्तन दिशानिर्देश अनुसमर्थन वोट ७ से २१ मार्च २०२२ के बीच SecurePoll के माध्यम से निर्धारित है। योग्य मतदाताओं के पास प्रवर्तन दिशानिर्देशों का समर्थन या विरोध करने और दिशानिर्देशों पर टिप्पणी जोड़ने का विकल्प होगा। UCoC के लिए प्रक्रियाओं और कार्यों को अंतिम रूप देने के लिए प्रवर्तन दिशानिर्देशों का अनुसमर्थन आवश्यक है। नीचे दिए गए मतदान निर्देशों और मतदाता पात्रता पर अधिक विवरण प्राप्त करें।

The vote is closed and the results have been published. The proposal is approved.

वोट डालने की जानकारी के लिए वोटिंग FAQ भी देखें।

मतदाता प्रचार स्वयंसेवकों के लिए आह्वान

क्या आप अपने समुदाय में मतदाता संख्या में सुधार करने में मदद करना चाहते हैं? आपको चुनाव या मतदान में अनुभव की आवश्यकता नहीं है। स्वयंसेवक अपने समुदायों को अनुसमर्थन वोट के बारे में सूचित करने में मदद कर सकते हैं। इसमें सभी विकिमीडिया परियोजना के स्वयंसेवकों का स्वागत है! यह सुनिश्चित करने में मदद करें कि आपके समुदाय की राय अनुसमर्थन वोट (७ - २१ मार्च 2022) में शामिल हो! समुदाय को शामिल करने के लिए आप मेटा-विकी पर साइन-अप कर सकते हैं, अनुवाद के बारे में वार्ता पृष्ठ पर प्रश्न जोड़ सकते हैं या आप ucocproject@wikimedia.org पर हमसे संपर्क कर सकते हैं।

मतदान प्रक्रिया

यदि आप मतदान करने के योग्य हैं:

  1. सार्वभौमिक आचार संहिता नीति के लिए प्रवर्तन दिशानिर्देशों की समीक्षा करें।
  2. निर्णय लें कि प्रवर्तन दिशानिर्देशों का समर्थन या विरोध करना है या नहीं। यदि आप दिशानिर्देशों का विरोध कर रहे हैं, तो अपने वोट के साथ दिशानिर्देशों में अनुशंसित परिवर्तन लिखें।
  3. SecurePoll के साथ अपना वोट रिकॉर्ड करना सीखें।
  4. SecurePoll वोटिंग पृष्ठ पर जाएं और निर्देशों का पालन करें।
  5. समुदाय को वोट देने के लिए प्रेरित करें।

किस पर मतदान किया जा रहा है?

विकिमीडिया फाउंडेशन के न्यासी बोर्ड UCoC प्रवर्तन दिशानिर्देशों पर एक सामुदायिक वोट का समर्थन करता है। न्यासी बोर्ड वोट की आवश्यकता को पहचानते हैं, जैसा कि मध्यस्थता समितियों के संयुक्त पत्र, स्वयंसेवक पदाधिकारियों के सर्वेक्षण, संबद्ध सदस्यों और मसौदा समिति द्वारा व्यक्त किया गया है।

UCoC का सहयोगी निर्माण २०३० के रणनीतिक लक्ष्यों की प्रमुख सिफारिशों में से एक था। UCoC का उद्देश्य विकिपीडिया समुदायों के लिए स्वीकार्य व्यवहार की एक वैश्विक आधार रेखा प्रदान करना था।

सार्वभौमिक आचार संहिता प्रवर्तन दिशानिर्देश

ये दिशानिर्देश सार्वभौमिक आचार संहिता के प्रवर्तन के लिए हैं। UCoC को पहले न्यासी बोर्ड द्वारा अनुमोदित किया गया था, हालांकि इसे समुदाय द्वारा अनुमोदित नहीं किया गया है। इसमें निवारक और खोजी कार्रवाई और सार्वभौमिक आचार संहिता के उल्लंघन को संबोधित करने के लिए की गई अन्य क्रियाएं शामिल हैं। प्रवर्तन मुख्य रूप से सभी ऑनलाइन और ऑफलाइन विकिमीडिया परियोजनाओं, घटनाओं और संबंधित स्थानों पर लागू किये जायेंगे। इसे पूरे विकिमीडिया आंदोलन में एक संगठित तरीके से किया जाएगा।

UCoC प्रवर्तन दिशानिर्देशों में दो भाग हैं:

  • निवारक कार्य
    • UCoC जागरूकता को बढ़ावा देना, UCoC प्रशिक्षण की सिफारिश करना, और अन्य कार्य
  • उत्तरदायी कार्य
    • दाखिल करने की प्रक्रिया, रिपोर्ट किए गए उल्लंघनों को संसाधित करना, रिपोर्ट किए गए उल्लंघनों के लिए संसाधन प्रदान करना, उल्लंघन के लिए प्रवर्तन कार्रवाई नामित करना और अन्य कारक।

आपको वोट क्यों देना चाहिए?

UCoC के लिए प्रवर्तन दिशानिर्देशों का अनुसमर्थन आवश्यक है। प्रवर्तन दिशानिर्देशों पर वोट UCoC के लिए समुदाय के समर्थन का मूल्यांकन करने में मदद करेगा। यह मतदाताओं की किसी भी चिंता के बारे में प्रतिक्रिया एकत्र करने में भी मदद करेगा। अपने वोट के माध्यम से अपनी राय सुनाना महत्वपूर्ण है। यदि "नहीं" मतदान करते हैं, तो यह साझा करना महत्वपूर्ण है कि आप किन दिशानिर्देशों के बारे में चिंतित है, और क्यों।

मतदान:

  • यह सुनिश्चित करता हैं की वैश्विक वोट में आपके विकिमीडिया परियोजना के परिप्रेक्ष्य का प्रतिनिधित्व किया गया है।

मतदान कैसे करें

SecurePoll मतदान का मॉकअप। ध्यान दें: वोटविकी सुझाव दे सकता है कि आप लॉग इन नहीं हैं। आपका वोट फिर भी गिना जाएगा।

SecurePoll के माध्यम से वोट डालने से पहले कृपया इस अनुभाग को पढ़ें।

* मतपत्र मतदान प्रश्न दिखाएगा, और दो विकल्प प्रदान करेगा: "हां" और "ना"।
  • एक "टिप्पणी" अनुभाग आप को प्रस्तावित दिशानिर्देशों के साथ किसी भी चिंता पर टिप्पणी छोड़ने के लिए एक जगह प्रदान करेगा।
  • SecurePoll आपको सूचित करेगा कि आपका वोट दर्ज किया गया है।
  • आप चुनाव में फिर से मतदान कर सकते हैं। यह आपके पिछले वोट को अधिलेखित करता है। आप जितनी बार चाहें वोट कर सकते हैं।

मतदान के परिणाम कैसे निर्धारित किए जाएंगे?

न्यासी बोर्ड अनुसमर्थन की ओर बढ़ने के लिए प्रतिभागियों से ५०% समर्थन की आवश्यकता है। वर्तमान में, हम सफल / असफल मतदान प्रक्रिया का पालन नहीं करते हैं। कुछ प्रक्रियाएं बहुसंख्यक (२/३), एक साधारण बहुमत (५०% + १) का उपयोग करती हैं, या पूरी तरह से संख्यात्मक वोट गणना से बचती हैं। इसे वास्तविक दुनिया के न्यायालयों में अधिकांश जनमत संग्रह के अनुरूप रखने के लिए, एक साधारण बहुमत वोट चुना गया है।

मतदाताओं से पूछा जाएगा कि प्रवर्तन दिशानिर्देशों के किन वर्गों को बदलने की आवश्यकता है और क्यों। यदि वोट बहुमत "ना" वोट का उत्पादन करता है, तो UCoC परियोजना टीम "ना" मतदाताओं द्वारा दिए गए कारणों को प्रकाशित करेगी, और एक रिपोर्ट तैयार करेगी। दो UCoC मसौदा समितियों के सदस्यों को एक संशोधन समिति बनाने के लिए आमंत्रित किया जाएगा; यह समूह मतदान प्रक्रिया में उठाई गई चिंताओं के आधार पर दिशानिर्देशों में सुधार को देखेगा।संशोधन समीक्षा के लिए प्रकाशित किए जाएंगे, और एक दूसरा वोट आयोजित किया जाएगा।

क्या विकिमीडिया फाउंडेशन के बाहर के लोग प्रामाणिकता को सत्यापित करने के लिए वोट की जांच में शामिल होंगे?

आंदोलन के मतदान और सत्यापन प्रक्रियाओं में अनुभव के साथ गैर-स्टाफ विकिमेडियन द्वारा अनियमितताओं के लिए वोट के परिणाम की जांच की जाएगी। वोट जांचकर्ता हैं:

  • Sj - पूर्व ट्रस्टी, पूर्व स्टूवर्ड।
  • User:Tks4Fish - वर्तमान स्टूवर्ड, पुर्तगाली विकिपीडिया प्रशासक, चेक-यूजर और ओवरसाइटर।
  • Matanya – current steward, admin on hewiki and Commons, member of the Small Wiki Monitoring Team
  • TheresNoTime – current steward, administrator, checkuser and oversighter on enwiki, admin on Meta

मतदान योग्यता

वोटिंग पात्रता विकिमीडिया न्यासी बोर्ड द्वारा निर्धारित की जाती है। सभी पंजीकृत विकिमीडिया योगदान कर्ता जो न्यूनतम गतिविधि आवश्यकताओं को पूरा करते हैं, संबद्ध और विकिमीडिया फाउंडेशन के कर्मचारियों और ठेकेदार (१७ जनवरी २०२२ से पहले नियोजित), और वर्तमान और पूर्व विकिमीडिया फाउंडेशन ट्रस्टियों को SecurePoll द्वारा प्रवर्तन दिशानिर्देश प्रस्ताव पर वोट करने का अवसर मिलेगा।

सम्पादक

आप विकिमीडिया विकी पर किसी भी पंजीकृत खाते से मतदान कर सकते हैं। आप केवल एक बार मतदान कर सकते हैं, भले ही आपके पास कितने खाते हों। अर्हता प्राप्त करने के लिए:

  • एक से अधिक परियोजना पर प्रतिबन्धित नहीं होना चाहिए;
  • और यह बॉट नहीं होना चाहिए;
  • और ७ फरवरी २०२२ तक विकिमीडिया विकियों पर कम से कम ३०० सम्पादन होने चाहियें;
  • और ७ अगस्त २०२१ और ७ फरवरी २०२२ के मध्य कम से कम 20 सम्पादन होने चाहिए।

AccountEligibility tool को मतदान पात्रता की पुष्टि करने के लिए काम में लिया जा सकता है।

विकासकर्ता

विकासक मतदान के लिए अर्हता प्राप्त करते हैं यदि वो:

  • शेल अभिगम के साथ विकिमीडिया सर्वर प्रबन्धक हैं
  • अथवा ७ अगस्त २०२१ और ७ फरवरी २०२२ के मध्य गेर्रिट पर किसी भी विकिमीडिया रिपोजिटरी में कम से कम एक विलय कमिट किया हो।

अतिरिक्त मापदंड:

  • या ७ अगस्त २०२१ और ७ फरवरी २०२२ के मध्य nonwmf-extensions या nonwmf-skins में कम से कम एक विलय कमिट किया हो।
  • या ७ अगस्त २०२१ और ७ फरवरी २०२२ के मध्य विकि विकिमीडिया टूल रिपोजिटरी (उदाहरण के लिए मगनुसटूल्स) में कम से कम एक विलय कमिट किया हो।
  • या ट्रांसलेटविकि पर ७ फरवरी २०२२ से पहले कम से कम ३०० सम्पादन, और ७ अगस्त २०२१ और ७ फरवरी २०२२ के मध्य translatewiki.net पर 20 सम्पादन किये हों।
  • या विकिमीडिया विकिस पर किसी भी उपकरण, बॉट, यूजर स्क्रिप्ट, गैजेट्स और लुआ मॉड्यूल में योगदान दिया हो।
  • या विकिमीडिया से संबंधित तकनीकी विकास की डिजाइन और / या समीक्षा प्रक्रियाओं में महत्वपूर्ण योगदान दिया हो।

ध्यान दें: यदि आप मुख्य मानदंडों को पूरा करते हैं, तो आप तुरंत मतदान कर पाएंगे। SecurePoll की तकनीकी सीमाओं के कारण, अतिरिक्त मानदंडों को पूरा करने वाले लोग सीधे वोट नहीं दे सकते हैं, जब तक कि वे किसी अन्य मानदंड को पूरा नहीं करते हैं। यदि आपको लगता है कि आप अतिरिक्त मानदंडों को पूरा करते हैं, तो कृपया मतदान के लिए अंतिम तिथि से कम से कम चार दिन पहले तर्क के साथ ucocproject@wikimedia.org पर ईमेल करें।

विकिमीडिया फाउंडेशन के कर्मचारी और ठेकेदार

वर्तमान विकिमीडिया फाउंडेशन के कर्मचारी और ठेकेदार वोट देने के लिए अर्हता प्राप्त करते हैं यदि उन्हें १७ जनवरी २०२२ के पहले विकिमीडिया फाउंडेशन द्वारा नियोजित किया गया हो।

विकिमीडिया आंदोलन के सहयोगी कर्मचारियों और ठेकेदार

वर्तमान विकिमीडिया अध्याय, विषयगत संगठन या उपयोगकर्ता समूह के कर्मचारी और ठेकेदार वोट देने के लिए अर्हता प्राप्त करते हैं यदि वे १७ जनवरी २०२२ के पहले अपने संगठन द्वारा नियोजित किए गए थे।

विकिमीडिया फाउंडेशन बोर्ड के सदस्य

विकिमीडिया फाउंडेशन न्यासी बोर्ड के वर्तमान और पूर्व सदस्य मतदान के लिए योग्य हैं।

मतदान FAQ

  1. मैं पात्रता को कैसे सत्यापित कर सकता हूं?
    संपादकों की पात्रता सत्यापित करने के लिए AccountEligibility tool का उपयोग करना चाहिए। वैश्विक खाता जानकारी पृष्ठ आपके संपादन गणना और योगदान इतिहास को प्रदर्शित करता है।
  2. पात्रता आवश्यकताएं कैसे निर्धारित की जाती हैं?
    विकिमीडिया फाउंडेशन में न्यासी बोर्ड पात्रता आवश्यकताओं को निर्धारित करता है। ये वही आवश्यकताएं हैं जिसका उपयोग न्यासी बोर्ड चुनाव के लिए किया जाता है।
  3. योग्य मतदाता मतदान करने में असमर्थ है।
    आपको एक संदेश प्राप्त हो सकता है: "क्षमा करें, आप इस चुनाव में मतदान करने के लिए अधिकृत उपयोगकर्ताओं के पूर्व निर्धारित सूची में नहीं हैं।"
    समाधान

    सुनिश्चित करें कि आप लॉग इन हैं।

    सुनिश्चित करें कि आप मेटा-विकी से मत दान कर रहे हैं। आप इस लिंक का उपयोग मतदान पृष्ठ पर जाने के लिए कर सकते हैं।

    यदि आप एक डेवलपर, विकिमीडिया फाउंडेशन स्टाफ के सदस्य या सलाहकार बोर्ड के सदस्य हैं, तो हो सकता हैं कि चुनाव समिति के पास आप का विशिष्ट उपयोगकर्ता नाम नहीं हैं। सूची में जोड़े जाने के लिए ucocproject@wikimedia.org से संपर्क करे।

    यदि आप फिर भी मतदान करने में असमर्थ हैं, तो कृपया चुनाव वार्ता पृष्ठ पर एक संदेश छोड़ दें या ucocproject@wikimedia.org पर चुनाव समिति से संपर्क करें। ७२ घंटों के भीतर उत्तर दिया जायेगा।

  4. मैं VoteWiki में लॉग इन नहीं कर पा रहा हूँ।
    आपको वोट देने के लिए VoteWiki में लॉग इन करने की आवश्यकता नहीं है। यदि आप मतपत्र देख पा रहे हैं, तो SecurePoll ने आपको सफलतापूर्वक पहचान लिया है। सुरक्षा कारणों से, केवल सीमित संख्या में खाते VoteWiki पर पंजीकृत हैं।
  5. क्या कोई देख सकता है कि मैंने किसे वोट दिया?
    नहीं, कोई भी आपके वोट नहीं देख सकता है। चुनाव सुरक्षित है। चुनाव SecurePoll सॉफ्टवेयर का उपयोग करता है। वोट गुप्त हैं। चुनाव समिति, न्यासी बोर्ड या विकिमीडिया फाउंडेशन के कर्मचारियों में से कोई भी वोट के बारे में विवरण नहीं देख सकता है। विकिमीडिया फाउंडेशन में विश्वास और सुरक्षा टीम के एक सदस्य के पास चुनाव एन्क्रिप्शन कुंजी रहता हैं। चुनाव कुंजी सक्रिय हो जाने के बाद, चुनाव स्थगित हो जाता है।
  6. मतदाताओं के बारे में क्या डेटा एकत्र किया जाता है?

    मतदाताओं के कुछ व्यक्तिगत रूप से पहचाने जाने योग्य विवरण उन लोगों द्वारा देखी जा सकते हैं जो चुनाव का अंकेक्षण करते हैं। ऊपर घोषित अनुसमर्थन जांचकर्ता देखें।

    इसमें IP address और यूजर-एजेंट शामिल हैं। चुनाव के ९० दिन बाद यह डेटा स्वचालित रूप से हटा दिया जाता है।

  7. इस डेटा का उपयोग किस प्रकार किया जाएगा?
    चुनाव रिपोर्ट लिखने के लिए डेटा का उपयोग किया जाएगा। कोई व्यक्तिगत रूप से पहचान योग्य जानकारी प्रकाशित नहीं की जाएगी। व्यक्तिगत रूप से पहचान योग्य जानकारी का उपयोग स्वतंत्र मतदाताओं की संख्या और मतदाताओं की वैश्विक उपस्थिति को निर्धारित करने के लिए किया जा सकता है।
  8. जब मैं मतदान करता हूं, तो मुझे कोई स्वीकृति नहीं मिलती है कि वोट प्राप्त हुआ था। एक स्वचालित संदेश दिखाई देता है कि मुझे मतदान करने के लिए लॉग इन करना होगा। यह क्या हो रहा है?

    आपको वोट देने के लिए VoteWiki में लॉग इन करने की आवश्यकता नहीं है। यह त्रुटि एक caching समस्या है। हम समस्या के लिए माफी माँगते हैं: कृपया फिर से वोट देने की कोशिश करें:m:Special:SecurePoll/vote/391
    आपको एक संदेश दिखाई देगा की, "वोट एक केंद्रीय विकी पर आयोजित किया जाएगा। कृपया स्थानांतरित होने के लिए नीचे दिए गए बटन पर क्लिक करें।" बटन पर क्लिक करने से आप मतदान सर्वर पर मतदान कर पाएंगे।

    कृपया ध्यान दें कि आप जितनी बार चाहें मतदान की प्राथमिकताएँ बदल सकते हैं। प्रति उपयोगकर्ता केवल एक वोट स्वीकार किया जाएगा। सिस्टम स्वचालित रूप से पुराने वोट को नए के साथ बदल देगा।

    जब मतदान प्रक्रिया पूरी हो जाती है, तो आपकी स्क्रीन पर एक रसीद प्रदर्शित की जाती है, जिसे आप सबूत के रूप में रख सकते हैं।

  9. वोटिंग सॉफ्टवेयर को कई वोट जमा करने वाले उपयोगकर्ताओं से कैसे सुरक्षित रखा जाता है?
    सॉफ्टवेयर में प्रति उपयोगकर्ता केवल एक वोट संग्रहीत किया जाता है। आप जितनी बार चाहें मतदान की प्राथमिकताएँ बदल सकते हैं। प्रति उपयोगकर्ता केवल एक वोट स्वीकार किया जाएगा। सिस्टम स्वचालित रूप से पुराने वोट को नए के साथ बदल देगा।
  10. क्या कर्मचारियों को एक विशिष्ट तरीके से वोट देने के लिए मजबूर या प्रोत्साहित किया जाता है?
    नहीं, विकिमीडिया फाउंडेशन के कर्मचारियों और संबद्धों को विशिष्ट तरीके से वोट देने के लिए प्रोत्साहित नहीं किया जाता है। हम सभी को स्वतंत्र रूप से मतदान करने के लिए प्रोत्साहित करते हैं। आचार संहिता प्रवर्तन दिशानिर्देशों को प्रभावी बनाने के लिए, हमें यह समझने की आवश्यकता है कि क्या इसमें सुधार की आवश्यकता है।
  11. क्या विश्वास और सुरक्षा टीम वोट के परिणाम के बारे में पक्षपाती है?
    विश्वास और सुरक्षा विभाग के तीन खंड हैं: नीति, विघटन और संचालन। UCoC फैसिलिटेशन टीम नीति टीम है। उपयोगकर्ता आचरण की जांच में नीति टीम शामिल नहीं है। हालांकि यह नहीं माना जाता है कि संचालन टीम पक्षपाती हैं या होगा, अनजाने पूर्वाग्रह से बचने के लिए कार्यों का यह पृथक्करण जानबूझकर किया गया था। नीति टीम का आकलन इस बात से नहीं किया जाता है कि इस सहयोगात्मक रूप से बनाए गए दस्तावेज़ को अनुमोदन प्राप्त होता है या नहीं। टीम का आकलन इस बात पर किया जाता है कि क्या दस्तावेज समुदाय के अनुरूप है। इसका मतलब है कि UCoC को लागू करने के लिए एक सहयोगी दृष्टिकोण विकसित करना जो समुदाय के लिए कार्य करेगा। हमारा लक्ष्य उस जिम्मेदारी को पूरा करना है।
  12. अन्य प्रश्न
    तकनीकी त्रुटियों के लिए, ucocproject@wikimedia.org पर ईमेल करें। कृपया उपयोगकर्ता नाम को निर्दिष्ट करें जिससे आप वोट देने की कोशिश कर रहे हैं और जिस प्रोजेक्ट में आप वोट देने की कोशिश कर रहे हैं। प्रोजेक्ट टीम का एक सदस्य जल्द से जल्द आपके ईमेल का जवाब देगा।