Hello, I am Burhancelik7692 👋

Contributor to Kurdish Wiktionary & Wikipedia

ku-N	Zimanê zikmakî yê vî/vê bikarhênerî/ê kurdî ye.

en-4	This user has near native speaker knowledge of English.

tr-4	Bu kullanıcı anadili gibi Türkçe konuşabilir.

This user is involved in Kurdish Wikimedians User Group.

Focus Areas

Native Kurmanji
Torî Dialect
Phonology & Audio
Mêrdîn Geography

👤 About Me

I am a native speaker of Kurmanji Kurdish from Mêrdîn (Tur Abdin region). My contributions primarily reflect the Torî dialect, bringing a distinct phonological perspective to Kurdish Wikimedia projects.

I am passionate about documenting my mother tongue and sharing it with the world through open knowledge.

🚀 My Mission

My main goal is to enrich Kurdish lexicographic resources by bridging the gap between written text and the spoken word. I am dedicated to preserving the unique linguistic characteristics of my region and making Kurdish resources accessible to a wider audience through translation.

🛠️ Key Areas of Contribution

🗣️ Pronunciation & Audio: I record and upload accurate audio files to document the phonology of the Torî dialect, ensuring dictionary entries are accompanied by authentic spoken examples.
🌍 Kurdish Geography: I create and improve entries regarding Kurdish provinces, districts, and settlements (e.g., Kerboran, Mêrdîn), ensuring historical and geographical accuracy.
ap Translation & Etymology: I work on translating concepts and definitions from Kurdish to Turkish and English, making the Kurdish Wiktionary (Wîkîferheng) more comprehensive and accessible for multilingual learners.
📚 Dialect Documentation: I focus on documenting specific vocabulary and idioms unique to the Tur Abdin region.

📄 License

All my contributions are shared under free Creative Commons licenses to support open knowledge.

Wiki status: Active | Last updated: 2026