User:DRanville (WMF)/Mail Nicole Ebber 2

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search

Cette page contient la traduction d'un mail de Nicole Ebber adressé à la communauté via la liste anglophone Wikimedia-l le 21 octobre 2019 (ce mail fait suite à un message antérieur du 2 octobre 2019).

Il s'agit d'une mise à jour de l'état d'avancement du processus stratégique Wikimédia 2030.

Mail de Nicole Ebber[edit]

Bonjour à toutes et tous,

Je voulais partager avec vous quelques nouvelles du processus stratégique. La Core Team a passé ces dernières semaines à concevoir un plan qui nous permettra de finaliser le travail des neuf groupes de travail et, de là, à créer un seul ensemble de recommandations.

Pour nous laisser le temps d'y travailler en profondeur, et pour faciliter la participation de la communauté au moment de commenter la version synthétisée des recommandations ainsi qu'au moment du vote d'approbation, nous avons révisé la chronologie du processus stratégique[1].

La suite pour les groupes de travail[edit]

Les neuf groupes de travail sont actuellement en train d'apporter leurs dernières retouches à la version actuelle (deuxième itération) de leurs recommandations[2]. Cette version prend en compte les apports et les points de vue partagés par la communauté, à la fois en ligne et en personne, avant, pendant et après Wikimania, notamment les apports de nombreux salons stratégiques et des deux sommets régionaux.

Des apports issus de recherches additionnelles peuvent encore être intégrés, et certains groupes peuvent encore apporter des modifications mineures à leur travail. Ils sont également en train de classer leurs recommandations par ordre d'importance afin d'indiquer lesquelles, selon eux, sont les plus fondamentales pour guider le changement dans notre mouvement.

Après quoi, à la date du 1er novembre, les membres des groupes de travail auront terminé la mission pour laquelle ils s'étaient engagés il y a plus d'un an. Nous sommes incroyablement reconnaissants à chacun et chacune d'entre eux pour leurs inlassables efforts et leur engagement.

Dans le même temps, la Core Team et les Strategy Liaisons travailleront à informer les communautés en ligne et hors-ligne de la manière dont leurs retours ont été incorporés dans les versions actuelles des recommandations.

Synthétiser les recommandations[edit]

Le gros du travail pendant les mois à venir consistera à synthétiser les 89 recommandations actuelles pour développer un ensemble unifié, l'objectif étant d'aboutir à un produit clair et concis. Pour cela, certaines recommandations présentant des chevauchements pourront être fusionnées. D'autres seront peut-être conservées pour être prises en compte plus tard, pendant la phase d'implémentation. D'autres encore pourront contenir des contradictions et devront être réconciliées.

Pour effectuer ce travail, un nouveau groupe de travail sera formé, composé des membres des groupes de travail actuels qui sont intéressés pour continuer à contribuer au processus. Ce nouveau groupe de travail sera composé de :

  • Rédacteur·rice·s, qui synthétiseront les recommandations pour aboutir à un ensemble cohérent.
  • Connecteur·rice·s, qui aideront les rédacteur·rice·s à assimiler et à intégrer le matériel existant, qu'il s'agisse de travaux de recherche ou de retours de la communauté, passés ou à venir.
  • Relecteur·rice·s, qui apporteront un regard extérieur, une expertise, du contexte ou des conseils, et ce à différentes étapes.

Le recrutement des membres de ce nouveau groupe est actuellement en cours, et nous travaillons à définir les meilleurs moyens de soutenir la rédaction du contenu. Nous vous tiendrons informés très bientôt ici-même.

Si vous avez des questions, n'hésitez pas à me contacter.

Bien à vous, Nicole

[1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Strategy/Wikimedia_movement/2018-20/Overview/Timeline [2] https://meta.wikimedia.org/wiki/Strategy/Wikimedia_movement/2018-20/Recommendations

Nouvelle chronologie du processus stratégique