User:DannyS712/Global watchlist/Translate/pl
Message translation for User:DannyS712/Global watchlist.js.
View translations: Special:PrefixIndex/Translations:User:DannyS712/Global watchlist/Translate
Each message has a key, an explanation, and the actual message. The key refers to how the message is referred to by the script. Only the actual message is translated.
| Key | Message to translate |
|---|---|
| asOf | As of $1 |
| changesFeed | Strony ze zmianami |
| emptyFeed | Strony bez zmian |
| filter-anon | Anonimowe edycje |
| filter-bot | Edycje botów |
| filter-either | Żadna z odpowiedzi |
| filter-not-anon | Tylko edycje wykonane przez zalogowanych użytkowników |
| filter-not-bot | Tylko edycje nie-botów |
| filter-not-minor | Tylko edycje nie-drobne |
| filter-only-anon | Tylko edycje wykonane anonimowo |
| filter-only-bot | Tylko edycje botów |
| filter-only-minor | Tylko drobne edycje |
| globalWatchlistBackLink | Powrót do globalnej listy obserwowanych |
| globalWatchlistLink | Globalna lista obserwowanych |
| globalWatchlistSettingsLink | Ustawienia |
| heading-globalWatchlist | Globalna lista obserwowanych |
| heading-globalWatchlistSettings | Ustawienia globalnej listy obserwowanych |
| markSeen-all | Oznacz wszystkie strony jako obejrzane |
| markSeen-allConfirm | Czy na pewno chcesz oznaczyć strony jako obejrzane? |
| markSeen | Oznacz jako obejrzane |
| notify-savingFailed | Błąd przy zapisywaniu ustawień. Spróbuj ponownie |
| notify-redirecting | Przekierowanie spowrotem do globalnej listy obserwowanych |
| option-confirmAllSites | Wymagaj potwierdzenia przed oznaczeniem wszystkich stron jako obejrzanych |
| option-fastMode | Wczytuj szybciej, pokazując mniej szczegółów |
| otherOptions | Inne ustawienia |
| refresh | Odśwież |
| resetChanges | Resetuj dokonane zmiany |
| rewatch | Obserwuj ponownie |
| settings-error-anonbot | Anonimowi użytkownicy nie mogą wykonywać edycji przez bota |
| settings-error-anonminor | Anonimowi użytkownicy nie mogą wykonywać drobnych edycji |
| settings-error-badsites | Nieprawidłowa(e) strona(y): $1 |
| settings-error-nochanges | Nie wybrano typów zmian |
| settings-error-nosites | Nie wybrano stron |
| show-edits | Pokaż edycje strony |
| show-logEntries | Pokaż logi |
| show-newPages | Pokaż nowe strony |
| siteList | Lista stron zdefiniowana przez użytkownika |
| switch-dev | Przełącz do wersji rozwojowej |
| switch-stable | Przełącz do wersji stabilnej |
| title-globalWatchlist | Globalna lista obserwowanych |
| title-globalWatchlistSettings | Ustawienia globalnej listy obserwowanych |
| unwatch | Nie obserwuj |