User:DannyS712/Global watchlist/Translate/ru

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
This page is a translated version of the page User:DannyS712/Global watchlist/Translate and the translation is 100% complete.

Message translation for User:DannyS712/Global watchlist.js.

View translations: Special:PrefixIndex/Translations:User:DannyS712/Global watchlist/Translate

Each message has a key, an explanation, and the actual message. The key refers to how the message is referred to by the script. Only the actual message is translated.

Global watchlist message translation
Key Message to translate
asOf По состоянию на $1
changesFeed Проекты с новыми изменениями
emptyFeed Проекты без изменений
filter-anon Анонимные правки
filter-bot Правки ботов
filter-either Ни то ни то
filter-not-anon Исключить анонимные правки
filter-not-bot Исключить правки ботов
filter-not-minor Исключить малые правки
filter-only-anon Только анонимные правки
filter-only-bot Только правки ботов
filter-only-minor Только малые правки
globalWatchlistBackLink Назад к глобальному списку наблюдения
globalWatchlistLink Глобальный список наблюдения
globalWatchlistSettingsLink Настройки
heading-globalWatchlist Глобальный список наблюдения
heading-globalWatchlistSettings Настройки глобального СН
markSeen-all Пометить всё прочитанным
markSeen-allConfirm Вы уверены, что хотите пометить все проекты как прочитанные?
markSeen Пометить прочитанным
notify-savingFailed Не удалось сохранить настройки. Попробуйте ещё раз
notify-redirecting Возврат к глобальному списку наблюдения…
option-confirmAllSites Требовать подтверждения перед тем, как помечать все проекты прочитанными
option-fastMode Загружаться быстрее, но выдавать менее детализованные результаты
otherOptions Другие настройки
refresh Обновить
resetChanges Сбросить изменения
rewatch Следить
settings-error-anonbot Нельзя править из-под аккаунта бота анонимно
settings-error-anonminor Нельзя помечать правки как малые анонимно
settings-error-badsites Проекты с ошибками в названии: $1
settings-error-nochanges Выберите хотя бы один вид изменений
settings-error-nosites Выберите хотя бы один проект
show-edits Показать правки на странице
show-logEntries Показать журнал
show-newPages Показать новые страницы
siteList Пользовательский список проектов
switch-dev Переключиться в меню разработчика
switch-stable Переключиться в стабильную версию
title-globalWatchlist Глобальный список наблюдения
title-globalWatchlistSettings Настройки глобального СН
unwatch Не следить