User:Shangkuanlc/Chinese Wikipedia Education Program

原連結 Grants:PEG/WUG-CN/Chinese Wikipedia Education Program

This is a draft submission to the Project and Event grants process. Please do not respond or comment on it just yet.

Basic information

Grant request details

Are you an organization, a group, or an individual?

A Group

Please provide your name, or the name of the group or organization requesting this grant.

Wikimedia User Group China

Please provide the name (or username) of the main contact for this grant request. You do not need to disclose your legal name publicly.

User:AddisWang

For groups and organizations only: Please provide the name (or username) of a second contact for this grant request.

User:Shangkuanlc

User:Krislcc

Please link to any relevant documents, including your website if you have one.

N/A

Project details

Official project name

Chinese Wikipedia Education Program 2014

Project start date

Mid-September

Project completion date

End of 2014

Please describe the project in a few sentences

Producing instruction short videos specific for Chinese Wikipedia and translating book materials of Education Program in both simplified and traditional Chinese. Subtitles will be included in both versions.

Financial details

Please request your grant in your local currency. WMF is able to grant funds in many currencies.

Amount and currency requested

PLACEHOLDER TEXT

Please provide an equivalent amount in US dollars using the exchange rate provided by Oanda on the date you open this request

PLACEHOLDER TEXT

For organizations only

This section only needs to be completed by organizations requesting grants. Individuals and groups that are not incorporated do not need to complete this section.

Are you an incorporated organization able to provide local proof of nonprofit status within your country? For-profit organizations are not eligible to receive grants through the PEG program.

Answer YES or NO.

PLACEHOLDER TEXT

Does your organization currently employ or engage any fulltime or part-time staff or contractors? If yes, please tell us how many staff or contractors you employ or engage, along with their functions or a link to your staff page. For example, "2 full time program managers and 1 part-time contractor accountant at 50% FTE each."

PLACEHOLDER TEXT

Goals and measures of success

Project goal

Please briefly describe what will be accomplished if the project is successful.

Project goal

The goal of the project is to make education material of Chinese Wikipedia more available and accessible to users and editors of Hong Kong, mainland China, and Taiwan region in Wikimedia projects.

Measures of success

Please provide a list of measurable criteria that will be used determine how successful the project is. You will need to report on the success of the project according to these measures after the project is completed.

Measures of success

We will consider this project a success if the educational material is successfully produced and placed in Wikimedia commons under a free license.

Project scope and activities

This section describes what will happen if this project is funded. Who will do what, and when?

List of activities

PLACEHOLDER TEXT

Video production by teams in Taiwan, China and Hong Kong, and combine the footage online.

Budget

Please provide a detailed breakdown of project expenses according to the instructions here.

Grantees are subject to line-item scrutiny of expenses. Changes to the approved budget beyond 10% in any category must be approved in advance.

Project budget table

PLACEHOLDER TEXT

Total cost of project

PLACEHOLDER TEXT

Total amount requested from the Project and Event Grants program

PLACEHOLDER TEXT

Additional sources of revenue that may fund part of this project, and amounts funded

PLACEHOLDER TEXT

Non-financial requirements

See a description of non financial assistance available. Please inform Wikimedia Foundation (WMF) of any requirements for non-financial assistance now.

Requests for non-financial assistance

PLACEHOLDER TEXT

Resources and Risks

Resources

This section is used to highlight your potential for successfully executing this project.

Consider including the following information:

• List of team members (names or usernames):
• Onwiki evidence of community support (such as a project about this discussion):
• Endorsements from community members or movement groups:
• Special skills or qualifications this potential grantee or project lead brings to this project:
• Evidence of past success in executing similar projects:

PLACEHOLDER TEXT

Risks

This section is used to identify key risks or threats that would prevent you from achieving your project goals and how you would mitigate those risks and threats.

PLACEHOLDER TEXT

Impact

In the sections below, please describe how the project is related to the Wikimedia mission and Wikimedia's strategic priorities.

Fit to strategy

How will this project support the key organizational objectives of

• increasing reach (more people will access or contribute to Wikipedia or our other projects),
• participation (more people actually contributing),
• quality (more content, more useful content, or higher-quality content),
• credibility (more trust in our projects),
• organizational maturity and effectiveness (how it will move you or the Wikimedia community forward),
• or financial sustainability (how it will help you achieve more in the long run)?

This statement should address at least one of the strategic priorities listed here specifically. See Project and Event Grants program criteria for decision making.

Most of the materials offered by the community right now are in English. For Chinese Wikipedia users, it would be much more natural for them to have learning materials in Chinese and in a short and easy video format. This would increase the reach of Chinese Wikipedia and invite more people to contribute contents.

Benefits

If the project will benefit a specific online community, please tell us.

PLACEHOLDER TEXT

Chinese Wikipedia users

Please provide a brief statement about how the project is related to other work in the Wikimedia movement. For example, does the project fit into a work area such as GLAM, education, organizational development, editor retention, or outreach?

PLACEHOLDER TEXT

Education

If successful, will the project have the potential to be replicated successfully by other individuals, groups, or organizations? Please explain how in 1–2 sentences.

PLACEHOLDER TEXT

If the contents fit other cultural context, the sound could be dubbed and subtitles could be created easily.

Please list other benefits to the movement here.

PLACEHOLDER TEXT

Chinese media will be very interested to share the content and create press coverage about cooperation between Wikipedians in China, Taiwan and Hong Kong.