User:Tangotango/Milestone/it

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to navigation Jump to search

This page contains the Italian language file for the Milestone tool.

If you would like to create or request a new localization, please see User:Tangotango/Milestone#Localizations.

Please note: Localizations are not automatically updated due to security reasons. Please contact Tangotango if you make any changes. Thanks!


$lang['mil_intro'] = '

Questo strumento ti aiuterà a trovare la tua modifica n.

  • Per favore, non sovraccaricare il server. Richieste di massa sono assolutamente proibite.
  • Per mantenere il carico del server al minimo, sono permessi solo ricerche di pietre miliari multiple di 500.
  • Questo strumento non produce alcun dato sensibile che non sia già disponibile attraverso il tasto contributi presente in ogni progetto Wikimedia.
  • Non è possibile inoltre contare le modifiche cancellate. Ciò significa che le tue pietre miliari possono differire se le pagine su cui hai effettuato modifiche sono state eliminate o unite ad altre.
  • Contatta per favore <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/User_talk:Tangotango">Tangotango</a> se hai bisogno d'aiuto, o se ti sembra di scoprire delle anomalie nei dati forniti.
'; $lang['mil_miser'] = "Mi dispiace, il numero in questo campo deve essere un multiplo di 500."; $lang['mil_nosuchuser'] = 'Utente non trovato. Ma ricorda che questo campo è sensibile alla scelta delle maiuscole; controlla di nuovo se le hai utilizzate al posto giusto.'; $lang['mil_noeditcount'] = 'Non è possibile controllare le modifiche '; $lang['mil_results'] = 'Risultati'; $lang['mil_editnumber'] = "Modifiche effettuate"; $lang['mil_datetime'] = "Giorno/Ora"; $lang['mil_editsummary'] = "Oggetto della modifica"; $lang['mil_notenoughedits'] = "Non posso cercare una pietra miliare più alta delle tue effettive modifiche, che sono solamente %s."; $lang['mil_pagetitle'] = "Nome della voce"; $lang['mil_minoredit'] = "Modifica minore"; $lang['mil_instructions'] = "Per favore, inserisci dei dati validi in tutti i campi e trova la pietra miliare."; $lang['mil_username'] = "Nome utente:"; $lang['mil_wiki'] = "Wiki:"; $lang['mil_milestone'] = "Pietra miliare:"; $lang['mil_findmilestone'] = "Trova la pietra miliare";