Käyttäjän kielitaito

From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page User language and the translation is 100% complete.

Other languages:
العربية • ‎مصرى • ‎azərbaycanca • ‎башҡортса • ‎беларуская • ‎روچ کپتین بلوچی • ‎বাংলা • ‎català • ‎Chavacano de Zamboanga • ‎dansk • ‎Deutsch • ‎Ελληνικά • ‎English • ‎Canadian English • ‎British English • ‎Esperanto • ‎español • ‎euskara • ‎فارسی • ‎suomi • ‎français • ‎galego • ‎עברית • ‎हिन्दी • ‎magyar • ‎italiano • ‎日本語 • ‎한국어 • ‎Lëtzebuergesch • ‎lietuvių • ‎norsk bokmål • ‎norsk nynorsk • ‎occitan • ‎polski • ‎پښتو • ‎português do Brasil • ‎română • ‎русский • ‎سنڌي • ‎Basa Sunda • ‎తెలుగు • ‎тоҷикӣ • ‎Tagalog • ‎Türkçe • ‎ئۇيغۇرچە / Uyghurche • ‎українська • ‎اردو • ‎中文
Wikimedia Meta-Wiki
Tämä laatikko: näytä · keskustele · muokkaa


Kielitaitomallineilla kuvataan Wikimedian käyttäjän kielitaitoa ja sen tarkoitus on helpottaa käyttäjien välistä kommunikointia kertomalla millä kielillä heidän kanssaan on helpoin keskustella.

Käyttö

Käyttäjän kielitaito
ru-N Для этого участника русский язык является родным.
en-5 This user has professional knowledge of English.
fr-1 Cet utilisateur dispose de connaissances de base en français.
Käyttäjät kielittäin

Esimerkki omalle käyttäjäsivulle laitettavasta kielitaitomallineesta:

{{#babel:ru-N|en-5|fr-1}}

Mallin kielilaatikko tulee sivun oikeaan laitaan. Kielien määrää ei ole rajattu, jotten voit hyvin luetella kaikki osaamasi kielet.

Kielikoodi
Malline tunnistaa ISO 639 (1–3) tyyliset kielikoodit. Voit etsiä tarvittavat kielikoodit englanninkielisestä list of ISO 639-1 codes listasta.
Kielitaito
Kielitaidolla tarkoitetaan sitä, kuinka hyvin kommunikoit toisten kanssa kyseisellä kielellä.
Kielitaito Tarkoitus
0 Et ymmärrä kieltä lainkaan.
1 Ymmärrät kirjoitettua materiaalia tai yksinkertaisia kysymyksiä.
2 Voit muokata yksinkertaisia tekstejä tai osallistua alkeellisiin keskusteluihin.
3 Osaat kirjoittaa kieltä pienillä virheillä.
4 Osaat puhua kieltä kuin äidinkieltäsi (vaikka se ei ole äidinkielesi).
5 Kielitaitosi on hyvää, ymmärrät kielen vivahteita ja pystyt kääntämään kehittyneinpiäkin asiakirjoja.
N Puhut kieltä äidinkielenäsi, eikä slangit tai idiomit jää sinulta ymmärtämättä.

Poistaaksesi mallineen otsakkeen ja alatekstin käytä plain=1 parametriä (esim. {{#babel:plain=1|sw-N|zh-3|de-1}}). Tämä auttaa, jos käytät muita käyttäjälaatikkoja tämän yhteydessä.

Katso myös