Bahasa pengguna
Kotak bahasa pengguna (Babel) menunjukkan daftar bahasa yang nyaman digunakan oleh seorang penyunting Wikimedia untuk berkomunikasi, dan kemahiran mereka dalam bahasa tersebut. Ini memperbagus komunikasi di komunitas yang beragam, baik secara langsung maupun dengan membantu mencari penafsir dan penerjemah.
Penggunaan
| Informasi pengguna Babel | ||
|---|---|---|
| ||
| Pengguna berdasarkan bahasa |
Anda dapat menambahkan informasi pengguna ke halaman pengguna Anda dengan memasukkan kode seperti ini:
{{#babel:ru-N|en-5|fr-1}}
Hasilnya dapat Anda lihat pada kotak di sebelah kanan. Anda dapat menambahkan bahasa sebanyak yang Anda inginkan, dalam format kode bahasa-kemahiran.
- Kode bahasa
- Ekstensi mengenai kode bahasa ISO 639 (1–3) standar. Anda dapat menemukan bahasa Anda dengan mencari di daftar kode ISO 639-1 atau basis data kode ISO 639 1–3.
- Kemahiran
- Level kemahiran menunjukkan seberapa baik Anda dapat berkomunikasi dalam bahasa tersebut. Level tersebut ditandai dengan sebuah karakter seperti tampak di kolom Kemahiran di tabel di bawah ini.
Kemahiran Arti 0 Anda tidak paham bahaкк4sa ini sama sekali.ук 1 Anda dapat mengerti tulisan atau pertanyaan sederhana. 2 Anda dapat menyunting teks sederhana atau berpartisipasi dalam diskusi sederhana. 3 Anda dapat menulis dalam bahasa ini dengan sedikit kesalahan saja. 4 Anda dapat berbicara seperti penutur asli (walaupun bukan bahasa ibu Anda). 5 Anda memiliki kemahiran profesional; Anda mengerti bahasa tersebut dengan cukup baik untuk menerjemahkan dokumen-dokumen. N Ini adalah bahasa ibu Anda (bahasa asli) dan Anda memiliki penguasaan sempurna atas bahasa ini, termasuk idiom-idiom dan bahasa gaulnya.
| en-5 | This user has professional knowledge of English. |
|---|
Untuk menghapus bagian atas dan bawah, gunakan plain=1 sebagai parameter pertama, contohnya {{#babel:plain=1|sv-N|zh-3|de-1}}. Ini membuatnya lebih mudah digunakan bersama dengan kotak pengguna lainnya.
{{#babel:plain=1|ru-N|en-5|fr-1}}
Lihat pula
- mw:Extension:Babel (ekstensi perangkat lunak yang mendasarinya)
- Penanda kombinasi bahasa bagi penerjemah
- Historis
- Sistem alternatif Meta (2008–2011)
- Pemungutan suara untuk menyalakan ekstensinya (2008–2011)