User talk:Ann jordan999/Archive 3
 | This is an archive of past discussions. Do not edit the contents of this page. If you wish to start a new discussion or revive an old one, please do so on the current talk page. |
Уведомление о переводе: Meta:Bureaucrats
Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Meta» в качестве переводчика на следующий язык: русский. Страница Meta:Bureaucrats доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:
Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Meta» подлинно многоязычным сообществом.
Вы можете поменять настройки оповещений.
Спасибо!
Координаторы переводов сайта «Meta», 10:34, 28 July 2015 (UTC)Уведомление о переводе: Wikimedia Highlights, July 2015
Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Meta» в качестве переводчика на следующий язык: русский. Страница Wikimedia Highlights, July 2015 доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:
Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Meta» подлинно многоязычным сообществом.
Вы можете поменять настройки оповещений.
Спасибо!
Координаторы переводов сайта «Meta», 20:54, 12 August 2015 (UTC)Уведомление о переводе: Wikimedia Highlights, July 2015
Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Meta» в качестве переводчика на следующий язык: русский. Страница Wikimedia Highlights, July 2015 доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:
Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Meta» подлинно многоязычным сообществом.
Вы можете поменять настройки оповещений.
Спасибо!
Координаторы переводов сайта «Meta», 22:28, 12 August 2015 (UTC)Уведомление о переводе: User:MCruz (WMF)/Sandbox/Outreach for Writing Contests panel
Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Meta» в качестве переводчика на следующий язык: русский. Страница User:MCruz (WMF)/Sandbox/Outreach for Writing Contests panel доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:
Приоритет этой страницы — средний. Крайний срок для перевода этой страницы — 2015-08-14.
On August 19, we are hosting a learning panel online via google hangouts, and we would like to notify communities. We know Writing Contests are a popular Wikimedia program in different communities, and have really good findings to share. Can you please help me get this message across? Thank you very much!
Best,
MaríaМы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Meta» подлинно многоязычным сообществом.
Вы можете поменять настройки оповещений.
Спасибо!
Координаторы переводов сайта «Meta», 22:28, 12 August 2015 (UTC)Уведомление о переводе: User:MCruz (WMF)/Sandbox/Outreach for Writing Contests panel
Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Meta» в качестве переводчика на следующий язык: русский. Страница User:MCruz (WMF)/Sandbox/Outreach for Writing Contests panel доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:
Приоритет этой страницы — средний. Крайний срок для перевода этой страницы — 2015-08-14.
On August 19, we are hosting a learning panel online via google hangouts, and we would like to notify communities. We know Writing Contests are a popular Wikimedia program in different communities, and have really good findings to share. Can you please help me get this message across? Thank you very much!
Best,
MaríaМы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Meta» подлинно многоязычным сообществом.
Вы можете поменять настройки оповещений.
Спасибо!
Координаторы переводов сайта «Meta», 23:59, 12 August 2015 (UTC)Уведомление о переводе: Global block of Orange ranges (2015)
Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Meta» в качестве переводчика на следующий язык: русский. Страница Global block of Orange ranges (2015) доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:
Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Meta» подлинно многоязычным сообществом.
Вы можете поменять настройки оповещений.
Спасибо!
Координаторы переводов сайта «Meta», 19:51, 17 August 2015 (UTC)Уведомление о переводе: Global block of Orange ranges (2015)
Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Meta» в качестве переводчика на следующий язык: русский. Страница Global block of Orange ranges (2015) доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:
Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Meta» подлинно многоязычным сообществом.
Вы можете поменять настройки оповещений.
Спасибо!
Координаторы переводов сайта «Meta», 22:31, 17 August 2015 (UTC)Уведомление о переводе: Template:Friendly Space Expectations/Announcement
Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Meta» в качестве переводчика на следующий язык: русский. Страница Template:Friendly Space Expectations/Announcement доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:
Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Meta» подлинно многоязычным сообществом.
Вы можете поменять настройки оповещений.
Спасибо!
Координаторы переводов сайта «Meta», 16:33, 2 September 2015 (UTC)Уведомление о переводе: Template:Friendly Space Expectations/Announcement
Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Meta» в качестве переводчика на следующий язык: русский. Страница Template:Friendly Space Expectations/Announcement доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:
Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Meta» подлинно многоязычным сообществом.
Вы можете поменять настройки оповещений.
Спасибо!
Координаторы переводов сайта «Meta», 17:37, 2 September 2015 (UTC)Уведомление о переводе: User:I JethroBT (WMF)/IEG 2015 MassMessage
Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Meta» в качестве переводчика на следующий язык: русский. Страница User:I JethroBT (WMF)/IEG 2015 MassMessage доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:
Приоритет этой страницы — высокий. Крайний срок для перевода этой страницы — 2015-09-07.
Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Meta» подлинно многоязычным сообществом.
Вы можете поменять настройки оповещений.
Спасибо!
Координаторы переводов сайта «Meta», 20:27, 2 September 2015 (UTC)Уведомление о переводе: User:I JethroBT (WMF)/IEG 2015 MassMessage
Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Meta» в качестве переводчика на следующий язык: русский. Страница User:I JethroBT (WMF)/IEG 2015 MassMessage доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:
Приоритет этой страницы — высокий. Крайний срок для перевода этой страницы — 2015-09-07.
Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Meta» подлинно многоязычным сообществом.
Вы можете поменять настройки оповещений.
Спасибо!
Координаторы переводов сайта «Meta», 21:35, 2 September 2015 (UTC)Уведомление о переводе: Public policy
Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Meta» в качестве переводчика на следующий язык: русский. Страница Public policy доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:
Приоритет этой страницы — средний.
Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Meta» подлинно многоязычным сообществом.
Вы можете поменять настройки оповещений.
Спасибо!
Координаторы переводов сайта «Meta», 22:59, 2 September 2015 (UTC)Уведомление о переводе: Public policy
Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Meta» в качестве переводчика на следующий язык: русский. Страница Public policy доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:
Приоритет этой страницы — средний.
Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Meta» подлинно многоязычным сообществом.
Вы можете поменять настройки оповещений.
Спасибо!
Координаторы переводов сайта «Meta», 00:01, 3 September 2015 (UTC)Уведомление о переводе: Wikimedia Highlights, August 2015
Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Meta» в качестве переводчика на следующий язык: русский. Страница Wikimedia Highlights, August 2015 доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:
Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Meta» подлинно многоязычным сообществом.
Вы можете поменять настройки оповещений.
Спасибо!
Координаторы переводов сайта «Meta», 00:48, 11 September 2015 (UTC)Уведомление о переводе: Wikimedia Highlights, August 2015
Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Meta» в качестве переводчика на следующий язык: русский. Страница Wikimedia Highlights, August 2015 доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:
Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Meta» подлинно многоязычным сообществом.
Вы можете поменять настройки оповещений.
Спасибо!
Координаторы переводов сайта «Meta», 01:49, 11 September 2015 (UTC)Уведомление о переводе: User:MCruz (WMF)/Sandbox/Writing Contests video subtitles
Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Meta» в качестве переводчика на следующий язык: русский. Страница User:MCruz (WMF)/Sandbox/Writing Contests video subtitles доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:
Приоритет этой страницы — средний. Крайний срок для перевода этой страницы — 2015-09-30.
at the Learning and Evaluation team we are experimenting wit video subtitles for the a new format of short videos to present new resources. Help us make these videos accessible! The more languages, the better.
Thanks,
MariaМы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Meta» подлинно многоязычным сообществом.
Вы можете поменять настройки оповещений.
Спасибо!
Координаторы переводов сайта «Meta», 21:51, 11 September 2015 (UTC)Уведомление о переводе: User:MCruz (WMF)/Sandbox/Writing Contests video subtitles
Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Meta» в качестве переводчика на следующий язык: русский. Страница User:MCruz (WMF)/Sandbox/Writing Contests video subtitles доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:
Приоритет этой страницы — средний. Крайний срок для перевода этой страницы — 2015-09-30.
at the Learning and Evaluation team we are experimenting wit video subtitles for the a new format of short videos to present new resources. Help us make these videos accessible! The more languages, the better.
Thanks,
MariaМы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Meta» подлинно многоязычным сообществом.
Вы можете поменять настройки оповещений.
Спасибо!
Координаторы переводов сайта «Meta», 22:54, 11 September 2015 (UTC)Уведомление о переводе: Access to nonpublic information policy/MassMessages/Initial notice to volunteers
Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Meta» в качестве переводчика на следующий язык: русский. Страница Access to nonpublic information policy/MassMessages/Initial notice to volunteers доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:
Приоритет этой страницы — высокий. Крайний срок для перевода этой страницы — 2015-09-15.
Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Meta» подлинно многоязычным сообществом.
Вы можете поменять настройки оповещений.
Спасибо!
Координаторы переводов сайта «Meta», 01:55, 12 September 2015 (UTC)Уведомление о переводе: Access to nonpublic information policy
Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Meta» в качестве переводчика на следующий язык: русский. Страница Access to nonpublic information policy доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:
Приоритет этой страницы — высокий. Крайний срок для перевода этой страницы — 2015-09-29.
Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Meta» подлинно многоязычным сообществом.
Вы можете поменять настройки оповещений.
Спасибо!
Координаторы переводов сайта «Meta», 01:57, 12 September 2015 (UTC)Уведомление о переводе: Confidentiality agreement for nonpublic information
Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Meta» в качестве переводчика на следующий язык: русский. Страница Confidentiality agreement for nonpublic information доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:
Приоритет этой страницы — высокий. Крайний срок для перевода этой страницы — 2015-09-29.
Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Meta» подлинно многоязычным сообществом.
Вы можете поменять настройки оповещений.
Спасибо!
Координаторы переводов сайта «Meta», 01:58, 12 September 2015 (UTC)Уведомление о переводе: Confidentiality agreement for nonpublic information/How to sign
Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Meta» в качестве переводчика на следующий язык: русский. Страница Confidentiality agreement for nonpublic information/How to sign доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:
Приоритет этой страницы — высокий. Крайний срок для перевода этой страницы — 2015-09-29.
Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Meta» подлинно многоязычным сообществом.
Вы можете поменять настройки оповещений.
Спасибо!
Координаторы переводов сайта «Meta», 02:02, 12 September 2015 (UTC)Уведомление о переводе: Access to nonpublic information policy/MassMessages/Initial notice to volunteers
Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Meta» в качестве переводчика на следующий язык: русский. Страница Access to nonpublic information policy/MassMessages/Initial notice to volunteers доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:
Приоритет этой страницы — высокий. Крайний срок для перевода этой страницы — 2015-09-15.
Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Meta» подлинно многоязычным сообществом.
Вы можете поменять настройки оповещений.
Спасибо!
Координаторы переводов сайта «Meta», 02:58, 12 September 2015 (UTC)Уведомление о переводе: Confidentiality agreement for nonpublic information
Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Meta» в качестве переводчика на следующий язык: русский. Страница Confidentiality agreement for nonpublic information доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:
Приоритет этой страницы — высокий. Крайний срок для перевода этой страницы — 2015-09-29.
Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Meta» подлинно многоязычным сообществом.
Вы можете поменять настройки оповещений.
Спасибо!
Координаторы переводов сайта «Meta», 02:58, 12 September 2015 (UTC)Уведомление о переводе: Access to nonpublic information policy
Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Meta» в качестве переводчика на следующий язык: русский. Страница Access to nonpublic information policy доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:
Приоритет этой страницы — высокий. Крайний срок для перевода этой страницы — 2015-09-29.
Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Meta» подлинно многоязычным сообществом.
Вы можете поменять настройки оповещений.
Спасибо!
Координаторы переводов сайта «Meta», 02:58, 12 September 2015 (UTC)Уведомление о переводе: Confidentiality agreement for nonpublic information/How to sign
Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Meta» в качестве переводчика на следующий язык: русский. Страница Confidentiality agreement for nonpublic information/How to sign доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:
Приоритет этой страницы — высокий. Крайний срок для перевода этой страницы — 2015-09-29.
Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Meta» подлинно многоязычным сообществом.
Вы можете поменять настройки оповещений.
Спасибо!
Координаторы переводов сайта «Meta», 03:04, 12 September 2015 (UTC)Уведомление о переводе: Wikipedia 15/Message
Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Meta» в качестве переводчика на следующий язык: русский. Страница Wikipedia 15/Message доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:
Here are a few languages we would like help translating to: Spanish, French, Italian, German, Portuguese, Polish, Arabic.
Any other language translations are welcome and appreciated. Thank you in advance for your help and support.
Best,
the WMF Communications teamМы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Meta» подлинно многоязычным сообществом.
Вы можете поменять настройки оповещений.
Спасибо!
Координаторы переводов сайта «Meta», 00:44, 17 September 2015 (UTC)Уведомление о переводе: Wikipedia 15/Message
Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Meta» в качестве переводчика на следующий язык: русский. Страница Wikipedia 15/Message доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:
Here are a few languages we would like help translating to: Spanish, French, Italian, German, Portuguese, Polish, Arabic.
Any other language translations are welcome and appreciated. Thank you in advance for your help and support.
Best,
the WMF Communications teamМы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Meta» подлинно многоязычным сообществом.
Вы можете поменять настройки оповещений.
Спасибо!
Координаторы переводов сайта «Meta», 01:47, 17 September 2015 (UTC)Уведомление о переводе: Wikimedia Blog/Drafts/Develop a Wikipedia Year-in-Review
Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Meta» в качестве переводчика на следующий язык: русский. Страница Wikimedia Blog/Drafts/Develop a Wikipedia Year-in-Review доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:
We have published a blog post about the collaborative #Edit2015 video.
We are looking for translations into several languages including but not limited to: Russian, Spanish, Arabic, French, Chinese, Japanese.
However, any and ALL languages are welcome and appreciated :).
You can collaborate to make #Edit2015: a Wikipedia Year-in-Review video. Read how together we can edit our shared history of the events of 2015 by finding articles, uploading photos and developing the story of 2015 as a video that will be shared freely and widely.
Thank you for taking the time to read this message and consider translating the #Edit2015 blog post.
Best,
Wikimedia Foundation Communications StaffМы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Meta» подлинно многоязычным сообществом.
Вы можете поменять настройки оповещений.
Спасибо!
Координаторы переводов сайта «Meta», 20:39, 29 September 2015 (UTC)Уведомление о переводе: Wikimedia Blog/Drafts/Develop a Wikipedia Year-in-Review
Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Meta» в качестве переводчика на следующий язык: русский. Страница Wikimedia Blog/Drafts/Develop a Wikipedia Year-in-Review доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:
We have published a blog post about the collaborative #Edit2015 video.
We are looking for translations into several languages including but not limited to: Russian, Spanish, Arabic, French, Chinese, Japanese.
However, any and ALL languages are welcome and appreciated :).
You can collaborate to make #Edit2015: a Wikipedia Year-in-Review video. Read how together we can edit our shared history of the events of 2015 by finding articles, uploading photos and developing the story of 2015 as a video that will be shared freely and widely.
Thank you for taking the time to read this message and consider translating the #Edit2015 blog post.
Best,
Wikimedia Foundation Communications StaffМы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Meta» подлинно многоязычным сообществом.
Вы можете поменять настройки оповещений.
Спасибо!
Координаторы переводов сайта «Meta», 23:29, 29 September 2015 (UTC)Уведомление о переводе: Wikimedia Blog/Drafts/Wikimedia Bangladesh encouraging local school going students to use Wikipedia for their benefit
Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Meta» в качестве переводчика на следующий язык: русский. Страница Wikimedia Blog/Drafts/Wikimedia Bangladesh encouraging local school going students to use Wikipedia for their benefit доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:
Приоритет этой страницы — средний.
Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Meta» подлинно многоязычным сообществом.
Вы можете поменять настройки оповещений.
Спасибо!
Координаторы переводов сайта «Meta», 10:30, 1 October 2015 (UTC)Уведомление о переводе: Wikimedia Blog/Drafts/Wikimedia Bangladesh encouraging local school going students to use Wikipedia for their benefit
Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Meta» в качестве переводчика на следующий язык: русский. Страница Wikimedia Blog/Drafts/Wikimedia Bangladesh encouraging local school going students to use Wikipedia for their benefit доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:
Приоритет этой страницы — средний.
Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Meta» подлинно многоязычным сообществом.
Вы можете поменять настройки оповещений.
Спасибо!
Координаторы переводов сайта «Meta», 12:22, 1 October 2015 (UTC)Уведомление о переводе: User:MarcoAurelio/NS trans
Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Meta» в качестве переводчика на следующий язык: русский. Страница User:MarcoAurelio/NS trans доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:
Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Meta» подлинно многоязычным сообществом.
Вы можете поменять настройки оповещений.
Спасибо!
Координаторы переводов сайта «Meta», 09:56, 4 October 2015 (UTC)Уведомление о переводе: User:MarcoAurelio/NS trans
Вы получили это письмо, так как зарегистрировались на сайте «Meta» в качестве переводчика на следующий язык: русский. Страница User:MarcoAurelio/NS trans доступна для перевода. Вы можете перевести её здесь:
Мы были бы очень признательны за вашу помощь. Такие переводчики, как вы, помогают сделать сайт «Meta» подлинно многоязычным сообществом.
Вы можете поменять настройки оповещений.
Спасибо!
Координаторы переводов сайта «Meta», 11:47, 4 October 2015 (UTC)