Welcome to Meta!
Hello, Armineaghayan. Welcome to the Wikimedia Meta-Wiki! This website is for coordinating and discussing all Wikimedia projects. You may find it useful to read our policy page. If you are interested in doing translations, visit Meta:Babylon. You can also leave a note on Meta:Babel or Wikimedia Forum (please read the instructions at the top of the page before posting there). Happy editing!
-- Meta-Wiki Welcome (talk) 05:20, 26 September 2013 (UTC)
Բարև, անհամեստություն չթվա, բայց առաջարկում եմ քո ստեղծած հոդվածների ցանկը մեթայում մրցույթային էջում ավելացնես, եթե իհարկե դեմ չես...--6AND5 (talk) 06:50, 23 November 2015 (UTC)
- Ողջույն: Մետայի էջում նախագծային բոլոր հոդվածներն էլ կան: Շնորհակալ եմ--ArmAg 06:58, 23 November 2015 (UTC)
- Արմինե, շնորհակալություն արձագանքելու համար, բայց մենք երևի ճիշտ չհասկացանք իրար, ես այս էջում տեղադրելը ի նկատի ունեի - Archives Challenge#New articles--6AND5 (talk) 16:24, 23 November 2015 (UTC)
- Բարև, եթե դժվար չի խնդրում եմ այստեղ Ձեր տեսակետը արտահայտեք User:6AND5/Участники, которые хотят, чтобы сняли бессрочную блокировку с участника в армянской Википедии--6AND5 (talk) 18:16, 30 January 2016 (UTC)
Wiki Loves Women Writing Contest
Just to make sure... all the articles in armenian language were translated, either from English or from another language ? Is that right ? That was pretty amazing ! Anthere (talk)
Hi, yes, all the articles are translated either from English or other languages. I tried to find afro-american women working in my region, but no succsess. So our team did only translation, no red line this time.--ArmAg 18:24, 2 February 2016 (UTC)
In urgent need for Armenian language help
I have been a Wikipedia reader/contributor for a while but this is not a request/question regarding Wikipedia issues.
I'm an Iranian classical singer and we have decided to sing an Armenian piece composed by Vardapaet Komitas, named: ″Sertik malul, mi mna″. We are in urgent need of a native Armenian who can give help us with the pronunciation of the piece. May I send you the lyric and the parts that we are unsure of the correct pronunciation please?
Or can I ask you to introduce me an Armenian person who can dedicate a part of their time to help us do this? Regards Princilll (talk) 07:13, 15 May 2016 (UTC)
Hi, send the piece, I"ll try to help--ArmAg 12:44, 15 May 2016 (UTC)
Thank you so much, this is the romanized version of the Armenian lyric: Sertik malul mi mna de zengu zengu de zengu jan iar ashkhar mardu chi mna de zengu zengu de jan jur ghogha verin saren saren olu reelen gheghati mar mar karen ghatghat sureelen bardez unem derakht a de zengu de zengu de jan zaghiek zaghgun ki vakht a de zengu zengu de jan pu jur aghchik suvavor khalkhi dernerin sovor pu jur aghchik suvavor khalkhi dernerin sovor gena kez merd ghanchu me inji chani meghavor gena merd ghanchu me inji chani meghavor aklor tushu mi ghanchi de zengu zengu de jan ankon ghanes im iarin de zengu zengu de jan oski manik madnerin de zengu zengu de jan shoghke enghav ieresin de zengu zengu de jan
Regards, 18.104.22.168 21:58, 26 May 2016 (UTC)
You can listen to the song for correct pronunciation here Esor urbat e --ArmAg 05:15, 27 May 2016 (UTC)
Congratulations on completing the 100 Wikidays challenge! SeoMac (talk) 01:39, 6 June 2016 (UTC)
- Thank you--ArmAg 05:03, 6 June 2016 (UTC)
Thank you for participating in Wiki Loves the Olympics
|Thank you very much for participating in the writing challenge Wiki Loves the Olympics. More than 1000 articles were created and improved about the Olympic and Paralympic Games.|
--Millars (talk) 16:45, 16 July 2017 (UTC)
3rd prize Translating Ibero-America
Congratulations for being the 3rd winner of the editing contest "Translating Ibero-America". In order to give you your prize I would like to ask you to send me an email to email@example.com
Thanks a lot and congrats!--Anna Torres (WMAR) (talk) 00:59, 7 September 2017 (UTC)
CEE Spring 2018 Postcard
Dear Armine, I want to thank you for the postcard that you have sent me regarding my contribution during CEE Spring 2018/ CEE Women!
Warm hugs from Tirana :)--Kristina Millona (talk) 17:47, 30 September 2018 (UTC)
Dear Kristina Millona, So glad you got it. Enjoyǃ Regards--ArmAg 07:18, 8 October 2018 (UTC)
The Community Wishlist Survey
You get this message because you’ve previously participated in the Community Wishlist Survey. I just wanted to let you know that this year’s survey is now open for proposals. You can suggest technical changes until 11 November: Community Wishlist Survey 2019.
You can vote from November 16 to November 30. To keep the number of messages at a reasonable level, I won’t send out a separate reminder to you about that. /Johan (WMF) 11:25, 30 October 2018 (UTC)
[Wikipedia & Education User Group] Updates: November 2018
Integrating Wikimedia with education is a powerful strategy for the outreach of Wikimedia projects. Realising this concept, a group of leaders promoted this and formed the Wikipedia Education Collaborative. After some time, this evolved to become a user group, officially recognised by the Affiliations Committee in June 2018. The user group had its first board elections earlier in September. In the process to formalise activities and give a shape the user group for long-term sustainability, we are now revamping our processes. Thanks for supporting us during incubation stages, we are now inviting you to formally join the user group by following the instructions on the members' page. Being a member will allow you to be a part of this wonderful collaboration and also do interesting stuff.
On behalf of Wikipedia and Education UG, MediaWiki message delivery (talk) 11:44, 10 November 2018 (UTC)
Extended to Dec: Wikipedia Asian Art Month with Metropolitan Museum of Art
I'd like to invite you to join Wikipedia Asian Art Month in the December extension of the sub-contest; if you write or translate just one article and include one of our images, you'll get a special Metropolitan Museum of Art postcard. And if you're one of the grand prize winners, you'll get a Met guidebook or Asian art publication.--Pharos (talk) 21:32, 5 December 2018 (UTC)
Modern Sciences (talk) 23:56, 6 September 2019 (UTC)
|"Hello, In this festive season of lights, rangoli, fireworks and sweets. I like to wish you & your family a very Happy and Prosperous Diwali". Regards,--Rajeeb (talk!)|
9th place in WikiGap Challenge 2020!
Now, we have finalized the results from the WikiGap Challenge. You can find the results here!
On behalf of Wikimedia Sverige, I want to sincerely thank you for your contribution, which together with the other participants have created a tremendous and long lasting impact for the visibility of women on Wikipedia. I also want to congratulate you for your 9th place in the challenge! The 9th prize is a collection of swag (pencils, pins and decals) from Wikimedia Sverige. Please write an email to firstname.lastname@example.org, so we can coordinate around your prize!
To further show our appreciation of your efforts, we want to give you a barnstar for your participation – a praise of your efforts for a better visibility of women on Wikipedia!
We will also analyze the challenge and the way it works closely, to see how we can improve it for next year. It would be very valuable for us if you wanted to share your views on the challenge, especially when it comes to: the point system, the focus, and the adding of the list from UN Human Rights. You can send your answers to the same email as above.
I hope you found the challenge exciting, and that you want to participate next year as well!
Best, Eric Luth (WMSE) (talk) 10:32, 24 April 2020 (UTC)
Invitation to participate in Universal Code of Conduct survey - WikiWomen's User Group
(You are receiving this message as you signed your interest to participate as part of the WikiWomen's User Group)
Hello, my name is Mervat Salman, a UCoC Facilitator, Trust and Safety team.
As you know, the WMF Board of Trustees ratified the Universal Code of Conduct early in February. That's the beginning; the policy itself cannot be used if the enforcement pathways are not defined. The implementation and enforcement of the UCoC requires the continuous cooperation to define clear definitions of enforcement pathways and processes. This needs to be done in a way that does not contradict with the internal bylaws and codes of conduct currently in place, but rather to support them and complement their deficiencies, if any.
In this phase of the process, we would like to invite you to share your ideas, thoughts and concerns about the UCoC implementation, reporting and enforcement pathways using this survey:
Notice: This survey will be conducted via a third-party service, which may subject it to additional terms. For more information on privacy and data-handling, see the survey privacy statement <https://foundation.wikimedia.org/wiki/UCoC_Affiliates_Survey_Privacy_Statement>.
Should you have any questions or concerns, please do not hesitate to contact email@example.com.
Mervat (WMF) 17:00, 9 April 2021 (UTC)
WikiGap Challenge 2021
When we have calculated and verified all entries, you ended up on the 7th place of the WikiGap Challenge 2021! Congratulations, and thank you for your great contribution to closing the gender gap on Wikipedia. In order to receive your prizes, please send an email to me with your contact information. You find my email address on my user page.
Best of wishes, Eric Luth (WMSE) (talk) 08:36, 25 May 2021 (UTC)
Good Articles and Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2022
Hi! Thanks for your very active participation in Ukraine's Cultural Diplomacy Month this year. I see that you marked articles hy:Լեո Մոլ and hy:Լուսնկա գիշեր Դնեպրում as Good Articles. Could you please provide me with link to the discussion/vote on this issue? If such discussions/votes are still ongoing I can wait with the final results for a while.--ValentynNefedov (WMUA) (talk) 22:11, 21 March 2022 (UTC)
։Hi ValentynNefedov, Both articles are good articles in the language I translated from. In my translated language they are not good articles yet. ArmAg 22:14, 21 March 2022 (UTC)
Thank you for participation in Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2022!
Thank you from the bottom of our hearts for participating in Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2022! We are grateful for your willingness to share free knowledge about the people and culture of Ukraine when it is needed the most.
As promised, the organizers want to appreciate your contribution by awarding you a certificate of participation. Please wait for further notifications from me on that issue.
What comes to prizes: because of the Russian invasion of Ukraine, there could be delays in shipping, however, we will definitely get back soon with more information on that.
Take care and stay safe.-- ValentynNefedov (WMUA) (talk) 09:18, 4 April 2022 (UTC)
Dear ValentynNefedov (WMUA),
Thank you for appreciating the work done.
Let there as soon as possible be peace in Ukraine, I pray for it every day. Part of my family is living there. Armineaghayan/ArmAg 19:57, 4 April 2022 (UTC)
Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2023: Invitation
After two successful campaigns, Wikimedia Ukraine, in cooperation with the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine and Ukrainian Institute, decided to launch "Ukraine's Cultural Diplomacy Month" in the year 2023, which will last from 1st until 31st March. The campaign is dedicated to famous Ukrainian artists of cinema, music, literature, architecture, design, and cultural phenomena of Ukraine that are now part of world heritage.
I would like to invite you to participate once again in this writing challenge! We have revised the suggested articles and announced new prizes for contestants to motivate fruitful contributions from participants. I hope to see you on board soon!
You received this message because you participated either in 2021 or 2022 edition of Ukraine's Cultural Diplomacy Month.ValentynNefedov (WMUA) (talk) 07:47, 2 March 2023 (UTC)
Queering Wikipedia 2023 conference
Wikimedia LGBT+ User Group and the organizing team of Queering Wikipedia is delivering the Queering Wikipedia 2023 Conference for LGBT+ Wikimedians and allies, as a hybrid, bilingual and trans-local event. It is online on 12, 14 and 17 May, the International Day Against Homophobia, Biphobia and Transphobia #IDAHOBIT, with offline events at around 10 locations on 5 continents in the 5-day span as QW2023 Nodes.
The online program is delivered as a series of keynotes, panels, presentations, workshops, lightning talks and creative interventions, starting on Friday noon (UTC) with the first keynote of Dr Nishant Shah entitled: I spy, with my little AI — Wikiway as a means to disrupt the ‘dirty queer’ impulses of emergent AI platforms. Second keynote is at Sunday’s closure by Esra’a Al Shafei, Wikimedia Foundation’s Board of Trustees vice chair, entitled: Digital Public Spaces for Queer Communities.
If you have been an active Wikimedian or enthusiast, supporting LGBT+ activities or if you identify as part of the larger LGBT+ community and allies in Wikimedia, please join us in advancing this thematic work. We encourage you to join online or in person with fellow Wikimedians if it is easy and safe to do so. Our working languages are English and Spanish, with possible local language support at sites of Nodes.
Registration for the online event is free and is open until Wednesday May 10th at 18:00 UTC, for safety protocol. Late event registration approval and event access denial is at the discretion of organizers.
More information, and registration details, may be found on Meta at QW2023
Thanks, from Wikimedia LGBT+ User Group via MediaWiki message delivery (talk) 19:21, 8 May 2023 (UTC)
May 21: Art+Feminism x Wiki Advocates Philippines
Thank you for celebrating Year Ten! with Art+Feminism. To close out our live event celebrations we're hosting a virtual meetup with Wiki Advocates Philippines User Group on May 21.
- Event details and registration
- Time: May 21
We hope to see you there! Art+Feminism User Group via MediaWiki message delivery (talk) 03:52, 18 May 2023 (UTC)