User talk:Csuja

Welcome to Meta!

Hello, Csuja. Welcome to the Wikimedia Meta-Wiki! This website is for coordinating and discussing all Wikimedia projects. You may find it useful to read our policy page. If you are interested in doing translations, visit Meta:Babylon. You can also leave a note on Meta:Babel or Wikimedia Forum if you need help with something (please read the instructions at the top of the page before posting there). Happy editing!

-- Meta-Wiki Welcome (talk) 18:17, 14 June 2014 (UTC)

Sütinyilatkozat

Szia! Nem tudom, milyen technológiára/protokollra gondolhat a szöveg azzal, hogy locally stored data technologies, de szerintem a fordításodból átjön, hogy nagyjából az egy helyben tárolt adat akar lenni. – Balint36 ^{🚌 bus stop} 15:32, 27 September 2017 (UTC)

Tegnap gondolkoztam egy részén, de akkor inkább nem változtattam meg, nehogy nekem jöjjön valaki, hogy túl szabadosan fordítok. Van benne egy olyan rész, ami az enwikit és frwikit hasonlítgatja. Szerinted beleférne az, hogy e helyett a huwikit és enwikit hasonlítanánk össze, lévén, hogy magyaroknak szól a szöveg? – Balint36 ^{🚌 bus stop} 15:42, 27 September 2017 (UTC)

Hozzá legközelebb a "hosztolás" áll, de ebben az esetben a működtetés szerintem megfelelő. – Balint36 ^{🚌 bus stop} 15:12, 10 November 2017 (UTC)

Kitűnő, vagy fenntartó? Csuja (talk) 15:17, 10 November 2017 (UTC)

Jók a fordítások, a 10-es és 14-es fordításokba egy kicsit belenyúltam. – balint36 ^{🚌 bus stop} 08:59, 28 August 2019 (UTC)

Jónak tűnik. Táblázatban átírok pár dolgot, hogy mindenhol nagy kezdőbetűvel legyen. – balint36 ^{🚌 bus stop} 17:20, 9 September 2019 (UTC)

Oké, akkor élesbe is teszem. Kösz a segítséget! Csuja (talk) 13:47, 10 September 2019 (UTC)

Join us for “Many Tongues, One Movement: Voices Across Languages”!

Hello Csuja,

We’re excited to invite you to an inspiring global virtual gathering: the first Capacity Exchange Translat-a-thon.

Together with Language Diversity Hub, the Capacity Exchange (CapX) team will host its first Translation Marathon dedicated to ensuring linguistic equity in access to this amazing tool aimed to connect Wikimedians.
If you enjoy contributing to Wikimedia projects through translating and adapting content into different languages, this event is for you! Join us in the celebration of the multilingual spirit of the Wikimedia Movement at an event where communities that contribute in diverse languages will be able to share local knowledge and collaborate across borders.
Many Tongues, One Movement: Voices Across Languages

• Date: December 6, 2025
• Time: 12 PM (UTC) - Check the event page for your local timezone
• Location: Online (Meta-Wiki + live session links)

Register for the Event here

If you can’t join the live event, you can still contribute to the translations! Edits will be counted for two weeks, until December 20th. And everyone who participates will receive a special badge to display on their CapX profiles.

Strengthen your collaboration through CapX

We invite you and your community to join the Capacity Exchange (CapX), a Wikimedia community-built platform for connecting, collaborating, and exchanging skills with peers across the movement.

CapX helps Wikimedians and organizations find each other, share expertise, and build stronger, more connected communities.

Whether you’re an individual contributor, a user group, a community initiative or an affiliate, CapX helps you grow through knowledge exchange.

Sign up to CapX

More information

→ Explore the CapX platform: capx.toolforge.org
→ Read: User Guide & FAQ
→ Watch: Meet the Capacity Exchange video
→ Join our Telegram community chat: CapX Telegram Group

If your community, usergroup or affiliate would like to have a CapX organization profile, please reach out at capx@wmnobrasil.org, and we’d be delighted to support you.

With warm regards,
Joris Darlington Quarshie
Outreach Facilitator,
Capacity Exchange Project – Wikimedia Brasil

MediaWiki message delivery (talk) 14:55, 13 November 2025 (UTC)