User talk:Ederporto
Add topicBem-vindo ao Meta!
[edit]
Olá, Ederporto. Seja bem-vindo à Meta-Wiki da Wikimedia! O Meta-Wiki destina-se à coordenação e à discussão de todos os projetos da Fundação Wikimedia. Antes de começar a editar, pode ter interesse em ler as nossas políticas. Se tiver interesse em realizar traduções, visite o Meta:Babylon. Pode também deixar uma nota em Meta:Babel ou no Wikimedia Forum caso necessite de ajuda com qualquer questão (por favor, leia as instruções no cabeçalho da página antes de postar). Boas edições!
Ixocactus (talk) 06:40, 27 October 2017 (UTC)
The Community Wishlist Survey
[edit]Hi,
You get this message because you’ve previously participated in the Community Wishlist Survey. I just wanted to let you know that this year’s survey is now open for proposals. You can suggest technical changes until 11 November: Community Wishlist Survey 2019.
You can vote from November 16 to November 30. To keep the number of messages at a reasonable level, I won’t send out a separate reminder to you about that. /Johan (WMF) 11:24, 30 October 2018 (UTC)
The 2021 Community Wishlist Survey is now open! This survey is the process where communities decide what the Community Tech team should work on over the next year. We encourage everyone to submit proposals until the deadline on 30 November, or comment on other proposals to help make them better. The communities will vote on the proposals between 8 December and 21 December.
The Community Tech team is focused on tools for experienced Wikimedia editors. You can write proposals in any language, and we will translate them for you. Thank you, and we look forward to seeing your proposals!
18:26, 20 November 2020 (UTC)
We invite all registered users to vote on the 2021 Community Wishlist Survey. You can vote from now until 21 December for as many different wishes as you want.
In the Survey, wishes for new and improved tools for experienced editors are collected. After the voting, we will do our best to grant your wishes. We will start with the most popular ones.
We, the Community Tech, are one of the Wikimedia Foundation teams. We create and improve editing and wiki moderation tools. What we work on is decided based on results of the Community Wishlist Survey. Once a year, you can submit wishes. After two weeks, you can vote on the ones that you're most interested in. Next, we choose wishes from the survey to work on. Some of the wishes may be granted by volunteer developers or other teams.
We are waiting for your votes. Thank you!
16:09, 11 December 2020 (UTC)
We need your feedback on a tool from the Wikimedia Summit
[edit]
Hi! I'm contacting you as one of the participants in the Wikimedia Summit 2022, to kindly ask for your feedback through a 5-10 minute survey to evaluate 'Baserow' (note: the survey is on a Google form).
Baserow was a tool through which participants in the Summit co-created a database of Movement Strategy activities. We hope to learn from you how useful it may be to keep using it in the future to help document and connect on Movement Strategy work.
You are welcome and encouraged to fill out the survey in any language. Your feedback would be very appreciated --Abbad (WMF) (talk) 14:25, 16 February 2023 (UTC).
Notificação de tradução: Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update
[edit]Olá Ederporto,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e português em Meta.
A página Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
A prioridade para esta página é alta.
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado! Coordenadores de tradução Meta, 04:45, 23 July 2023 (UTC)
Notificação de tradução: Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update
[edit]Olá Ederporto,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e português em Meta.
A página Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
A prioridade para esta página é médio.
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado! Coordenadores de tradução Meta, 11:49, 2 August 2023 (UTC)
Notificação de tradução: Movement Charter/Community Consultation
[edit]Olá Ederporto,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e português em Meta.
A página Movement Charter/Community Consultation está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado! Coordenadores de tradução Meta, 04:18, 10 August 2023 (UTC)
Notificação de tradução: Template:MovedToFoundationGovWiki
[edit]Olá Ederporto,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português em Meta.
A página Template:MovedToFoundationGovWiki está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
A prioridade para esta página é médio.
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado! Coordenadores de tradução Meta, 05:46, 19 August 2023 (UTC)
Notificação de tradução: Template:Universal Code of Conduct/Navbox
[edit]Olá Ederporto,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e português em Meta.
A página Template:Universal Code of Conduct/Navbox está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
A prioridade para esta página é médio.
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado! Coordenadores de tradução Meta, 05:48, 19 August 2023 (UTC)
Notificação de tradução: Movement Charter/Content/Preamble
[edit]Olá Ederporto,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e português em Meta.
A página Movement Charter/Content/Preamble está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
A prioridade para esta página é médio.
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado! Coordenadores de tradução Meta, 07:08, 20 August 2023 (UTC)
Notificação de tradução: Template:FormerAffiliate
[edit]Olá Ederporto,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e português em Meta.
A página Template:FormerAffiliate está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
A prioridade para esta página é baixa.
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado! Coordenadores de tradução Meta, 08:00, 26 August 2023 (UTC)
Notificação de tradução: Wikiquote
[edit]Olá Ederporto,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e português em Meta.
A página Wikiquote está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
A prioridade para esta página é médio.
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado! Coordenadores de tradução Meta, 04:52, 7 September 2023 (UTC)
Notificação de tradução: IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/2023-09
[edit]Olá Ederporto,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e português em Meta.
A página IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/2023-09 está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado! Coordenadores de tradução Meta, 21:39, 15 September 2023 (UTC)
Notificação de tradução: IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/FAQ
[edit]Olá Ederporto,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português em Meta.
A página IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/FAQ está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado! Coordenadores de tradução Meta, 02:45, 23 September 2023 (UTC)
Notificação de tradução: WikiWomenCamp 2023
[edit]Olá Ederporto,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e português em Meta.
A página WikiWomenCamp 2023 está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
O prazo para que esta página receba traduções é 2023-10-19.
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado! Coordenadores de tradução Meta, 11:14, 6 October 2023 (UTC)
Notificação de tradução: Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short
[edit]Olá Ederporto,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e português em Meta.
A página Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
A prioridade para esta página é alta.
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado! Coordenadores de tradução Meta, 06:21, 16 October 2023 (UTC)
Notificação de tradução: Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - closing
[edit]Olá Ederporto,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e português em Meta.
A página Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - closing está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
A prioridade para esta página é médio.
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado! Coordenadores de tradução Meta, 01:06, 25 October 2023 (UTC)
Notificação de tradução: Meta:Policies and guidelines
[edit]Olá Ederporto,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e português em Meta.
A página Meta:Policies and guidelines está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
A prioridade para esta página é médio.
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado! Coordenadores de tradução Meta, 08:45, 13 January 2024 (UTC)
Notificação de tradução: Ombuds commission
[edit]Olá Ederporto,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e português em Meta.
A página Ombuds commission está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
A prioridade para esta página é médio.
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado! Coordenadores de tradução Meta, 04:49, 21 January 2024 (UTC)
Notificação de tradução: Threats of harm
[edit]Olá Ederporto,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e português em Meta.
A página Threats of harm está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
A prioridade para esta página é médio.
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado! Coordenadores de tradução Meta, 07:20, 4 February 2024 (UTC)
Notificação de tradução: Help:Two-factor authentication
[edit]Olá Ederporto,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e português em Meta.
A página Help:Two-factor authentication está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
A prioridade para esta página é médio.
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado! Coordenadores de tradução Meta, 13:49, 12 February 2024 (UTC)
Notificação de tradução: Help:Signature
[edit]Olá Ederporto,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e português em Meta.
A página Help:Signature está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
A prioridade para esta página é baixa.
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado! Coordenadores de tradução Meta, 02:21, 21 February 2024 (UTC)
Notificação de tradução: Global bans
[edit]Olá Ederporto,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e português em Meta.
A página Global bans está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
A prioridade para esta página é médio.
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado! Coordenadores de tradução Meta, 08:40, 29 February 2024 (UTC)
Notificação de tradução: Small Wiki Monitoring Team
[edit]Olá Ederporto,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e português em Meta.
A página Small Wiki Monitoring Team está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
A prioridade para esta página é baixa.
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado! Coordenadores de tradução Meta, 13:51, 16 March 2024 (UTC)
Notificação de tradução: Movement Charter/Content/One-page draft
[edit]Olá Ederporto,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil em Meta.
A página Movement Charter/Content/One-page draft está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
A prioridade para esta página é médio. O prazo para que esta página receba traduções é 2024-04-07.
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado! Coordenadores de tradução Meta, 15:46, 2 April 2024 (UTC)
Notificação de tradução: Wikimedia Foundation Board of Trustees
[edit]Olá Ederporto,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e português em Meta.
A página Wikimedia Foundation Board of Trustees está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
A prioridade para esta página é médio.
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado! Coordenadores de tradução Meta, 04:47, 19 April 2024 (UTC)
Notificação de tradução: Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – results
[edit]Olá Ederporto,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português em Meta.
A página Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2024/Announcement – results está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
O prazo para que esta página receba traduções é 2024-05-17.
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado! Coordenadores de tradução Meta, 05:16, 10 May 2024 (UTC)
Notificação de tradução: Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle/Invitation for feedback (MM)
[edit]Olá Ederporto,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português em Meta.
A página Wikimedia Foundation Community Affairs Committee/Procedure for Sibling Project Lifecycle/Invitation for feedback (MM) está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
A prioridade para esta página é alta. O prazo para que esta página receba traduções é 2024-05-22.
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado! Coordenadores de tradução Meta, 16:38, 21 May 2024 (UTC)
Notificação de tradução: Template:Movement Charter draft
[edit]Olá Ederporto,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português em Meta.
A página Template:Movement Charter draft está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
A prioridade para esta página é alta. O prazo para que esta página receba traduções é 2024-06-11.
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado! Coordenadores de tradução Meta, 02:40, 8 June 2024 (UTC)
Notificação de tradução: Wikimedia LGBT+/Portal
[edit]Olá Ederporto,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e português em Meta.
A página Wikimedia LGBT+/Portal está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
A prioridade para esta página é baixa.
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado! Coordenadores de tradução Meta, 10:03, 30 June 2024 (UTC)
Notificação de tradução: Strategy
[edit]Olá Ederporto,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e português em Meta.
A página Strategy está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado! Coordenadores de tradução Meta, 14:27, 7 July 2024 (UTC)
Notificação de tradução: WMDE Technical Wishes/Sub-referencing
[edit]Olá Ederporto,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e português em Meta.
A página WMDE Technical Wishes/Sub-referencing está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
A prioridade para esta página é baixa.
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado! Coordenadores de tradução Meta, 20:35, 8 August 2024 (UTC)
Notificação de tradução: Meta:Administrators/Removal (inactivity)
[edit]Olá Ederporto,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e português em Meta.
A página Meta:Administrators/Removal (inactivity) está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
A prioridade para esta página é médio.
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado! Coordenadores de tradução Meta, 06:37, 18 August 2024 (UTC)
Notificação de tradução: Steward requests/Global/block-header
[edit]Olá Ederporto,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e português em Meta.
A página Steward requests/Global/block-header está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
A prioridade para esta página é médio.
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado! Coordenadores de tradução Meta, 12:49, 25 September 2024 (UTC)
Notificação de tradução: Changing username
[edit]Olá Ederporto,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e português em Meta.
A página Changing username está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
A prioridade para esta página é médio.
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado! Coordenadores de tradução Meta, 10:48, 27 October 2024 (UTC)
Notificação de tradução: Wiktionary
[edit]Olá Ederporto,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e português em Meta.
A página Wiktionary está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado! Coordenadores de tradução Meta, 11:52, 13 December 2024 (UTC)
Notificação de tradução: Ombuds commission/2019/CU Global Procedure on information disclosure
[edit]Olá Ederporto,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e português em Meta.
A página Ombuds commission/2019/CU Global Procedure on information disclosure está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado! Coordenadores de tradução Meta, 12:29, 22 December 2024 (UTC)
Notificação de tradução: Template:Policy-cross-project
[edit]Olá Ederporto,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e português em Meta.
A página Template:Policy-cross-project está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
A prioridade para esta página é médio.
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado! Coordenadores de tradução Meta, 09:11, 30 December 2024 (UTC)
Notificação de tradução: Wikimedia Foundation Annual Plan/2024-2025/Product & Technology OKRs
[edit]Olá Ederporto,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e português em Meta.
A página Wikimedia Foundation Annual Plan/2024-2025/Product & Technology OKRs está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado! Coordenadores de tradução Meta, 08:07, 26 January 2025 (UTC)
Notificação de tradução: Help:Unified login
[edit]Olá Ederporto,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e português em Meta.
A página Help:Unified login está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
A prioridade para esta página é médio.
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado! Coordenadores de tradução Meta, 06:04, 23 March 2025 (UTC)
Notificação de tradução: Help:Two-factor authentication
[edit]Olá Ederporto,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e português em Meta.
A página Help:Two-factor authentication está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
A prioridade para esta página é baixa.
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado! Coordenadores de tradução Meta, 23:50, 3 April 2025 (UTC)
Notificação de tradução: Tech/News
[edit]Olá Ederporto,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e português em Meta.
A página Tech/News está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
A prioridade para esta página é baixa.
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado! Coordenadores de tradução Meta, 01:30, 13 April 2025 (UTC)
Notificação de tradução: Universal Code of Conduct/Annual review/2025/Voter information
[edit]Olá Ederporto,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e português em Meta.
A página Universal Code of Conduct/Annual review/2025/Voter information está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
O prazo para que esta página receba traduções é 2025-04-25.
Hello, and thank you for the work you do.
We request you also translate these two sentences. There are more details below.
There is an ongoing community vote - the voter information is in the page linked for translation above. We would appreciate your help to translate the two sentence CentralNotice banner, as a priority. If you can also translate the voter information page, I know the folks working on this - including the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) group - would be highly appreciative.
~ In cooperation with the U4CA sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado! Coordenadores de tradução Meta, 15:29, 23 April 2025 (UTC)
Notificação de tradução: Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025/Call for candidates
[edit]Olá Ederporto,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e português em Meta.
A página Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025/Call for candidates está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
A prioridade para esta página é alta. O prazo para que esta página receba traduções é 2025-05-15.
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado! Coordenadores de tradução Meta, 18:52, 14 May 2025 (UTC)
Get started with the Lua interface to simplify the preparation of modules for translation in MetaWiki
[edit]Greetings!
The Language and Product Localization team has developed a Lua interface to simplify the preparation of Lua modules for translation in the MetaWiki platform. This means that module developers can now use the new Lua interface to load translatable strings, and the translators can translate them in the same translation interface that is used for templates and wiki pages.
This improvement makes it easier for translators to find and edit module strings without dealing with raw Lua code. It helps prevent mistakes that could break the module during translation.
We invite you to watch our demo video and read more about translatable modules to understand how it works. Please give us your feedback on this talk page on how well the Lua interface addresses the challenges in your workflow and how useful it is in module localization tasks. You can also refer to Module:User Wikimedia project, which was recently converted to utilize these messages, for example usage.
Your feedback is important as it will help us evaluate and decide how to continue developing and improving this interface, extend it to other wikis, or change our approach.
Thank you, and we anticipate your honest feedback.
UOzurumba (WMF) 06:40, 28 July 2025 (UTC)
Notificação de tradução: Incident Reporting System
[edit]Olá Ederporto,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e português em Meta.
A página Incident Reporting System está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
A prioridade para esta página é médio.
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado! Coordenadores de tradução Meta, 03:53, 2 August 2025 (UTC)
Capacity Exchange: New Design, Features & Ways to Connect!
[edit]Hello Ederporto!
Our platform has undergone several updates and has a new design and brand-new features available. We would like to invite you to explore the tool and give your feedback to help us make it even better.
Also, call your wiki-friends to Join for the Exchange.
If you experience any difficulty navigating the tool, here is our User Guide with a step-by-step tutorial on how to use each feature.
To interact with the CapX team, share your feedback, or offer a suggestion, you can use the Bug Reports feature in the tool or email capx
wmnobrasil.org.
For quick questions and suggestions, we've set up a Telegram channel.
We also invite you to add the {{CapacityExchange}} template and the {{CapXsupporter}} userbox to your user page to express your support.
Finally, we created a newsletter channel for those interested in receiving regular updates about the tool and the Capacity Exchange project - click here to subscribe.
See you exchanging around!
You are receiving this message because you have registered on Capacity Exchange.
Sincerely,
AJurno (WMB)
MediaWiki message delivery (talk)
13:02, 19 August 2025 (UTC)
Notificação de tradução: Template:Affiliate recognition pause notice 2025
[edit]Olá Ederporto,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e português em Meta-Wiki.
A página Template:Affiliate recognition pause notice 2025 está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
A prioridade para esta página é baixa.
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta-Wiki a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado! Coordenadores de tradução Meta-Wiki, 15:32, 30 August 2025 (UTC)
Notificação de tradução: Meta:Deletion policy
[edit]Olá Ederporto,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português em Meta-Wiki.
A página Meta:Deletion policy está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
A prioridade para esta página é baixa.
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta-Wiki a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado! Coordenadores de tradução Meta-Wiki, 07:06, 15 September 2025 (UTC)
Notificação de tradução: Wikimedia Foundation website
[edit]Olá Ederporto,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e português em Meta-Wiki.
A página Wikimedia Foundation website está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
A prioridade para esta página é baixa.
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta-Wiki a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado! Coordenadores de tradução Meta-Wiki, 05:46, 29 September 2025 (UTC)
Notificação de tradução: Wikimedia Foundation v. National Security Agency/FAQ
[edit]Olá Ederporto,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil em Meta-Wiki.
A página Wikimedia Foundation v. National Security Agency/FAQ está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
A prioridade para esta página é baixa.
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta-Wiki a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado! Coordenadores de tradução Meta-Wiki, 05:39, 7 October 2025 (UTC)
Notificação de tradução: Template:AffCom
[edit]Olá Ederporto,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil em Meta-Wiki.
A página Template:AffCom está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
A prioridade para esta página é baixa.
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta-Wiki a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado! Coordenadores de tradução Meta-Wiki, 04:55, 30 October 2025 (UTC)
Notificação de tradução: Template:Cat main
[edit]Olá Ederporto,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil em Meta-Wiki.
A página Template:Cat main está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
A prioridade para esta página é baixa.
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta-Wiki a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado! Coordenadores de tradução Meta-Wiki, 06:11, 6 November 2025 (UTC)
Join us for “Many Tongues, One Movement: Voices Across Languages”!
[edit]
Hello Ederporto,
We’re excited to invite you to an inspiring global virtual gathering: the first Capacity Exchange Translat-a-thon.
Together with Language Diversity Hub, the Capacity Exchange (CapX) team will host its first Translation Marathon dedicated to ensuring linguistic equity in access to this amazing tool aimed to connect Wikimedians.
If you enjoy contributing to Wikimedia projects through translating and adapting content into different languages, this event is for you! Join us in the celebration of the multilingual spirit of the Wikimedia Movement at an event where communities that contribute in diverse languages will be able to share local knowledge and collaborate across borders.
Many Tongues, One Movement: Voices Across Languages
- Date: December 6, 2025
- Time: 12 PM (UTC) - Check the event page for your local timezone
- Location: Online (Meta-Wiki + live session links)
If you can’t join the live event, you can still contribute to the translations! Edits will be counted for two weeks, until December 20th. And everyone who participates will receive a special badge to display on their CapX profiles.
Strengthen your collaboration through CapX
[edit]
We invite you and your community to join the Capacity Exchange (CapX), a Wikimedia community-built platform for connecting, collaborating, and exchanging skills with peers across the movement.
CapX helps Wikimedians and organizations find each other, share expertise, and build stronger, more connected communities.
Whether you’re an individual contributor, a user group, a community initiative or an affiliate, CapX helps you grow through knowledge exchange.
More information
[edit]→ Explore the CapX platform: capx.toolforge.org
→ Read: User Guide & FAQ
→ Watch: Meet the Capacity Exchange video
→ Join our Telegram community chat: CapX Telegram Group
If your community, usergroup or affiliate would like to have a CapX organization profile, please reach out at capx@wmnobrasil.org, and we’d be delighted to support you.
With warm regards,
Joris Darlington Quarshie
Outreach Facilitator,
Capacity Exchange Project – Wikimedia Brasil
MediaWiki message delivery (talk) 14:55, 13 November 2025 (UTC)
Notificação de tradução: Help:Two-factor authentication
[edit]Olá Ederporto,
Você está recebendo esta notificação porque se inscreveu como tradutor de português do Brasil e português em Meta-Wiki.
A página Help:Two-factor authentication está disponível para tradução. Você pode traduzi-la aqui:
A prioridade para esta página é médio.
A sua ajuda é bastante apreciada. Tradutores como você podem ajudar a Meta-Wiki a funcionar como uma verdadeira comunidade multilingue.
Você pode alterar as suas preferências de notificação.
Obrigado! Coordenadores de tradução Meta-Wiki, 03:08, 6 December 2025 (UTC)